ब्राह्मण brāhmaṇ

ब्राह्मण brāhmaṇ (sanskrit)

(hindouisme) La première des quatre castes de la hiérarchie sociale hindoue traditionnelle dont le devoir principal, tel que prescrit, était d'étudier, d'enseigner, d'accomplir le yagya et de subsister grâce à l'aumône.
(Brahma Kumaris) Enfant né de la bouche de Brahma.

Définition complète

ब्राह्मण brāhmaṇ (sanskrit) n. m.

  1. La première des quatre castes de la hiérarchie sociale hindoue traditionnelle dont le devoir principal, tel que prescrit, était d'étudier, d'enseigner, d'accomplir le yagya et de subsister grâce à l'aumône.
  2. La partie théologique des Vedas.
  3. (Baba) Enfant né de la bouche de Brahma.

Origine de la définition

ब्राह्मण brāhmaṇa (sanskrit)

  1. a. m. n. f. brāhmaṇī relatif ou convenant à un brahmane
  2. m. brahmane, personne de la première classe védique [varṇa]
  3. pl. brāhmaṇās soc. la classe des brahmanes ; les prêtres en font partie, mais beaucoup sont cuisiniers, ne pouvant accepter la nourriture préparée par des personnes de classe inférieure ; ils portent le cordon sacré [upavīta] à partir de leur investiture [upanayana]
  4. n. lit. nom générique d'ouvrages complémentant la saṃhitā védique
  5. f. brāhmaṇī femme brahmane.

Copié du Dictionnaire Heritage

ब्रह्मा मुख वंशावली ब्राह्मण brahmā mukh vaṅśāvalī brāhmaṇ (hindi)

  1. La progéniture née de la bouche de Brahma, les brahmanes.

Source

ब्रह्मा मुख वंशावली ब्राह्मण brahmā mukh vaṅśāvalī brāhmaṇ. The mouth born progeny of Brahma, Brahmins.

Traduit du Dictionnaire Raja Yoga Dictionary 2013

ब्राह्मण brāhmaṇ (sanskrit)

  1. n.m. La première des quatre castes de la hiérarchie sociale hindoue traditionnelle dont le devoir principal, tel que prescrit, était d'étudier, d'enseigner, d'accomplir le यज्ञ (yagya) et de subsister grâce à l'aumône. 
  2. La partie théologique des Vedas. 
  3. ~त्व brahmanité; la qualité, le devoir, le privilège ou la dignité d'un Bra:hmāṉ 
  4. ~वाद Brahmanisme.
  5. ~वादी brahmaniste.

Source

ब्राह्मण brāhmaṇa bra:hmāṉ (nm) the first of the four castes in traditional Hindu social hierarchy whose main duty, as prescribed, was to study, to teach, to perform यज्ञ and to subsist through alms; the theological portion of the Vedas; ~त्व brahmanhood; the quality, duty, privilege or dignity of a Bra:hmāṉ; ~वाद Brahmanism; ~वादी Brahmanist; Brahmanistic.

Traduit du Dictionnaire Caturvedi (1970)

Brahmans (anglais)

  1. Les enfants nés de la bouche de Baba
  2. La caste la plus élevée en Inde.

Source

1) mouth born children of Baba; 2) the highest caste in India.

Traduit du Dictionnaire Dictionary Hindi-English

Note

Le murli en français fait la distinction entre les prêtres brahmanes hindous avec l'orthographe 'brahmane' et nous qui sommes les brahmanes nés de la bouche de Brahma le médium de Dieu Shiva avec l'orthographe 'brahmine'. Cette distinction n'existe pas dans le murli hindi ou anglais.

Traduction usuelle

  1. brahmine
  2. brahmane

Traduction proposée

  1. brāhmaṇ
  2. brahmane

Date de création

mardi 21 juillet 2020

Date de mise à jour

mardi 9 avril 2024

Points mentionnant la définition

mercredi 12 juillet 2017

Vous menez à bien la meilleure tâche qui puisse exister; vous présentez le Père à tout le monde. Voyez, le festival du Rakhi approche et il faut donc l'expliquer. Le Rakhi permet de faire une promesse pour rendre purs ceux qui sont impurs. RakshaBandhan consiste à rendre purs les impurs. Commencez par présenter le Père Purificateur. Tant que le Père n'est pas venu, personne ne peut devenir pur. Lui Seul vous inspire à faire une promesse de pureté. Cela a certainement dû se produire à un moment donné et c'est pourquoi cette coutume se perpétue. Voyez comment les Brahma Kumars et Kumaris nouent le rakhi et restent purs, de façon concrète. Le fil, le bracelet etc. sont des symboles de pureté. Le Père Purificateur dit: La luxure est le plus grand ennemi. Alors promettez-Moi de rester purs. Ce n'est pas la peine de porter des bracelets etc. Le Père dit: Faites une promesse et donnez-Moi vos 5 vices. Ce même RakshaBandhan a eu lieu il y a 5000 ans. Le Père Purificateur était venu pour nouer le rakhi et vous demander de devenir purs parce que le monde pur était en train d'être établi. C'est maintenant l'enfer. Je suis une nouvelle fois revenu. Alors faites-Moi une promesse, selon shrimat, et souvenez-vous du Père, ainsi vous deviendrez purs.
Nous, les Brahmines, avons fait une promesse. Vous devriez leur montrer l'album dans lequel on voit à quel moment la pratique de RakshaBandhan a commencé. Nous faisons une promesse de pureté à l'âge de confluence, et ensuite nous resterons purs pendant 21 vies.

dimanche 6 septembre 2020

Ceux d’entre vous qui viennent du UK sont devenus des instruments pour permettre à ceux qui possèdent différents pouvoirs limités de se regrouper. Il existe des pouvoirs de diverses sortes de connaissances. Vous avez permis à ceux qui possédaient différents pouvoirs, qui venaient de professions différentes, de religions différentes, qui parlaient des langues différentes de se réunir dans le clan brahmine unique, dans la religion brahmine et de parler le même langage brahmine. Les brahmines ont leur propre langue que les nouveaux ne peuvent pas comprendre. Ils se demandent de quoi vous parlez. Donc, les brahmines ont leur propre langage et leur dictionnaire propre. Ainsi, ceux du UK restent occupés à unifier tout le monde, n’est-ce pas?

mardi 13 avril 2021

Il y a trois religions principales. La religion des déités existe pendant la moitié du cycle. Vous savez que le Père établit les religions Brahmine, des déités et des guerriers.
Les religions principales sont l'Islam, le Bouddhisme et la Christianisme.
Chacun a sa propre religion. Ils ont tous des religions différentes, avec des noms différents et c'est pourquoi ils sont troublés. Ils ne savent pas qu'il n'existe que quatre écritures religieuses principales. Le déitisme et le brahmanisme en font partie.

dimanche 5 septembre 2021

... qu’en voyant votre visage souriant, tous oublient les larmes de leur esprit et de leurs yeux et apprennent à sourire. Vous dites également au Père qu’Il vous a appris à sourire, n’est-ce pas? Votre devoir est donc de mettre fin aux larmes de tous et de leur apprendre à sourire. La vie brahmine est une telle image. Restez toujours conscients d’être de telles images de soutien, la fondation. Regardez l’arbre: où se situent les brahmines ? Ils sont à la fondation, n’est-ce pas? La fondation brahmine est très solide et c’est pourquoi vous restez immuables et inébranlables pendant la moitié du cycle. Vous n’êtes pas des âmes ordinaires. Vous êtes les images du soutien, la fondation.

mercredi 15 septembre 2021

Le Père dit: Vous êtes maintenant en pèlerinage vers le monde de l'immortalité. Tous les autres pèlerinages sont physiques et se font à pied. Celui-ci est spirituel. Seul le Père spirituel vous l'enseigne et Il ne vient vous l'enseigner qu'une fois. Vous faites les autres pèlerinages vie après vie. Celui-ci est votre dernier pèlerinage dans le monde de la mort. Vous seuls, la décoration du clan brahmine, le savez. "Pèlerinage spirituel" signifie "souvenir". On se souvient de cette phrase: "Vos dernières pensées vous conduiront à votre destination."

mardi 15 février 2022

Ici, vous ne dites pas que vous êtes des Vishnu Kumars. Vous êtes des Brahma Kumars et Kumaris. Le monde de Brahma est un monde d'êtres humains dans lequel les Brahmines sont spécialement créés. Dans le Sindh, il y avait la terre de Brahma. Qui a expliqué tout cela ?
Alors, commencez par expliquer que l'Océan de connaissance, le Dieu de la Gîta, est le Père, et qu'Il dit: Brahma, Vishnu et Shankar sont les déités qui résident dans la région subtile. Brahma est un être humain. Il sera appelé une déité quand il deviendra complet et parfait. Il deviendra une déité après avoir fait de la tapasya.
Vous êtes réellement en train d'étudier le Raja Yoga en ce moment pour devenir cela (des déités). Voici le monde de Shiva et voilà celui de Vishnu !

mercredi 16 février 2022

À présent, nous sommes des demi-castes. Nous changeons de shudras en Brahmines. Nous serons complètement purs et karmateet à la fin." Votre intellect sera capable d'avoir un yoga complet parce que tous vos péchés auront été détruits. Néanmoins, on ne peut pas dire que vous êtes purs ici parce que vos corps sont impurs. Vous changez d'impurs en purs, et ensuite, à l'âge d'or, vous recevrez des corps purs. Quand vous serez complètement purs, vous ne pourrez plus rester ici. Une fois que les âmes sont pures, même les 5 éléments le sont.

mercredi 5 octobre 2022

Bénédiction: Puissiez-vous être des karma yogis qui font constamment l'expérience du niveau volant grâce à vos ailes de l'entrain et de l'enthousiasme.
Les Brahmines, l'entrain et l'enthousiasme sont vos ailes pour atteindre le niveau volant. Même si vous descendez pour accomplir certaines tâches, cela reste dans le niveau volant, et c'est en tant que karma yogis que vous descendez. L'entrain et l'enthousiasme sont de très grands pouvoirs pour les Brahmines. Vos vies ne sont pas sèches car vous possédez la douceur de l'entrain et de l'enthousiasme, et ainsi vous ne pouvez jamais vous décourager; votre cœur est constamment heureux. L'entrain et l'enthousiasme changent les tempêtes en cadeaux et vous permettent de faire l'expérience que les tests et les problèmes sont des divertissements.

lundi 5 décembre 2022

Ceux qui furent convertis dans d’autres religions continueront à apparaître. En fait, les Hindous appartiennent réellement à la religion des déités. Vous devez expliquer: «Toi, peuple de Bharat, tes racines, sont les déités. Ce sont les déités qui sont adorées. Votre religion est la religion des déités. Tout d’abord, vous étiez des déités et ensuite vous êtes devenus des guerriers, des marchands, des shudras. Maintenant, redevenez Brahmines et ensuite, vous deviendrez des déités ». Vous expliquerez au peuple de Bharat. «C’est maintenant que la jeune pousse est plantée.

dimanche 28 mai 2023

Ainsi, qui êtes-vous tous? Des brahmines ? Etes-vous de vrais brahmines ou êtes-vous un peu faibles ? Les Shaktis sont-elles fortes ? Les Pandavs sont-ils forts ? Achcha. Si vous êtes forts, alors Baba devrait constamment recevoir des lettres donnant de bonnes nouvelles. «Maya est venue et ceci s’est produit. Que s’est-il produit? Comment est-ce arrivé?». Vous ne devriez pas avoir cela, même dans vos pensées. Le Père dit: Vous ne devez pas avoir cela, même dans vos rêves. Il ne devrait y avoir aucun «quoi», ou «pourquoi», même dans vos rêves. Etes-vous forts à ce point? Vous avez déjà dit «oui». Et les Shaktis, êtes-vous encore plus fortes ? Dites: «Si les Pandavs sont forts, nous le sommes encore plus». Parce que les Shaktis sont devenues les instruments. Selon que les instruments sont faibles ou forts, quelle sera la condition des autres ? Les Pandavs sont la colonne vertébrale. Aimez-vous être la colonne vertébrale ? Ou aimez-vous créer des oppositions? C’est bien d’être la colonne vertébrale. Vous restez en parfaite sécurité, autrement, vous êtes battus.