सोमवार 24 जून 2024 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
Abraham
achcha|good|well|OK
act
act
actor
basis|support
etc.|beginning|original
if
ignorance
ignorant
I
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
untimely death
subtle|subtle being
Almighty
immortal
flowing nectar
come
eternal
and
many|innumerable|countless
eye
end
experience
experience
other
you
limitless|infinite
one’s own
adopt
meaning|in the name of
that is|means to|means that
peacelessness
false|falsehood
that is
soul
attachment
and|else|other
others
stage
imperishable
avyakt|subtle
Baba|father
child
girl|child
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
strength
create|make
become
father
the Father says
equal to the Father
BapDada
time
very|high|big
shower|rain
simply
matter|question|thing
unlimited
carefree
child
daughter
Bhagirath
fortunate
devotee
although
Bharat
fill
guarantee
may you be
too|also|even|∅
mistake
forget
centre
seed
at all
speak
sow
Brahma
Buddha
intellect
intellect’s yoga
put out
bad
by-plot
key
whether|or
should|you need|have to be
cycle|disc
continue
those of the moon dynasty
climb|increase
shadow
secretly
renounce|release|leave|renounce|shed
Christian
bird
picture
thing
class
control
creator
divine
create
donation
court
body
bodily being
see
give
land
destruction
detach
land
wealth
stream|flow
adopting|imbibing|wearing
adopt|imbibe|wear
religion
dharna
attention
show
heart
day
direct
direction
Director
being the Director
divine
two|2
drama
sorrow
hurt
world
distant
other|next
copper age
through|from
earth
one
factory
father
first
footstep
sing
Ganges
speed|philosophy
hour
fall down
golden
good morning
garden
virtue|trait
incognito
knowledge|gyan
gyani|who has knowledge
we|I
happy house
each one|every
cheerful|pleased
hand
1000|thousand
present
hero
heroine
only|very
Holi
holy
be|exist|happen
"I am soul"
Abraham
in
at this time|this time
therefore|this is why
God
Godly
such|so many
when
as long as|until
Jagadamba
awaken|ignite
where there
like|just as
make firm|start
go
be born
skill
life|birth
know
non-conscious|non-living|non-sentient
stud
need
long hair|natural locks (hair)
ji
live
life|living being|body|living body
life
that|what
K
of
ever|sometimes
where
to what extent
say
some
how
iron age
task
lust
earn
pure
lotus
because
make commit|give|make perform
deed
field of action
do|make
task|work
pull
who
which
body
law
in front of|next to
for|in order to
for
key
treasure
empty
eat
land|continent
purchase
purchasing
play
play
field
farm
pull|attract|draw
complication
open
oneself
open up
fragrance
happiness
thought
that|∅
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
field
anything
to some extent
what
because
attach|connect|touch|spend|hold
but|however
take
life
writing
merged|absorbed
lottery
luck
lucky
mother
Madhuban
sweet
great|very
elevated version
praise
refined
experience
I
gardener
master
being a master|master
means
mandal
mandli|gathering
human being|human
status
in
effort
receive|merge|take|meet|find
minute
sweet
remember Me
mouth
main
uselessly|unnecessarily
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
human being
intoxication
play
natural
new
eye|eyelid
∅
new
new world
down
be extracted|be printed|emerge
instrument
incorporeal
without worry
constantly
daily
numberwise
Om
Om Shanti
status
recognise
firstly
at|to
other
Supreme Soul
god
Supreme Father
however|but
study
effort
fall|have to
part
knowledge
pure
pure
purity
fruit
then|therefore|and
nevertheless
turn
flower|tassel
father
God
ancient
practical
practice
matter
reward
living being
reached
reach
attainment
morning class
Morning Murli
for|to
visible|revealed|practical way|revelation
ask
worship
worship
full
old
pure
pure soul
puri
purify
effort
effort-maker
love
loving
Creator
Radhe
remain|stay
kingdom
keep|have
entertaining|jovial and entertaining
colour
jewel
repeat
right
way|∅
disease
cry
day|everyday
spiritual intoxication
Rup|form
in the form of
all
word
of truth
true
constantly
ocean
easy
including|with
sakar|corporeal|gross
can
vision
Shakti|power
salvation
understanding
understand
equal
merge
time
relationship|connection
be careful
explain
complete|completely|perfect
trance messenger
confluence
bad company|influence of bad company
peace|shanti
the whole
body
all|all the
scripture
true|truth
golden age
golden-aged
fortune|great fortune
from|by
second
seed
self
service
teach
learn
silence
silence soul
silence world
only
crown
cool
Shiva
slogan
love
beautiful
son of the Supreme Soul
sleep
gold
soul
elevated
Shri Krishna
world
place
founder
establishment
physical
pure|tidy
happiness
giving happiness|full of happiness
happy
subtle
speak|tell|relate
listen|hear
Supreme Soul
beginning
beginning
sun
part of the sun dynasty
original dharma|original religion|original religion of the self
own kingdom|kingdom
form|embodiment
sweet flower
sweetness
for only then|∅
until|as long as
power
film with sound
body
fire
fast
stay
short
not
locker
stay|stabilise|remain stable
time
then|∅
training
silver age
truth
you
piece
you
spoken
there
elevated|high
"untruth"
over
of that
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
Vaishnav
those who|the one who|those of|of
path of sin
blessing
year
thing|objection
method
destruction
perishable
special
rest
expansion
wonder
wonderful
world
world drama
world sovereignty
remember
remember
love, remembrance
this|these
here
this
yoga
worthy
age
prince
definitely