शनिवार 8 अप्रैल 2023 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
accident
right
etc.|beginning|original
aeroplane
be set on fire|be set ablaze
if
obedient
I am a soul
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
Ajamil
separate|different|distinct
America
come
blind faith
countless
end
according to
one’s own
adopt
consider oneself to be a soul
that is|means to|means that
blessing
that is
soul
soul and Supreme Soul
and|else|other
stage
Baba|father
save
child
change|transform
defamed
stork
outside
for a long time
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
become
father
the Father says
BapDada
time
very|high|big
matter|question|thing
unlimited
unlimited Father
boat
run
God
God speaks
Bharat
bhatti
may you be
future
too|also|even|∅
forehead
make you forget
forget
centre
without|except
point
burden
speak
bomb
boxing
Brahma
Brahmin
Brahmin clan
intellect
call
uncle
should|you need|have to be
continue
climb|increase
keep your chart
renounce|release|leave|renounce|shed
Christian
thing
thief
stealing|looting
settled
Dada
burnt
punishment
bestower
body consciousness
body conscious
soul conscious
see
give
deity
become deity
adopting|imbibing|wearing
adopt|imbibe|wear
even in the most adverse situations, I will not let go of my religion|whatever happens, I will never leave my religion
essence for dharna
crowds of
dust
heart
drama
Draupadi
blessing
sorrow
hurt
world
other|next
through|from
one
separation
follow
throat
sing
dirty
speed|philosophy
home
moment|hour|clock
fall down
good morning
beautiful
household matters
knowledge|gyan
situation
hall
we|I
swan
each one|every
laugh out
hand
only|very
account
accounts
be|exist|happen
together|collected|∅
in
at this time|this time
therefore|this is why
God
Godly
such|so many
when
where there
like|just as
make firm|start
go
know
die alive
the more
liberation-in-life
that|what
K
of
ever|sometimes
step
call
say
how
ugly
defame|accuse|slander|make false allegations
the ones who defame
at the time of
Kans
kumari
severe
because
make commit|give|make perform
Karankaravanhar|the One who inspires others to act and who has everything accomplished through others
deed
suffering of karma
do|make
story
be cut away
who
which
after
for|in order to
to|have
with
key
cautious
taking caution|care
eat
standing
finished|destroyed
feed
in bloom
a lot
oneself
that|∅
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
mercy|blessings
forgiveness
anything
clan
kumari
what
attach|connect|touch|spend|hold
Luv
law
worthy
but|however
take
for
write
people|∅
love
low
Madhuban
palace
great|very
I
garland|rosary
means
dictates of your own mind|manmat
human being|human
human world tree
Seed of the human world tree
die
beat
master
directions|dictates
do not
mother and Father
mother
Maya
in
effort
receive|merge|take|meet|find
example
sweet
sweet children
mud
mouth
face
liberation
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
nose
name
stripped
intoxication
glance|vision|eyes
∅
fulfil
beyond
incorporeal
have the faith
numberwise
fixed
Om Shanti
order
firstly
water
sinful soul
sinner
at|to
other
across|side|other side
Supreme|Param
Supreme Soul
Supreme Father
however|but
teach
study
dictates of others|parmat
fall|have to
play one's part
pass
knowledge
husband
impure
pure
pure
fruit
be trapped
tempt|allow to become trapped
then|therefore|and
nevertheless
turn
end|after
later|later on
father
back
practice
reached
attainment
question
Morning Murli
for|to
enter
ask
love and affection
rebirth
charity
full
pure
effort
enable to live
remain|stay
keep|have
jewel
way|∅
Rudra
Rup|form
all
constantly
salvation
ocean
tolerance
wealthy
decorate
sakar|corporeal|gross
face
can
vision
saligram
news
understanding
understand
equal
goods
time
be careful
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
complete|completely|perfect
renunciation
sannyasi
the whole
body
all|all the
harass
Satguru
with|together|company
satopradhan
spiritual gathering
punishment
school
from|by
second
service
service
genealogical tree
beloved, long-lost and now-found
teacher
only
star
Shiva
Shiv Baba
slogan
sleep
soul
elevated
Shri
shrimat
decoration
decorate
decorate
establishment
happiness
speak|tell|relate
listen|hear
surname
beginning
heaven
for only then|∅
until|as long as
power
divorce
body
teacher
stay
not
then|∅
∅
break|manipulate
you
you know
storm
uplift
upside down
answer
or
word
that|those
there
those who|the one who|those of|of
blessing
inheritance
promise
vicious
sin
destruction
businessman
behaviour|interaction
remembrance|memory
remember
remember
love, remembrance
this|these
here
yoga
definitely
essential
jewellery