📅 Hindi Lesson – Murli of 03 March 2026

📅 Murli sentence of 03 March 2026

📜 Hindi

प्रकृति के 5 तत्व और 5 विकार ट्रांसफर होकर आपकी सेवा के लिए आयेंगे.

🔤 Transliteration

prakṛti ke 5 tattva aur 5 vikār ṭrānsfar hokar āpkī sevā ke liye āyenge.

💬 Translation

“The five elements of nature and the five vices, once transformed, will come to serve you.”

👉 Spiritual meaning: what currently seems to dominate the soul (matter and inner weaknesses) will eventually become instruments of service.

⚙️ Grammar

1️⃣ प्रकृति के 5 तत्व

→ “the five elements of nature”

2️⃣ 5 विकार

Important: vikār does not mean “evil substance.”
It literally means a deviation from an original pure state.

वि- (vi-) = separation, distortion
कार (kāra) = form, making

So vikār = altered form.

3️⃣ ट्रांसफर होकर

Structure:
X होकर Y आयेंगे
= After becoming X, they will come/do Y.

Here:
“having been transformed”

4️⃣ आपकी सेवा के लिए आयेंगे

The subject is plural (elements + vices).

🌿 The Five Elements (Pañca-tattva)

In classical Indian philosophy (including the Bhagavad Gita and Sāṃkhya thought), the five elements are:

  1. पृथ्वी (pṛthvī) – earth
  2. जल (jala) – water
  3. अग्नि (agni) – fire
  4. वायु (vāyu) – air
  5. आकाश (ākāśa) – ether/space

They constitute the physical body and the material universe.

🔥 What Does Vikār Mean in BK Teachings?

A vikār is not an independent evil substance.
It is a natural energy distorted by body-consciousness.

The five vices are:

  1. काम (kāma) – lust
  2. क्रोध (krodha) – anger
  3. लोभ (lobha) – greed
  4. मोह (moha) – attachment
  5. अहंकार (ahaṅkāra) – body-conscious ego

They arise when the soul forgets its original awareness and identifies with the body.

🌟 Transformation of the Five Vices

(According to the Avyakt Murli, 26/12/1979)

The vices are not suppressed.
They are not imprisoned.
They are transformed.

If repressed, they erupt internally.
If transformed, they cooperate.

1️⃣ Lust → Good Wishes

Lust transforms into:

The relational energy becomes elevated goodwill.

2️⃣ Anger → Tolerance & the Fire of Yoga

The fire of anger transforms into:

It no longer burns spiritual wealth.
It burns sins.

Anger becomes a spiritual weapon.

3️⃣ Greed → Trustee Consciousness

Greed transforms into:

“I want” becomes “Let go.”
Taking becomes giving.

4️⃣ Attachment → Spiritual Love

Attachment transforms into:

It is no longer dependency.
It becomes divine connection.

5️⃣ Body-Conscious Ego → Self-Respect

Body-conscious ego lowers one’s stage.
Self-respect elevates it.

Ego transforms into:

🌿 Connection to the Sentence

The sentence promises a stage where:

Before transformation:
They are enemies.

After transformation:
They salute and serve.

✨ Core BK Principle

“Before world transformation, self-transformation.”

The key power is:

The power of transformation (parivartan shakti).

Through this power:

Lust → good wishes
Anger → tolerance
Greed → trustee consciousness
Attachment → pure love
Ego → self-respect

When the self transforms,
the world becomes easy to transform.

(corrected version. content generated with the help of ChatGPT 5.2, copied and validated by me)

Download Word document

Definitions

आना ānā (hindi)

To come.

आप āp (hindi)

You (to a superior, a stranger, his father).
(reflective pronoun) Self, himself, oneself, yourself, themselves...

और aur (hindi)

And.
Else.
Other.

होना hōnā (hindi)

To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.

का kā (hindi)

का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.

के लिए kē liē (hindi)

For, for the sake of.

प्रकृति prakr̥iti (sanskrit)

Original form or state.
Nature, character, temperament.
Nature, the natural world.
(philosophy) A force or principle evolving the material world.

सेवा sēvā (sanskrit)

Service.
(Bābā) Selfless use of our mind, body and wealth for the benefit of the world.

तत्व tatva (sanskrit)

Real state or nature; essence.
(Hinduism) The supreme spirit.
One of the five traditionally distinguished elementary substances (ether, air, fire, water, earth).
(chemistry) An element.
A basic principle; an axiom.
An element, aspect or factor (in a system).
(Vedanta philosophy) The real nature of the human soul (as identical with the all-pervading supreme spirit (false concept)).

transfer (anglais)

Transfer.

विकार vikār (sanskrit)

Deformation, defilement.
Change or variation (for the worse).
Deviation from a natural state, perversion, disorder.
(Bābā) Vice (Sex lust, Anger, Greed, Attachment and Ego).

Back to the murli