गुरुवार 4 जनवरी 2024 की दैनिक मुरली

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
दिखाई जाने वाली श्रेणियाँ

now

Abhogta|beyond experiencing anything|beyond the effect of experience

practice

achcha|good|well|OK

half

etc.|beginning|original

original eternal deity religion

previously|earlier|before|further|forward

ignorance

non-violent

O|oho!

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

it isn't that|don't think that

today

Ajamil

nowadays|these days

newspaper

eventually|ultimately|at last

word|term|expression

separate|different|distinct

ornament

allow

come

inside|internally|within

darkness

many|innumerable|countless

end

experience

experienced

according to

you

impure

one’s own

adopt

meaning|in the name of

peacelessness

soul

and|else|other

stage

Baba|father

Babulnath|one who changes thorns into flowers

child

outside

very|many|much

sit

but

others|other|rest|left behind|else

strength

balance

create|make

closed

become

father

the Father says

remembrance of the Father

BapDada

time

very|high|big

increase|move forward

grow|move

simply

matter|question|thing

tell|explain|show

God

devotion|bhakti

path of devotion

although

may you be

too|also|even|∅

food|meal|bhojan

at all

illness

burden

words and behaviour

speak

Brahma

Brahmin

intellect

fool|buddhu

cycle|disc

continue

move

climb|increase

chance

chart

small

picture

thing

topknot

create

bead

Delhi

give

land

deity

goddess

deities

deity

become deity

wealth

adopting|imbibing|wearing

adopt|imbibe|wear

religion

essence for dharna

be visible|be seen

day

two|2

double

double-light

drama

sorrow

hurt

world

other|next

through|from

earth

one

emerge|emerged

end

difference

final

first class

sing

hour

home

again and again

fall down

Gita

good morning

mundane business

guarantee

virtue|trait

light

we|I

chaos

each one|every

hand

1000|thousand

hero

heroine

only|very

Hindu

diamond

be|exist|happen

in

Indra

invention

at this time|this time

therefore|this is why

God

Godly

when

wake up|stay awake

like|just as

very quickly

go

be born

life|birth

know

more|-er|a lot of

tree

the more

that|what

more

K

of

ever|sometimes

where

say

some

how

cycle|kalpa

less|fewer

task

lust

decrease

at least

earn

because

make commit|give|make perform

deed

karmateet

worker

physical organ

do|make

who

shell

after

instead of

for|in order to

to|have

key

eat

play

play

oneself

happiness

thought

that|∅

rubbish

fortress

so|so much

knowledge

to

some|any|someone|anyone

one .. or another

anger

anything

clan

what

why

because

attach|connect|touch|spend|hold

shame

100,000

fight

carry

but|however

take

for

write

people|∅

lottery

low

Madhuban

ask

praise

I

garland|rosary

master

mind

Manmanabhav

churning

churn

human being|human

destination

fight hard

beat

mother and Father

sect

Maya

in

effort

receive|merge|take|meet|find

mission

sweet

sweet children

attachment

bead

remember Me

mouth

main

free|liberated

flute|murli

not|neither|nor

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

not|no

otherwise

name

name glorified

intense devotion

new age

new

∅

negative

new

down

be extracted|be printed|emerge

invitation

incorporeal

faith

numberwise

Om Shanti

order

ordinance

status

firstly

message

firm

cult

foot

at|to

other

Supreme Soul

Supreme Father

however|but

teach

fall|have to

impure

pure

pure

be trapped

angel

then|therefore|and

turn

end|after

later|later on

positive

form

question

Morning Murli

for|to

day by day

full

old

effort

effort-maker

remain|stay

kingdom

kingdom

keep|have

kingdom of Rama

path

night

kingdom of Ravan

report

response

result

way|∅

light|lamp

royal

spiritual

Rup|form

in the form of

all

everything|all

word

court

everything|everyone

of truth

constantly

wedding|marriage

engagement

can

vision

solution

understanding

understand

equal

merge

time

relationship|connection

explain

thought

sannyasi

peace|shanti

land of peace

the whole

scripture

with|together|company

satopradhan

golden age

caution

from|by

service

service

teach

beloved, long-lost and now-found

silence

only

Shiv Baba

slogan

awareness

Somnath

Shri Krishna

shrimat

establishment

stage

physical

student

subject

reform

happiness

subtle region

listen|hear

beginning

original stage

nature

swadarshanchakradhari

heaven

sweet

for only then|∅

until|as long as

tamopradhan

tapaswi

direction

element

twisting

short

not

arrow

then|∅

you

complaint

upside down

elevated|high

over

erupt

wake up

answer

or

that|those

there

this|∅|they|those same|the same

Vaishnav

those who|the one who|those of|of

back

blessing

year

vice

vicious

sin

Your sins will be absolved

destruction

Vishnu

expansion

world

wasteful

remembrance|memory

remind|inspire to have remembrance

remember

love, remembrance

this|these

here

this

pilgrimage

yoga

yogi

age

definitely