शुक्रवार 19 अप्रैल 2024 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
innocent one|innocent mother|innocent woman|innocent weak mother
achcha|good|well|OK
etc.|beginning|original
the beginning, the middle and the end|from its beginning through the middle to the end
advice
aeroplane
be set on fire|be set ablaze
if
previously|earlier|before|further|forward
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
nowadays|these days
uck
attracted|pulled
ether|sky
sense|wisdom
wise|clever
land of immortality
land of immortality
America
come
inside|internally|within
many|innumerable|countless
end
according to
one’s own
adopt
peacelessness
that is
soul
and|else|other
others
Baba|father
child
girl|child
emperor
sovereignty
garden
physical power
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
monkey
become
father
the Father says
BapDada
very|high|big
rain
matter|question|thing
beggar
unlimited
unlimited Father
wrong
devotee
devotion|bhakti
although
Bharat
language
may you be
future
too|also|even|∅
forget
without|except
at all
cat
illness
point|zero
bomb
brahm
brahm element
intellect
should|you need|have to be
cycle|disc
continue
hole
pierce
orphan
small
picture
thing
court
settled
bangle
create
tooth
have fear
see
give
wealth
adopting|imbibing|wearing
adopt|imbibe|wear
religion
adopt
essence for dharna
earth|land
heart
day
direction
two|2
drama
Draupadi
drill
milk
sorrow
hurt
world
distant
other|next
one
one another
profit
female
follow
throne
village
ghee
good morning
Gope and Gopi
slave
virtue|trait
incognito
knowledge|gyan
Ocean of Knowledge
cries of sorrow
we|I
chaos
each one|every
weapon
1000|thousand
hear no evil
only|very
accounts
be|exist|happen
in
at this time|this time
signal
therefore|this is why
Godly
such|so many
when
like|just as
accumulate
go
be born
jungle
life|birth
know
need
more|-er|a lot of
quarrel
quarrelling
tree
that|what
whatever|everything
judge
more
K
of
ever|sometimes
paper
where
say
how
less|fewer
task
lust
ear
glass
make commit|give|make perform
karma sannyasi
karma yogi
do|make
activity
bite
who
which
after
instead of
for|in order to
key
empty
eat
standing
finished|destroyed
play
play
oneself
happy
happiness
that|∅
rubbish
kilogram
kilometre
so|so much
knowledge
knowledgeful
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
ocean of milk
anything
what
why
attach|connect|touch|spend|hold
100,000
Lakshmi
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
war
fight
left hand
but|however
take
people|∅
low
helper
Madhuban
palace
praise
I
butter
master
means
celebrate
Manmanabhav
human being|human
fight hard
mother and Father
mother
Maya
in
receive|merge|take|meet|find
sweet
sweet children
friend
friends and relatives
mud
gold coin
mouth
soul world
value
uselessly|unnecessarily
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
river
not|no
otherwise
nose
nose or ear
copy
name
human being
Narayan
natural beauty
new
∅
be extracted|be printed|emerge
faith
intellect with faith
law
note
numberwise
unique
Om Shanti
status
multimillion times
multimillionaire
firstly
trivial matters worth nothing|a little money
money
firm
at|to
other
however|but
study
teach
family
fall|have to
past
impure
pure
be trapped
then|therefore|and
turn
flower|tassel
later|later on
drink
empty space
ancient
practical
matter
question
Morning Murli
for|to
president
ask
call
full
old
effort
remain|stay
king
kingdom
kingdom
kingdom
keep|have
protection
blood
Ravan
repeat
right hand
way|∅
in the form of
all
everything|all
everyone's
everything|everyone
true
constantly
easy
support
wealthy
can
vision
paraphernalia
sensible
understand
time
relative
explain
sensible
gathering
sanskar|cremation
peace|shanti
the whole
body
with|together|company
satopradhan
golden age
sensible
from|by
second
see no evil
beloved, long-lost and now-found
gold coin
remembrance
Shivalaya|Temple of Shiva
Shiv Baba
birthday of the Father
slogan
bathing
loving
sleep
gold
Shri Krishna
shrimat
world
star
establishment
happiness
subtle region
pure|pure and clean
heaven
marriage
for only then|∅
until|as long as
lake
tamopradhan
body
direction
element
teacher
stay
OK
short
then|∅
silver age
you
storm
elevated|high
over
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
Vaishnav
those who|the one who|those of|of
blessing
year
inheritance
adviser
vegetarian
brothel
vicious world
vice
vicious
abroad
destruction
speciality
world
master of the world
wonder of the world
wonderful
remembrance|memory
love, remembrance
this|these
here
yoga
power of yoga
yogi
yogyukt
land
definitely
jewellery