शुक्रवार 4 दिसंबर 2020 की दैनिक मुरली

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
दिखाई जाने वाली श्रेणियाँ

now

practising

suddenly

achcha|good|well|OK

for half a cycle

basis|support

etc.|beginning|original

the beginning, the middle and the end|from its beginning through the middle to the end

if

previously|earlier|before|further|forward

obedient

non-violent

aim and objective

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

it isn't that|don't think that

nowadays|these days

neutral action

word|term|expression

separate|different|distinct

alokik|subtle|spiritual|unique

income

amrit vela

come

eternal and imperishable

many|innumerable|countless

tear

shed tears

end

you

automatically|of their own accord

one’s own

adopt

that is|means to|means that

soul

and|else|other

someone else

others

stage

imperishable

Baba|father

child

girl|child

shed

for a long time

very|many|much

sit

play|clap

but

others|other|rest|left behind|else

everything else|all the rest

Bombay

predestined

create|make

become

father

the Father says

BapDada

very|high|big

procession

simply

Basant

matter|question|thing

tell|explain|show

show

be

unlimited

unlimited

unlimited Father

run

God

brother

brother and sister

devotion|bhakti

path of devotion

although

be liked

Bharat

fill

bhatti

may you be

too|also|even|∅

arm

without|except

at all

those who are ill

point|zero

speak

brahm

Brahma

intellect

call

effigy

uncle

cycle|disc

continue

climb|increase

orphan

renounce|release|leave|renounce|shed

small

picture

thing

course

magnet

divine virtue

bodily being

deity

deityism

see

give

deity

wealth

adopt|imbibe|wear

religion

essence for dharna

crowds of

heart

day

divine

two|2

double

drama

blessing

sorrow

hurt

world

enemy

other|next

copper age

through|from

one

ever healthy

ever-ready

fail

father

profit

follow

follow the Father

full

jewel

sing

village

womb

gate

speed|philosophy

home

good morning

beautiful

guru

adopt a guru

knowledge|gyan

Ocean of Knowledge

yes

halva

we|I

chaos

1000|thousand

only|very

diamond

be|exist|happen

hospital

desire

together|collected|∅

in

insolvent

at this time|this time

therefore|this is why

Godly

such|so many

when

awaken|ignite

wake up|stay awake

like|just as

burn

go

be born

life|birth

know

jewels

apron

of falsehood

land of falsehood

false

worldly|physical

the more

that|what

K

of

when

ever|sometimes

where

say

how

ugly

at the time of

cycle|kalpa

less|fewer

pyre of lust

weak

weakness

ear

because

make commit|give|make perform

deed

do|make

story

be cut away

who

body

after

for|in order to

to|have

over|on

key

treasure

eat

standing

pull|attract|draw

open

nourishment

happy

happiness

that|∅

so|so much

to

some|any|someone|anyone

anyone|someone

Krishna

anything

anything

what

why

because

Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan

worldly|lokik

worthy

take

for

light|electricity

merged|absorbed

Madhuban

palace

I

churning

temple

human being|human

die

beat

master

Beloved

mother and Father

Maya

in

effort

receive|merge|take|meet|find

example

mission

sweet

sweet children

mouth

land of liberation

soul world

flute|murli

Muslim

not|neither|nor

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

not|no

∅

degraded|low|at the bottom

sign

number one

Om Shanti

status

firstly

sinful soul

at|to

other

paradise

Supreme|Param

Supreme Soul

however|but

study

teach

circumstances|situation

parlokik

fall|have to

part

play one's part

under an influence

pass with honours

knowledge

pathshala|place of study|school

impure

worthy of receiving

pure

pure

purity

%

then|therefore|and

nevertheless

again

spin|turn

turn

photograph

members of his own family

ancient

question

Morning Murli

for|to

enter

love

inspiration

ask

charity

full

pure

effort

the most elevated humans|the most auspicious

love

loving

remain|stay

king

kingdom

kingdom

Raja Yoga

keep|have

kingdom of Rama

systems

jewel

Ravan

kingdom of Ravan

secret

repeat

way|∅

cry

day|everyday

spiritual

Rup|form

in the form of

all

everyone's

everything|everyone

the most|-est|of all

land of truth

constantly

salvation

Bestower of Salvation

facilities

ordinary

wedding|marriage

ocean

including|with

can

vision

Shakti|power

powerful

understand

time

relationship|connection

explain

in front of you|personally|personally in front of Baba

complete|completely|perfect

era|period

confluence age

thought

sannyasi

doubt

child

peace|shanti

content

ugly|dark blue form

white

the whole

body

all|all the

almighty authorities

true|truth

golden age

punishment

from|by

service

service

beloved, long-lost and now-found

teachings

remembrance

Shiva

Shivalaya|Temple of Shiva

Shiv Baba

slogan

awareness

solvent

Somnath

elevated

decoration

decorate

world

star

establishment

corporeal region

needle

land of happiness

subtle region

listen|hear

beginning

discus of self-realisation

swadarshanchakradhari

sweet home

crown

body

tapasya

become heated

teacher

short

not

title

then|∅

you

you know

complaint

elevated|high

highest-on-high

university

over

of that

go down

answer

or

that|those

there

this|∅|they|those same|the same

those who|the one who|those of|of

path of sin

retirement

simplicity|exile

return

back

blessing

year

inheritance

brothel

vice

sin

conqueror of sinful actions|Vikarmajeet

Vikram|sinful actions

be destroyed|be absolved

wasteful

war

wealthy

world drama

remembrance|memory

remember

love, remembrance

sacrificial fire

this|these

here

this

yoga

power of yoga

battle

definitely