Saving…
This page is available offline on this device.
This page is available offline on this device.
📅 Hindi Lesson – Murli of 10 May 2026
📅 Murli sentence of 10 May 2026
📜 Hindi
इकट्ठे के इकट्ठे एक समय अनेकों की टिकेट कट रही है तो ऐसे समय में आप एवररेडी हैं ?
🔤 Transliteration
ikaṭṭhe ke ikaṭṭhe ek samay anekoṃ kī ṭikeṭ kaṭ rahī hai to aise samay meṃ āp ever-ready haiṃ?
💬 Translation
“When, all of a sudden, many people’s ‘tickets are being cut’ (i.e. they are leaving the body), are you ever-ready at such a time?”
👉 Reformulation:
👉 “When many depart suddenly all at once, are you always ready?”
📚 Vocabulary
- इकट्ठे के इकट्ठे (ikaṭṭhe ke ikaṭṭhe)
→ all together, in large numbers, en masse - एक समय (ek samay)
→ at one time, in a single moment - अनेकों (anekoṃ)
→ many, numerous - टिकेट कटना (ṭikeṭ kaṭnā)
→ literally “the ticket gets cut”
→ idiomatic meaning: to die / to depart (like a travel ticket being issued/validated) - ऐसे समय में (aise samay meṃ)
→ at such a time, in such circumstances - एवररेडी (ever-ready)
→ always ready (English borrowing commonly used in BK Murlis)
⚙️ Grammar
1. 🔁 Emphatic repetition
इकट्ठे के इकट्ठे
→ intensifies the idea of totality
👉 “all together,” “in large numbers at once”
2. 🧩 Progressive construction
टिकेट कट रही है
- कटना (kaṭnā) = to be cut (intransitive/passive sense)
- कट रही है = is being cut / is happening
👉 expresses an ongoing process
→ “departures are happening”
3. ❓ Direct existential question
आप एवररेडी हैं ?
- आप = you (respectful / plural)
- हैं = are
👉 not just factual, but introspective
→ “Are you internally ready?”
4. 🔗 Logical structure
... तो ऐसे समय में ... ?
→ “then / in that case…”
👉 builds cause → reflection
→ “Since this is happening… are you ready?”
🪶 Deeper Meaning (BK context)
🎟️ “टिकेट कटना” (ticket being cut)
A powerful metaphor:
- Life = a journey
- Death = departure
- “Ticket” = permission to leave
👉 But here:
→ sudden, collective, unpredictable departures
⚡ Core idea
- Events (earthquakes, accidents…) happen suddenly
- Many souls leave at the same time
- No one knows:
👉 “Will I be here tomorrow?”
🧘♂️ Spiritual message
It is not enough to say:
❌ “I am making effort (puruṣārth kar rahā hū̃)”
The real question is:
👉 Are you ready NOW?
🔥 Key nuance
- ❌ Not future preparation
- ✅ A present state
ever-ready = constantly ready at every moment
💬 Final Reformulation
👉 “When so many people leave suddenly all at once, can you truly say you are ready at every moment?”
👉 “In the face of sudden death, are you already prepared inwardly—or still preparing?”
(content generated with the help of ChatGPT, copied and validated by me)
Definitions
Such, of this type.
'not one'. Many, several, various, much, abundant.
You (to a superior, a stranger, his father).
(reflective pronoun) Self, himself, oneself, yourself, themselves...
One, 1, a, single, alone.
The number one.
The One, the Number One. God. There is only one God (Supreme Being) but many gods and goddesses (golden age deities).
Ever-ready.
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
Collected, gathered.
Together, in one lot.
का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.
- Possession and relationship.
- Material or composition.
- Worth and measure (space or time).
- Source, origin, cause.
- Subject (doer of an act).
- Object (of an activity).
- Part of a whole.
- Purpose.
- Characteristic.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
To be cut, to be wounded (by a blade etc.), to die in battle, to be destroyed.
To pass away time.
To complete (a journey, etc.)
To be ashamed.
To be disconnected, to be deprived of, to be made to part with.
में is used for denoting :
- Location or presence (of something) in or within something.
- Duration.
- Price.
- Comparison with reference to more than two, or difference.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
To remain, to stay.
Time.
Period.
Times, timings.
Occasion.
Leisure.
A convention.
Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.