विकार vikār

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

sanskrit · n. · m.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Déformation, souillure, salissure, défloration.

Changement ou variation (pour le pire).

Déviation d'un état naturel, perversion, désordre, trouble.

(Bābā) Vice (désir sexuel, colère, cupidité, attachement et ego).

Brouillon de définition

Déformation, souillure, salissure, défloration.

Changement ou variation (pour le pire).

Déviation d'un état naturel.

Perversion.

Désordre, trouble.

(Baba) Vices (désir sexuel, colère, cupidité, attachement et ego).

Traduction publiée

  1. vice

Traduction proposée

  1. vice
  2. perversion
  3. désordre
  4. trouble

Origine de la définition

विकार vikār (sanskrit)

Vices (désir sexuel, colère, cupidité, attachement et ego)

विकार. Vices (Sex lust, Anger, Greed, Attachment and Ego)

विकार vikār (sanskrit)

n.m. déformation, souillure, salissure, défloration
changement ou variation (pour le pire)
déviation d'un état naturel
perversion
désordre, trouble

विकार vikāra vika:r (nm) deformation, defilement; change or variation (for the worse); deviation from a natural state; perversion; disorder.

विकार vikār (sanskrit)

m. transformation, changement ; déformation, altération, perversion
préparation culinaire
jeu de physionomie, grimace
trouble du corps, maladie ; blessure
émotion ; angoisse ; agitation, passion
gram. application du sandhi pour passer de la forme isolée [padapāṭha] à la forme continue [saṃhitāpāṭha]
phil. [Sāṃkhya] élément [tattva] produit de la prakṛti ; 7 sont eux-mêmes producteurs : buddhi, ahaṃkāra, et les 5 éléments subtils [tanmātra] ; les 16 autres ne sont que des productions : les 5 éléments grossiers [bhūta], et les 11 organes, comprenant les 10 facultés de perception et d'action [indriya] et le mental [manas]
gram. dérivé morphologique d'un mot.

Points mentionnant la définition

mercredi 15 juillet 2020

Baba vous montre les précautions que vous devez prendre. Vous êtes en train de devenir de vrais Vaishnavs. Les Vaishnavs sont végétariens. Ils ne mangent pas de viande et ne boivent pas d'alcool etc., mais ils s'adonnent à la luxure. Alors, à quoi bon être Vaishnav ? Ils disent qu'ils appartiennent à la caste Vaishnav. Cela signifie qu'ils ne mangent pas d'oignons ni d'autres choses tamoguni. Les enfants, vous savez ce qui est tamoguni.

mardi 1 septembre 2020

Question: Pour quelle raison les âmes se sont-elles couvertes de rouille ? Quel en est le signe ?
Réponse: La rouille existe à cause du vice. Les âmes, quand vous devenez impures, vous vous couvrez de rouille. Si, même maintenant, les âmes ont de la rouille, elles sont attirées vers le vieux monde. Leur intellect continue à être criminel et elles sont incapables de rester dans le souvenir.

mercredi 16 décembre 2020

Actuellement les graines de la luxure et de la colère ont pris beaucoup de place chez les êtres humains. L'arbre des cinq vices pousse en chacun d'eux. Le Père dit: Ne semez pas de telles graines! Vous ne devriez pas semer les graines de la conscience du corps à l'âge de confluence. Ne semez pas la graine de la luxure.

samedi 22 mai 2021

Le Père explique: Les enfants, retirez votre attachement des êtres corporels. Devenez des conquérants de l’attachement. La conscience du corps est l’ennemi numéro un. Les déités sont conscientes de l’âme. Lorsque vous devenez conscients du corps, vous êtes piégés dans les vices.

vendredi 17 septembre 2021

Il dit: ne vous adonnez jamais au vice. Si vous développez ne serait-ce que le moindre goût pour le vice, il augmentera. Dès qu'une personne a fumé une cigarette, elle est colorée par cette compagnie et il lui devient alors difficile de briser cette habitude. Ils donnent tant d'excuses. Ne commencez aucune nouvelle habitude et cessez toutes celles qui sont mauvaises.

mercredi 29 septembre 2021

L'âme qui est devenue violente, doit redevenir non violente. Ne vous mettez en colère contre personne. Ce n'est que lorsque l'on fait don des 5 vices que l'éclipse peut disparaître. C'est à cause de cela que vous êtes devenus laids.

mardi 8 mars 2022

Tu dis que Dieu est ton Père, donc nous sommes frères et sœurs, nous ne pouvons donc pas nous adonner au vice. Quand Bharat était pure, elle était heureuse, mais maintenant, elle est malheureuse et tout le monde continue d’étouffer en enfer. Le Père dit que nous devrions tous les deux mettre notre main dans la main de Baba, devenir purs pour aller au paradis.

vendredi 11 mars 2022

Il n'y a pas d'êtres vicieux à l'âge d'or. "Impur" veut dire "s'adonner au vice (à la luxure)." Les sannyasis ne s'adonnent pas au vice, ils ne peuvent donc pas être qualifiés d'impurs. On dit qu'une âme est pure lorsqu'elle a renoncé aux cinq vices. Le vice numéro un est la luxure. Les sannyasis ont beaucoup de colère en eux.

samedi 30 avril 2022

Question: Quel petit aspect brise la foi des enfants qui ont un intellect fidèle, et fait que leur intellect se met à douter ?
Réponse: Lorsque les enfants dont l'intellect est fidèle sont pris au piège des doutes, même à cause d'une petite erreur, leur foi se brise. Lorsque vous doutez de Shrimat, Maya emplit votre intellect de doutes. Ceux qui ont un intellect empli de doutes ne peuvent pas faire de service, ils ne sont même pas capables de faire l'effort de conquérir les vices. Le Père miséricordieux conseille à de tels enfants faibles: les enfants, si vous êtes harcelés par les vices et que vous ne faites même pas de service, souvenez-vous au moins du Père!

mercredi 26 octobre 2022

Bénédiction: Puissiez-vous vous libérer de la colère et être des conquérants de Maya qui font constamment l'expérience du bonheur de la vie brahmine.
Si vous voulez ressentir le bonheur de la vie brahmine, il est essentiel que vous conquériez la colère. Si quelqu'un vous insulte, ne vous mettez pas en colère. Faire preuve d'autoritarisme est aussi une forme de colère. Ne pensez pas que pour obtenir quelque chose vous deviez vous mettre en colère. Dans le monde d'aujourd'hui, tout est pollué par la colère, mais tout peut être arrangé grâce à la conscience d'âme, l'amour et la paix. Par conséquent, réalisez que la colère est un très grand vice, libérez-vous-en et devenez les conquérants de Maya.

mardi 8 novembre 2022

N'ayez pas un caractère démoniaque. En tout premier vient l'arrogance impure, suivie par tous les autres vices.
Suivez shrimat. Beaucoup ont l'arrogance de penser que personne n'est comme eux. Certains sont si buddhus qu'ils pensent :"Qui est Brahma après tout ? C'est aussi un étudiant, comme moi. Je suis intelligent dans certains domaines et peut-être Brahma l'est-il dans d'autres ?" Cependant Mama et Baba sont réellement les plus intelligents de tous. Pourquoi vous opposez-vous à eux? Beaucoup développent de l'arrogance.

samedi 12 novembre 2022

Ceci est le royaume de Ravan, le fantôme. Mais ils ne savent pas qui est Ravan. Le fantôme (les vices) est en chacun. Maintenant c’est son royaume. Il n’y a pas que le fantôme de la colère. Il y a les fantômes de tous les vices.

samedi 19 novembre 2022

Le Père qui accorde le salut en une seconde est ici. Reconnaissez Baba et développez cette foi. C'est tout. Et puis vous commencerez à faire des efforts pour recevoir jeevan mukti. Vous êtes déjà nés! Vous devez prétendre à votre héritage complet auprès du Père. Vous ne pouvez donc plus être attirés par le vice. Le Père dit: ceux qui sont corrompus ne peuvent pas recevoir d'héritage.

mardi 6 décembre 2022

Personne ne sait qui vous donne de la peine. Ravan est appelé Maya. La richesse n'est pas Maya. Les êtres humains vicieux savent que les déités étaient sans vices. Mais ils ont l'ivresse des vices. Les déités ont l'ivresse d'être sans vices. Il n'y a aucun être impur là-bas. Les enfants, c'est seulement à l'âge de confluence que le secret de la pureté vous est expliqué. Vous devez ensuite l'expliquer aux autres.

mardi 17 janvier 2023

Voyez, Krishna est appelé Shyam-Sundar. Il était beau à l’âge d’or et maintenant, dans la dernière vie, il est devenu laid. On dit que celui qui était laid devient beau et ensuite, il redevient laid. C’est pourquoi ils lui ont donné le nom: Shyam-Sundar. Ce sont les cinq vices, Ravan, qui vous rendent laids et ensuite le Père Suprême, l’Âme Suprême, vous rend beaux.

mercredi 1 mars 2023

Considérez que vous êtes des âmes sans corps. Vérifiez que vous n'avez aucun vice en vous. Si vous avez le moindre vice, vous tomberez. Vous devriez vous parler de cette façon. Barattez l'océan de connaissance et devenez parfaits en suivant shrimat. Tous les autres deviennent imparfaits en suivant les instructions démoniaques. Nous aussi nous étions tellement imparfaits ! Nous n'avions aucune vertu.

Tuesday 20 January 2026

The Father has also said: “Conquer the vice of lust and become a conqueror of the world.” Human beings then say: “Conquer the mind and become a conqueror of the world.”

Saturday 24 January 2026

The very meaning of “Rāvaṇ” is: the five vices in women and the five vices in men.

Thursday 19 February 2026

As people say, “Give in charity and the eclipse will pass.” The Father also says: give in donation your vices and your weaknesses.

Tuesday 3 March 2026

“The five elements of nature and the five vices, once transformed, will come to serve you.”

Wednesday 8 April 2026

One should donate (offer up) all vices; by giving this offering, their grip is released.

Wednesday 13 May 2026

👉 “We would not call a person impure just because they are angry; those who fall into vices are the ones called impure.”

mardi 20 janvier 2026

Le Père a aussi dit : “Vaincs le vice du désir et deviens vainqueur du monde.” Les êtres humains, ensuite, disent : “Qui vainc son mental devient vainqueur du monde.”

samedi 24 janvier 2026

Le sens même de “Rāvaṇ” est : les cinq vices chez la femme et les cinq vices chez l’homme.

jeudi 19 février 2026

On dit bien : « Fais un don, et l’éclipse (ou l’emprise néfaste) s’en ira. » Le Père aussi dit : donnez en don vos vices et vos défauts.

mardi 3 mars 2026

« Les cinq éléments de la nature et les cinq vices, transformés, viendront pour vous servir. »

mercredi 8 avril 2026

Il faut faire don de tous les vices ; en donnant ce don, on se libère alors de leur emprise.

mercredi 13 mai 2026

👉 « On ne dira pas qu’un colérique est impur ; ce sont ceux qui tombent dans les vices qu’on appelle impurs. »

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

3269 occurrences

Dans 1243 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

246 occurrences

Dans 124 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

511 occurrences

Dans 67 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
mercredi 15 juillet 2020
Mise à jour
mercredi 15 novembre 2023