शनिवार 8 मई 2021 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
habit
right
etc.|beginning|original
person
aeroplane
if
previously|earlier|before|further|forward
aim and objective
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
neutral action
newspaper
word|term|expression
general
mango
come
darkness
promise
eye
tear
end
experience
you
automatically|of their own accord
one’s own
adopt
Oh!|ah!
that is|means to|means that
theist
soul conscious
and|else|other
stage
imperishable
Baba|father
child
girl|child
defamed
shed
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
closed
tie
become
father
the Father says
remembrance of the Father
BapDada
time
very|high|big
simply
matter|question|thing
tell|explain|show
show
beggar
unlimited
run
God
brother and sister
devotion|bhakti
path of devotion
although
Bharat
people of Bharat
heavy
fill
language
may you be
too|also|even|∅
corrupt
mistake
forget
centre
without|except
at all
Brahma
Brahmin
intellect
bad
old
busy
should|you need|have to be
cycle|disc
behaviour
continue
have printed
chart
hide
renounce|release|leave|renounce|shed
small
Christian
let go
worry
churning
thing
connection
stealing|looting
Dada
dowry
create
maid
body consciousness
bodily being
soul conscious
see
give
deity
religion
essence for dharna
deception
deceitful|deceptive
diary
heart
day
direction
two|2
drama
drishti|vision
distant
enemy
other|next
powerful
through|from
one
one another
difference
home
extreme
good morning
guide
incognito
guru
knowledge|gyan
we|I
each one|every
hand
1000|thousand
heaven
only|very
be|exist|happen
clever
desire
together|collected|∅
in
at this time|this time
therefore|this is why
such|so many
when
wake up|stay awake
like|just as
go
examination|check
like
know
more|-er|a lot of
young
the more
that|what
K
of
when
ever|sometimes
control|all rights
where
say
some
how
iron age
benefit
less|fewer
earning an income
earn
ear
make commit|give|make perform
deed
karmateet
physical organ
conqueror of his physical organs
do|make
bite
who
which
instead of
for|in order to
key
eat
standing
bad
feed
oneself
thought
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anger
anything
anything
impure look|vicious vision|impure vision
what
because
attach|connect|touch|spend|hold
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
war
take
write
loan
people|∅
Madhuban
I
make up|make-up
human being|human
destination
die
beat
status
directions|dictates
do not
mother and Father
chance
Maya
in
effort
receive|merge|take|meet|find
example
sweet
sweet children
mouth
free|liberated
soul world
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
fail
not|no
otherwise
nose
name
human being
Narayan
hell
∅
altruistic
defamation
note
numberwise
Om Shanti
repent
status
firstly
message
at|to
other
however|but
leaflet
teach
study
transformation|change
fall|have to
pass
knowledge
sacrifice oneself
then|therefore|and
nevertheless
turn
time
end|after
later|later on
account(s)|chart
reached
attainment
question
Morning Murli
for|to
love
ask
worship
worthy of worship
full
puri
man|husband
effort
the most elevated humans|the most auspicious
the most auspicious confluence age
remain|stay
king
kingdom
kingdom
kingdom
rakhi
keep|have
path
day and night
chariot
kingdom of Ravan
secret
day|everyday
spiritual
Rup|form
all
everything|all
everyone's
everything|everyone
the most|-est|of all
of truth
true
constantly
salvation
ordinary
easy
wealthy
decorate
can
vision
Shakti|power
understanding
sensible
understand
time
relationship|connection
be careful
explain
era|period
message
confluence age
sannyasi
doubt
land of peace
the whole
all|all the
golden age
one hundred-fold
gift
punishment
from|by
see
army
service
success
beloved, long-lost and now-found
only
except
Shiv Baba
slogan
love
sleep
elevated
shrimat
decoration
decorate
founder
establishment
corporeal region
wife
man and woman
student life
happiness
happiness and peace
land of happiness
subtle region
heaven
form|embodiment
for only then|∅
crown
fortune
throne
tamopradhan
direction
discomfort
teacher
not
time
then|∅
∅
trikaldarshi
trinetri|who has a third eye of this knowledge|having a third eye
you
you know
storm
renunciation
renounce
elevated|high
self-progress
uplifting
uplift|take|experience|pick up
wake up
elevated|highest
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
path of sin
blessing
year
inheritance
control|influence
promise
Bestower
method
obstacle
vice
sin
Your sins will be absolved
conqueror of sinful actions|Vikarmajeet
destruction
be destroyed|be absolved
world
growth|progress
war
wonder
remembrance
remember
love, remembrance
sacrificial fire
this|these
here
way
definitely