Daily Murli for Saturday 1 April 2023

Words are sorted according to their frequency (number of times the word occurs in the murli). This frequency appears in parentheses.

होना hōnā (127)

To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.

का kā (71)

का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.

  • Possession and relationship.
  • Material or composition.
  • Worth and measure (space or time).
  • Source, origin, cause.
  • Subject (doer of an act).
  • Object (of an activity).
  • Part of a whole.
  • Purpose.
  • Characteristic.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

करना karnā (68)

To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.

तो tō (65)

Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.

नहीं nahī̃ (45)

No.
Not.

को kō (42)

को is used for denoting:

  • A Person who 'does' something involuntarily (such as—like, dislike, remember, be injured, be offended, suffer, feel, enjoy, receive, happen, to have, to meet, to know, to see or to hear, or to do something under compulsion, requirement, necessity, obligation, etc.).
  • An Animate Object, provided it denotes a particular being.
  • The object of a Verb in the Neutral Construction.
  • Every Secondary Object (which is usually animate).
  • The Object of a Verb requiring a predicative word (referring to the object).
  • Nouns denoting time when used adverbially.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

बनना bannā (38)

To become, be, change, belong (with a possessive pronoun or a noun in the genitive case).

कोई kōī (31)

Some, any, someone, anyone.

भी bhī (29)

Inclusive emphatic particle: too, also, even.

में mē̃ (29)

में is used for denoting :

  • Location or presence (of something) in or within something.
  • Duration.
  • Price.
  • Comparison with reference to more than two, or difference.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

यह yah (29)

3rd person personal pronoun, demonstrative pronoun or determiner in a close context : he, she, this (also they, these).

key (27)

Key.

से sē (27)

से is used for denoting :

  • The Subject of a Verb in the passive and impersonal voices.
  • The indirect Objects (which are usually persons) of the Verbs meaning 'to tell, say, ask, ask for, beg, demand, claim, request’.
  • Means, instrument or agency.
  • Manner.
  • Cause, reason, origin.
  • Association, antagonism.
  • Separation or keeping away from.
  • Starting point (place or time).
  • Duration (with reference to a continuous 'action' of present or past).
  • Difference and comparison between two persons or things.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

आना ānā (25)

To come.

ही hī (25)

Emphatic particle with a sense of exclusion : only.

कहना kahnā (25)

Say.

K (24)

The letter K of our alphabet (used as an initial in acronyms).

वह vah (21)

Third person personal pronoun: he, she, it (and also they).
Distant demonstrative pronoun and adjective: that (and also those).

तुम tum (20)

You (between equals).

बच्चा bachchā (19)

Child, kid, baby, infant.
Inexperienced, raw, of unripe age.

जो jō (19)

Relative pronoun (without distinction of gender or number): who, that, which, what. Can be coupled with vah creating an identity relationship between the two terms of two propositions in the sentence.

रहना rahnā (17)

To remain, to stay.

अच्छा achchhā (15)

Good.
Well.
All right, well done.
So long.

मैं maĩ (15)

I. (personal pronoun)

आत्मा ātmā (14)

The soul, the spirit, the self.

बाप bāp (14)

Father.

हम ham (13)

We.
(rustic form) I.

कपड़ा kapṛā (13)

Cloth.
Clothing, clothes, dress, habit.

पर par (13)

Opposite, inimical, other, alien, higher.

पर par (13)

पर denotes :

  • Location or position on or upon or at something.
  • Point of time at which an action takes place.
  • Sequence of actions of happenings.
  • Cause or reason.
  • Objects of (compound) Verbs signifying mercy, faith, confidence, anger etc.
    (A Basic Grammar of Modern Hindi)

बहुत bahut (12)

Many, much.
Very.

समझना samajhnā (12)

To understand.

देना dēnā (11)

To give.

एक ēk (11)

One, 1, a, single, alone.
The number one.
The One, the Number One. God. There is only one God (Supreme Being) but many gods and goddesses (golden age deities).

फिर phir (11)

Then, again, afterwards, thereafter, in future, a second time.

फिरना phirnā (11)

To turn.
To wander, to ramble, to walk about, to go round.

श्रीमत śhrīmat (11)

The divine (śrī) doctrine containing the directions or opinions of God : the murlī.

यहाँ yahā̃ (11)

Here, hither, in/at this place.

बाबा bābā (10)

Father.

चलना chalnā (10)

Continue.

मैला mailā (10)

Dirty, filthy.
Unclean.
Foul.
n.m. Excrement, faeces.

ना nā (10)

Emphatic particle at the end of the sentence: no?, isn't it?
No.

सकना saknā (10)

To can, to be able to.

अपना apnā (9)

Reflexive possessive pronoun and adjective : my, mine, myself, your, yours, yourself, etc.

बनाना banānā (9)

To make, to construct, to compose, to build, to prepare, to make ready, to form.
To pull somebody's leg, to patch up, to develop a good equation with.
To befool.

जाना jānā (9)

To go, to depart, to lose, to flow.

मिलना milnā (9)

To meet, to encounter, to be mixed, to be mingled, to unite, to merge, to tally, to conform, to obtain, to get, to acquire, to be acquired, to beget, to embrace, to form an alliance.

साफ sāph (9)

Clean, clear, undefiled.
Plain, frank, categorical, forthright, straightforward.
Processed, refined.
Distinct.
Unscathed.
Openly, frankly, plainly, fully, clearly, cleverly.

और aur (8)

And.
Else.
Other.

जन्म janm (8)

Birth, origin, genesis.
Life, existence.

कितना kitnā (8)

(interrogative) How much, how many.
(exclamative) So, so much, so many.

पावन pāvan (8)

Holy, sacred, immaculate, pure.
A suffix denoting one who or that which purifies.

पवित्र pavitr (8)

Holy, sacred, pure.

अब ab (7)

Now.

ऐसा aisā (7)

Such, of this type.

बाप कहते हैं bāp kahtē haĩ (7)

The Father says.

धोना dhōnā (7)

लेना lēnā (7)

To take.

याद yād (7)

Remembrance, recollection, memory.

बिल्कुल bilkul (6)

Entirely, completely, totally, wholly, universally, altogether.

के लिए kē liē (6)

For, for the sake of.

न na (6)

Not (subjunctive or imperative).
Na .. na, Neither .. nor.
Repetitive Compounds of indefinite Pronouns, and of Adverbs formed from them are made by placing the Negative particle between the two words. These Compounds have a pronounced indefinite force. (A Basic Grammar of Modern Hindi - Appendice III 5-j)

निकलना nikalnā (6)

To come out, to get out, to emerge, to rise, to ooze out, to proceed, to emanate, to appear, to be extracted, to be deduced, to be solved, to issue or be issued, to be published, to slink away.

पुरुषार्थ puruṣhārth (6)

Human effort or exertion; valour; industry.
An object of human pursuit.
(Hinduism) The four basic aims of human existence (viz. dharm discharge of duty; arth acquirement of wealth; kām gratification of desire; mokṣha final emancipation).
(Bābā) The effort made by the soul to attain perfection.
(Bābā) Spiritual effort. The effort made for the sake (arth) of development of the soul (puruṣh). This effort includes the steps we take for attaining the perfect state of our original and eternal self.

राजाई rājāī (6)

Kingship, royalty, rank or function of a king, sovereignty, princedom, kingly dignity or authority, supremacy, government, sway, rule, reign.

सब sab (6)

All, entire, whole, total.
Every.
All people, everybody, the whole.

याद करना yād karnā (6)

To think of, to remember, recollect, call to mind.
To commit to memory.
(Bābā) To remember (by making an effort). It is a function of the higher mind (buddhi).

ज्ञान gyān (5)

Knowledge directly taught by God.

हर एक har ēk (5)

Each, every.
Each one, everybody.

जन्मना janamnā (5)

To be born.

कैसा kaisā (5)

(interrogative adjective and adverb of manner) What-like, what sort of, what kind or manner of, in what manner, how, by what means.

कर्म karm (5)

Action (with its fruit, and implications of merit); an act, deed.
(moral) duty or obligation.
A religious observance, action or rite (as sacrifice, ablution, funeral obsequies).
Fate (as the consequence of previous acts); fortune, lot.
Result, effect.

पतित patit (5)

Fallen, depraved.

वाला vālā (5)

A suffix denoting an agent, doer, owner, possessor, keeper or inhabitant : the one of, the one with, the one who.

वर्ष varṣh (5)

Year.

आदि ādi (4)

Etcetera.
Beginning.
Early, initial, primordial.

आगे āgē (4)

Ahead, in front of, before; in future.

बन ban (4)

भट्ठी bhaṭṭhī (4)

Fire-place, grate, stove, oven, forge, furnace, kiln, alembic, still, washerman's boiler or copper, distillery.
(Bābā) Collective intensive meditation for a few hours (furnace).

भूत bhūt (4)

Past, bygone.
Ghost, evil spirit.
Matter.
One of the five elements (earth, water, air, fire, and ether).
Any animate or inanimate object of creation.
(suffix) become, turned or rendered.
(Bābā) Evil spirit. Baba generally counts five: that of ego, desire (lust), covetousness (greed), anger and illusion (attachment). These evil spirits are capable of possessing us, distancing us from our nature and deep truth. It is a personification of a vice.

छोड़ना chhōṛnā (4)

To leave.
To abandon.
To release.

छोटा chhōṭā (4)

Small, little, short, young, petty, subordinate, junior, insignificant.

देखना dēkhnā (4)

To see, to look, to view, to perceive, to observe.
To consider.
To experience.

धोबीघाट dhōbīghāṭ (4)

गन्दा gandā (4)

Dirty, filthy.
Morbid.

जैसा jaisā (4)

Similar to, like, resembling, as, such as.

जानना jānnā (4)

To know, to become aware of, to perceive.

कि ki (4)

That (to report indirect speech, example he says that).

लिए liē (4)

For, with a view to, for the sake of, on account of.
Taking, carrying, bearing.

नष्टोमोहा naṣhṭōmōhā (4)

Dispelled mōh :

  • Illusion; ignorance; affection; infatuation; fascination; spell dispelled.
  • (in philosophy) Darkness or delusion of mind preventing the discernment of truth (leading men to believe in the reality of worldly objects, and to addict themselves to mundane or sensual enjoyment) dispelled.
    (Bābā) Destroyer of attachment, the one who dispels mōh.

नम्बरवार number-wār (4)

In order, orderly.
According to his rank, his position.

पाना pānā (4)

पड़ना paṛnā (4)

To fall, to fall down, to drop.
To lie (down).
To occur, to befall.
To be involved; to be hit.
(Following the uninflected infinitive of another verb, paṛnā, like honā, signifies 'have to,' 'must'; e.g. usko jāne paṛā, 'he had to go'; — annexed to the base of some neuter verbs it forms intensives, as gir-paṛnā, 'to fall down'; — annexed to the base of a transitive verb it has generally the sense of honā, as dekh paṛnā, 'to be seen,' 'to become visible').

परवाह parvāh (4)

Concern.
Care, heed.

फटना phaṭnā (4)

पूरा pūrā (4)

Complete, all, whole, entire, full, gross, total, thorough, adequate.
Sufficiency, adequacy.

समझाना samjhānā (4)

(Causative of samajhnā) To persuade, explain.

संस्कार saṅskār (4)

Perfecting, finishing; refining; adorning.
An inborn power or faculty; instinct.
Influence, impress (of nurture).
A concept, idea.
(Hinduism) Any of various essential sanctifying or purificatory rites (as the first taking of solid food, investiture with the sacred thread, marriage and funeral rites).
(Bābā) Impression or imprint of the state of mind. There are the innate saṅskār, inherent to the soul and the acquired saṅskār. When the soul does an action, an acquired saṅskār is formed. This saṅskār then incites us to the same action (with the same state of mind) in similar circumstances for example. Character traits are saṅskār. These saṅskār are part of the soul and not the body as many believe. They therefore accumulate over several lives.

surgeon (4)

Surgeon.

स्वर्ग svarg (4)

Paradise, heaven, abode of gods : Earth or Bharat in the Golden Age.

तूफान tūphān (4)

Storm, tempest, hurricane, typhoon.

विकार vikār (4)

Deformation, defilement.
Change or variation (for the worse).
Deviation from a natural state, perversion, disorder.
(Bābā) Vice (Sex lust, Anger, Greed, Attachment and Ego).

ज़रूर zarūr (4)

Certainly, undoubtedly, positively, without fail.

बैठना baiṭhnā (3)

To sit, to squat, to occupy a seat, to settle, to board, to mount.

भक्ति मार्ग bhakti mārg (3)

The path of Bhakti, the path of devotion (one of the three paths prescribed for the achievement of human salvation; the other two being gyān and yōg).
(Bābā) All paths aspiring to liberation other than that the path God teaches. (which therefore fail in the liberation of the soul).

भेजना bhējnā (3)

बिगर bigar (3)

(prep. and postp. generally preceded by kē) Without, excluding, to the exclusion of.

देवी-देवता dēvī-dēvtā (3)

Goddess and god.

धारणा dhārṇā (3)

Inculcation of the knowledge and virtues of the Supreme in our practical life.

धोबी dhōbī (3)

एकदम ēkdam (3)

In a breath, in a moment; (all) at once; immediately.
Quite, completely.

घाटा ghāṭā (3)

Loss, deficit.

जगना jagnā (3)

To wake up, to awaken.

झट jhaṭ (3)

जीतना jītnā (3)

कराना karānā (3)

To cause to be done, cause to be made; to actuate, effect, make; to perform (sacrifice, etc.), to assist.

खराब kharāb (3)

Bad, spoiled, wicked, depraved, defective, faulty, miserable.

knowledgeful (3)

Knowledgeful.

क्योंकि kyōṅki (3)

Because, since.

लगना lagnā (3)

लक्ष्य lakṣhya (3)

The aim, object, objective, target, goal.
Indicated, implied.

लाना lānā (3)

मनुष्य manuṣhya (3)

A man, a human being.

मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā (3)

Mother and father, parents.
Lord, master, protector.

माया māyā (3)

The Illusion of the world which makes us believe false things and distances us from the Truth taught by God. The world, nature, the universe is not in itself an illusion. It is an eternal reality as is the soul and the Supreme Soul.

नाम nām (3)

Name.

ने nē (3)

A postposition denoting the subject (ergative case that is to say with a past participle).

नींद nīnd (3)

Sleep.

पाप pāp (3)

परन्तु parantu (3)

But, however.

प्रत्यक्षता pratyakṣhatā (3)

Visibility, evidence, reality, actuality.
(Bābā) Revelation.

pure (3)

Pure.

राजा rājā (3)

King, monarch, prince.

register (3)

A register.
To register.
A book in which details of person's conduct and behaviour are entered.

सबका sabkā (3)

(genitive case of sab) Of everyone.

सम्भालना sambhālnā (3)

To take care of.
To support.
To hold.
To keep in careful custody.
To manage.
To supervise.

साफ करना sāph karnā (3)

शुद्ध śhuddh (3)

Pure, sacred.
Unadulterated, uncorrupt.
Correct, rectified, amended.
Clean.

तब tab (3)

Then, at that time, afterwards, thereupon, therefore, hence.

वा vā (3)

Or.

अहंकार ahaṅkār (2)

Vanity, egotism, vainglory.
Sense of self, egoism.
Pride, arrogance, self-respect.

अजामिल ajāmil (2)

The name of a certain Brāhman mentioned in the Rāmāyaṇ who was a great sinner and a penitent.

Read the story

आजकल ājkal (2)

Nowadays, these days.

अमृतवेला amr̥itvēlā (2)

The time of nectar, the hour before dawn, the hour suitable for meditation or prayer.
(Sikhism) the hour before sunrise between 3:00 a.m. and 6:00 a.m.
(Bābā) The time of amr̥t, the time of nectar, time of daily meditation after waking up, set from 4:00 a.m. to 4:45 a.m., when the atmosphere is very pure and Baba specially fills a soul with all powers, but perhaps at any time between 2:00 a.m. and 5:00 a.m.

अन्दर andar (2)

In, inside, within.

अनेक anēk (2)

'not one'. Many, several, various, much, abundant.

अपनाना apnānā (2)

To (treat as one's) own.
To adopt.
To appropriate.

औरों aurō̃ (2)

(The) others.

अविनाशी avināśhī (2)

Indestructible, imperishable, everlasting, immortal, entire.

बाकी bākī (2)

Remaining, left over, remainder, balance, arrears, subtraction.

बाकी bākī (2)

But if.., but, nevertheless.

बापदादा bāpdādā (2)

Bāp and Dādā.
The Father Śhiv and the elder brother Brahmā,
The father Brahmā and the Grandfather Śhiv.

बात bāt (2)

A matter, topic, subject, concern, fact, thing.

भागना bhāgnā (2)

To run, to run off or away, fly, flee, take flight, escape, abscond, make oneself scarce.

भल bhal (2)

Even if, even though.

भारत bhārat (2)

The ancient name of India (so called because it was the patrimony of Bharat, son of Dushyant, who is said to have been the first monarch of all India)

भूलना bhūlnā (2)

To forget.

ब्रह्माकुमारी brahmākumārī (2)

Daughter of Brahmā.

देह dēh (2)

Body.

धनधा dhandhā (2)

Vocation, occupation, business, work.

द्वारा dvārā (2)

By, through, through the medium of, through the agency of, by means of, with.

ever (2)

Ever.

फ़ायदा fāydā (2)

Advantage, gain, profit, benefit, utility, use, good result.

घर ghar (2)

Home, house, residence, apartment, room.
Compartment.
Native place, homeland.
Office.
Square or cell (in a chess-board).

गोरा gōrā (2)

White, fair-skinned.
A whiteman, a European.

ज्ञान वर्षा gyān varṣhā (2)

हज़ार hazār (2)

Thousand, 1000.

हे hē (2)

इसलिए isliē (2)

On this account, for this reason, hence, therefore.

जब jab (2)

(Relative pronoun) When.

झगड़ना jhagaṛnā (2)

To quarrel, to altercate, to scramble.

जिम्मेवार jimmēvār (2)

कहाँ तक kahā̃ tak (2)

(Interrogative pronominal adverb) How far, how long, to what degree.

कौन kaun (2)

interrogative pronoun. Who

खुद khud (2)

Self (myself, himself, itself, &c.).
Own, private, personal.

क्या kyā (2)

Interrogative pronoun What? for an open question.
Interrogative adjective What?, Which? (if followed by a name).
Interrogative pronoun for a closed question (yes/no type).

लगाना lagānā (2)

To engage, to employ.
To attach, to join, to connect.
To plant.
To apply.
To affix.
To make someone hang around.
To levy.
To touch.
To invest.
To paste, to stick.
To set, to fix.
To shut, to close.
To keep.
To backbite.
To inflame.
To add.

लायक lāyak (2)

Able, capable, competent.
Worthy, fit.
Proper.

महातीर्थ mahātīrth (2)

मालिक mālik (2)

Master, employer, owner, lord (as landlord), proprietor.
Husband.

मांस māns (2)

Meat, flesh.

मारना mārnā (2)

To kill.
To beat, to belabour, to hit, to strike, to punish, to subdue.
To misappropriate, not to repay.
To chop off.
To win.
To turn ineffective.
To reduce to ashes.

मास mās (2)

Month.

मुश्किल muśhkil (2)

Difficult, hard, intricate.
Difficulty, hardship.

नहीं तो nahī̃ tō (2)

Otherwise, or else, if not, lest, but for.
No, certainly not.

नया nayā (2)

New, novel, fresh, unused, green, recent, modern, raw, inexperienced, young.

निराकार nirākār (2)

Incorporeal.
An epithet of God.
(Hinduism) without form, permeating everything (which makes God omnipresent).
(Bābā) Incorporeal, without physical or subtle body. God is incorporeal but has a form, the form of a point. Likewise the souls in the incorporeal world are incorporeal and have the form of a point.

ओम् शान्ति ōm śhānti (2)

(Hinduism) Om! Peace! Peace! Peace! (Shanti Mantra or hindu prayer for peace in the Upanishads)
Me the soul ! Peace !
I am Peace !
Hello, good morning, good afternoon, good evening (greeting between bk)

पहला pahlā (2)

पहले pahlē (2)

First, first of all, in the beginning, in olden times, originally, before, beforehand.

परहेज parhēj (2)

Abstaining (from), keeping aloof (from), abstinence, avoidance, regimen,abstemiousness, forbearance, continence, control of the passions, caution, sobriety, temperance, moderation.

पता patā (2)

Address, whereabouts, information, knowledge.

फट phaṭ (2)

फिर भी phir bhī (2)

Notwithstanding, even then, in spite of that.

practice (2)

Practice.

प्रजा prajā (2)

Subjects, public, people.

पूछना pūchhnā (2)

To enquire, to ask, to investigate, to interrogate, to question.

पुरूष purūṣh (2)

Man.
Soul.

पुरूषार्थी purūṣhārthī (2)

Diligent, industrious.
Valorous, heroic.
Who makes a personal effort, who has a goal.

राणी rāṇī (2)

Queen, beloved.

रोज़ rōz (2)

A day.
Everyday, daily.

सदा sadā (2)

Always, perpetually, continually, ever.

सगाई sagāī (2)

Betrothal, engagement.

शाह śhāh (2)

A king.
The king in playing cards or in chess.
Master ; title of Mohammedan fakirs.

साजन sājan (2)

Lover, paramour, sweetheart, gallant.
Husband.

समय samay (2)

Time.
Period.
Times, timings.
Occasion.
Leisure.
A convention.

संभाल sambhāl (2)

संकल्प saṅkalp (2)

Determination, resolve, resolution, will.
Mind, thought, idea.
(Bābā) Thought, idea.
(Bābā) Right idea, pure thought (śuddha khyāl)

सांवरा sāṅvarā (2)

Dark-complexioned. (connotation of ugliness in northern India because light complexion is a criterion of beauty).
Title of a lover or husband; specifically title of Kr̥ṣṇa.
(Bābā) Blackened or soiled by vice. The condition of us all in the Iron Age (regardless of skin color).

सारा sārā (2)

All, the whole, whole, entire, complete, universal.

शरीर śharīr (2)

Body.

सड़ना saṛnā (2)

To decay, to decompose.
To rot, to ferment, to putrefy.
To be or fall in misery.

सर्व sarv (2)

All ; whole, entire, complete.

शायद śhāyad (2)

Perhaps, probably, possibly.

शिवबाबा śhivbābā (2)

The Father Śiv.

soap (2)

स्त्री strī (2)

Woman, wife.

सुधरना sudharnā (2)

To be reformed, to be improved, to be amended, to be corrected, to be repaired.
(Bābā) To be restored to the first form (that of divinity).

सुख sukh (2)

Happiness, pleasure, comfort, felicity, contentment.

सुनाना sunānā (2)

To cause to hear, to relate, to read out, to recite, to pronounce.

तकदीर takdīr (2)

Fate, destiny.

थोड़ेही thōṛēhī (2)

Little indeed, in no part or degree, not at all, in no wise, never.

टूटना ṭūṭnā (2)

To break, to be broken, to be fractured, to be shattered.
To have twitching pain.
To be on the wane.
To be dissolved.
To fail.

वहां vahā̃ (2)

There.

वही vahī (2)

(emphatic form of vah) That very, that very one.

वश vaśh (2)

Power, control, subjugation.
(suffix) Because of, out of ; obliged by, compelled by.

वस्त्र vastra (2)

Cloth(es), textile, fibre, raiment.

योग yōg (2)

Connection, union.
Combination; conjuncture (as of heavenly bodies); agreement, similarity.
Yoga, a theory or practice of abstract meditation undertaken to bring the soul towards or into union with the supreme spirit; bodily exercises or disciplines, as conducive to the above.
(Bābā) Union in remembrance (especially with the Father).

युक्ति yukti (2)

Device.
Means.
Tactics, artifice, manoeuvre.
Skill.
Argument, plea.

अब्बा abbā (1)

अबला ablā (1)

A member of the weaker sex, a woman.
(Bābā) Helpless woman, weak woman. (maybe a woman who depends on her husband financially and whose husband does not accept celibacy)

आबू ābū (1)

Mount Abu is a hill station in the Aravalli Range in the Sirohi district of the state of Rajasthan in western India. The mountain forms a rocky plateau 22 km long by 9 km wide. The highest peak on the mountain is Guru Shikhar at 1,722 m (5,650 ft) above sea level. It is referred to as 'an oasis in the desert' as its heights are home to rivers, lakes, waterfalls and evergreen forests. It is also home to numerous Hindu and Jain temples. The nearest train station is Abu Road railway station 28 km away. It is also the Seat of the Brahma Kumaris.

आधाकल्प ādhākalp (1)

Half a cycle, half a kalpa, 2500 years.

आधार ādhār (1)

Base, basis, foundation.
(sindhi) A support, prop, dependence.
(Bābā) Support.

अधिकृत adhikr̥it (1)

आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm (1)

Eternal and first Law that of the goddesses and gods, the ancient and first Law that of the goddesses and gods.

ऐसे नहीं aisē nahī̃ (1)

'not so', Do not believe.

आना ānā (1)

आंख āṅkh (1)

Eye.
Sight.
Look, glance, regard, observation.
Discernment, judgment, sense.

अन्त ant (1)

End.

अन्तर्मुखता antarmukhtā (1)

अर्जुन arjun (1)

Arjuna.
A character from “Gita”.
One who shows courage and becomes first in efforts.

अर्थात् arthāt (1)

That is, that is to say, namely (viz.).

आश, आशा āśh, āśhā (1)

Hope, expectation.
Wish, desire.

अत्याचार atyāchār (1)

और कोई aur kōī (1)

Someone else, anyone else.

आवाज़ āvāz (1)

Sound, noise.
Voice, tone.
Echo.
Shout, call, cry.
Report, fame.

B (1)

B K (1)

Abbreviation of brahmākumār 'son of Brahmā' or brahmākumārī 'daughter of Brahmā'.

बाद bād (1)

After, later, subsequently.

बदनाम करना badnām karnā (1)

To render (one) infamous, destroy (one's) good name, injure (one's) reputation, to defame, villify, traduce, asperse, calumniate.

बहन ou बहिन bahan ou bahin (1)

बाकी सब bākī sab (1)

Everything else, everyone else, all the rest.

बाल-बच्चे bāl-bachchē (1)

Children, family.

बालक bālak (1)

बाप की याद bāp kī yād (1)

Remembrance of the Father.

बड़ा baṛā (1)

Big, large, great, huge, important, commodious, expansive.
Noble, reputed.
Elder, elderly, senior.
Grown up.
Rich.
adv. Very, exceedingly.

बरोबर barōbar (1)

बस bas (1)

Enough.
Ample, very much, too much.
And so; in short, in a word.
Only, merely.
Enough! stop! that's all! that'll do!

बसना basnā (1)

बतलाना batlānā (1)

To explain, tell.
To talk, converse.

be (1)

To be.

बेहद bēhad (1)

Limitless, unlimited, unbounded.
Excessive, too, too much.

भागीरथ bhāgīrath (1)

(Hinduism) An ancient Indian king of the solar dynasty who is supposed to have caused the river Gaṅga: to descend on earth through his unprecedented penance.
Brahmā, the fortunate (bhāgī) chariot or vehicle (rath), through which Śiv descends to express Himself (and brings down the Ganges of knowledge to Earth).

भगवान bhagvān (1)

Fortunate, prosperous, happy, glorious, illustrious, adorable, divine, worshipful.
(epithet) God, the Lord Almighty, the Supreme Being (Śhiv and not Viṣhṇu).
(Hinduism) (epithet) The god Nārāyaṇ.

भाग्यशाली bhāgyaśhālī (1)

भक्त bhakt (1)

A devotee.

भक्ति bhakti (1)

Religious devotion, adoration, loving faith, piety, devoted service.
(Bābā) Bhakti, the system of worship based on faith in God, devotion and love for Him, devoid however of the true knowledge (gyan) about Him.

भरना bharnā (1)

To fill, to refill.

भव bhav (1)

(imperative of 'to be', 'to become' in Sanskrit) Just become.
(Bābā) The word introduces a blessing 'May you be...' placed at the beginning in English but at the end in Hindi.

भव bhav (1)

भोगना bhōgnā (1)

To enjoy, to suffer, to undergo, to derive sexual pleasure, to experience (pleasure or pain).
(Bābā) To experience happiness and unhappiness according to the quality of the karma accomplished. In paradise we experience happiness, the fruit of good karma accomplished at the age of encounter. In hell, we experience misfortune as a result of bad karma accomplished.
(Bābā) To enjoy and seek all the pleasures brought by the sense organs. It is experiencing illusory happiness because the karma accomplished is bad and therefore the result of misfortune.

भ्रष्ट bhraṣhṭ (1)

Corrupt(ed).
Fallen.
Depraved, wanton.
Ruined, spoilt.

बोझ bōjh (1)

Burden, load.

ब्रह्मा brahmā (1)

(Hinduism) Brahmā or the Supreme Being regarded as a person, the first deity of the Hindū triad and the Creator of the World.
(Bābā) The first human being in which the Supreme Being descends to give the knowledge allowing us to free ourselves from our bonds of karma.

ब्रह्माकुमार brahmākumār (1)

Son of Brahmā.

ब्राह्मण brāhmaṇ (1)

(Hinduism) The first of the four castes in traditional Hindu social hierarchy whose main duty, as prescribed, was to study, to teach, to perform yagya and to subsist through alms.
(Brahma Kumaris) The mouth born child of Brahma.

ब्रह्माण्ड brahmāṇḍ (1)

ब्रह्मावत्स brahmāvats (1)

बुद्धि buddhi (1)

The intelligent mind that thinks, observes its thoughts, sets a goal, imbibes knowledge or beliefs and judges what is right or not, what conforms to its purpose or not. This mind grows until an adult age.

चक्र chakra (1)

चक्र, चक्कर chakra, chakkar (1)

Circle, disc.
Cycle, circular movement, rotation, revolution, circumambulation, round.
(Sanskrit) The royal wheel, badge of sovereignty.
(Sanskrit) Region, country; sovereignty.
myth. Flaming disc, solar weapon of Viṣṇu.

चन्द्रवंशी chandravanśhī (1)

The one belonging to the lunar dynasty or race.
(Bābā) A descendant of the lunar lineage (kṣatriya lineage of the Silver Age).

चढ़ना chaṛhnā (1)

To go up, to ascend, to climb, to rise, to increase.

चारों ओर chārō̃ ōr (1)

On all sides, all around, everywhere.

छी-छी chhī-chhī (1)

Ugh! shame!
Excrement.
(Bābā) Dirty.

cum (1)

दक्ष dakṣha (1)

डालना ḍālnā (1)

To put in, to pour, to drop, to thrust.

दर्जा darjā (1)

दास dās (1)

A servant.
Common surname in South Asia, among followers of Hinduism and Sikhism.

दासी dāsī (1)

Maid (female servant).

देही dēhī (1)

Possessing a body.
The soul who animates the body and survives it.

धनवान dhanvān (1)

धारण dhāraṇ (1)

Holding, bearing, carrying, keeping, wearing.
Upholding, maintaining, sustaining, preserving.
Possessing, having, assuming.
Knowing, acquiring.
Undertaking.

धारण करना dhāraṇ karnā (1)

To bear.
To possess.
To wear.
To assume.
To seize, retain.
To draw, to absorb, &c.

धर्म dharm (1)

What is to be held or kept: the complex of religious and social obligations which a devout Hindu is required to fulfil, right action, duty; morality; virtue, virtuous life; justice.
Customary observances of community or sect, etc.
The prescriptions or sanctions of religion; moral law.
Religion.
Particular nature or character; walk of life; way of life (e.g. of a woman as opposed to a man, of a man as opposed to a youth); caste.
Spiritual merit, as deriving from the fulfilment of dharma.

धर्म-कर्म dharm-karm (1)

Dharm and karm (dharma and karma)

धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār (1)

Essence for dhārṇā.

दीपक dīpak (1)

दो dō (1)

Two, 2.

दोनों dōnō̃ (1)

drama (1)

Drama.
(Bābā) Film (which repeats itself identically unlike a play).
(Bābā) The Great Drama of life lasting 5000 years which revolves eternally. Human beings are the actors: souls occupying a costume or body. The sun, moon and stars are the lighting of the stage. The part of each person is inscribed in the soul and cannot be modified, which makes the Drama predestined.

दुआ duā (1)

Prayer.
Blessing.

दुःखधाम duḥkhdhām (1)

Abode of Sorrow.

दुनिया duniyā (1)

World.
The present world, the present life or state of existence.
The people of this world, people.
Worldly enjoyments or blessings, worldly goods, the good things of this life, wealth, riches.

दूसरा dūsrā (1)

Second.
Other, another.
Next.

द्वापर dvāpar (1)

The third of the four yug or ages according to the Hindu mythology, the age of transition from good (satyug and trētā) to the age of vice (kaliyug).

एवं ēvã (1)

father (1)

Father.

follow (1)

Follow.

गाना gānā (1)

To sing, to chant.
A song.

गंगा gaṅgā (1)

The Ganges (considered to be the most sacred river by the Hindus).

गर्म garm (1)

गति gati (1)

Motion, movement.
Speed.
State, condition, plight.
Shape, appearance.
Access, approach, pass.
Destiny, salvation.

घनेरा ghanērā (1)

घरबार gharbār (1)

गीत gīt (1)

God Father (1)

good morning (1)

Good morning.

government (1)

Government.

गृहस्थ gr̥ihasth (1)

Being a householder; a householder; a brāhmaṇ carrying out the obligations of domestic life.
(Bābā) Household, carrying out the obligations of domestic life.

गुह्य guhya (1)

Requiring, or able to be, hidden.
Secret, mysterious; esoteric.

ज्ञान अमृत gyān amr̥it (1)

ज्ञान मार्ग gyān mārg (1)

The path of Gyān, the path of Knowledge.

ज्ञान-योग gyān-yōg (1)

हां hā̃ (1)

Yes, yea.

हर har (1)

हरना harnā (1)

हाथ hāth (1)

The hand, the wrist, the pulse.
Hand, member (of a work team).
A hand (at cards).
Hand, contribution (in some activity).
Handle, arm (of a chair).

heavenly God Father (1)

Heavenly God, the Father.

her (1)

ईंट īṇṭ (1)

Brick.

इस समय is samay (1)

At this time, now.

ईश्वरीय īśhvarīy (1)

Pertaining to deity, divine, godlike.
(Bābā) Of Īśvar, of God.

इतना itnā (1)

As much as this, this much; so much, so many.

जबकि jabki (1)

झगड़ा jhagṛā (1)

A quarrel, dispute, altercation, scramble, fray.

जीत jīt (1)

कच्चा kachchā (1)

Uncooked, unboiled, raw, unripe, green.
Crude, incomplete, unfinished, rough, imperfect, immature.
Inauthentic, doubtful.
Vague.
Weak.
Built of mud-bricks.
Provisional.
Not fast (as sleep, colour).

कहलाना kahlānā (1)

To cause to speak, to cause to say, to cause to tell; to call.
To be called, or named, or designated, to go by the name of; to be said to be.

कल्प kalp (1)

(Hinduism) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created, degrades and is annihilated during the kalpānta.
(Hinduism) Cosmological period of one day (half-day) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 1000 great eras [mahāyuga] (approximately 4.32 billion years); each kalpa consists of 14 eras of Manu [manvantara].
(Bābā) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created in its state of maximum purity, degrades and is then destroyed and recreated (transformation and not annihilation).
(Bābā) cosmological period of one day (paradise for 2500 years) and one night (hell for 2500 years) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 5000 years.

कल्याण kalyāṇ (1)

Welfare.

कम kam (1)

Less (also used in comparisons).
Little, few, scanty, short, small, deficient.
Rarely, seldom.

काम का भूत kām kā bhūt (1)

कमाना kamānā (1)

To earn, to acquire, to get.
To accumulate, to save.

काँध kāndh (1)

Shoulder.
(Bābā) Head.

कड़ा kaṛā (1)

Hard, strict, stiff, harsh, cruel, arduous, sharp, rigid, strong.

कर्मेन्द्रिय karmēndriy (1)

(Hinduism) One of the five 'organs of action' : the hand, foot, larynx, and organs of generation and excretion.
(Bābā) One of the 10 faculties or organs of interaction: 5 for the sensory faculties and 5 for the action faculties. The use of these 10 faculties creates karma. Hence the name karmēndriy “faculty or organ of karma”.

कार्य kārya (1)

Action, act, activity.
Work, task, duty, function, role.
Occupation.
Business, matter (in hand), agenda.

के साथ kē sāth (1)

With, along with, in the company of, in company with, in connection with.
We will replace kē with a possessive pronoun mērē (mine), tērē (yours), etc. to say "with me", "with you".

केवल kēval (1)

खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā (1)

To pull, to pull one's leg, to draw, to tighten, to expand, to extract, to attract, to drag.

खुशी khuśhī (1)

Joy, delight, happiness.

किरण kiraṇ (1)

A ray (of light), beam, sunbeam, moonbeam.

knowledge (1)

Knowledge.

कोई भी kōī bhī (1)

Anyone, someone, any.

क्रोध krōdh (1)

Anger, wrath, fury, rage.

कृपा kr̥ipā (1)

Kindness, favour, grace, kindly disposition, favourable attitude.
Compassion, pity, mercy, clemency.

कुछ kuchh (1)

Something; anything.
A little, some.
fig. sthg. particular.
Some; any.
A few.
Somewhat, a little, at all.

कुमार kumār (1)

(hindi) Bachelor.
Boy, young man, son.
(Bābā) Chaste and unmarried boy (apparently applies to all ages).

कुमारी kumārī (1)

Virgin, maiden, unmarried, damsel, young girl.
Daughter.

कुमारका, प्रकाशमणि Kumārkā, Prakāśhmaṇi (1)

Dādī Kumārkā also called Dādī Prakāśhmaṇi, one of the eldest sisters (dādī) of the yagya.

क्यों kyō̃ (1)

Why.

लाख lākh (1)

A hundred thousand, 100 000.

लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ (1)

Lakṣmī and Nārāyaṇ.

लौकिक laukik (1)

Secular, earthly, worldly, mundane.

ले जाना lē jānā (1)

'to take and go'.
To go away with, to run away with.
To take away, to carry, to convey, to export, to carry off, to carry away, to bear off.
To refer.
To win, to conquer, to master.

लेकिन lēkin (1)

But, but still, on the other hand, however, notwithstanding, nevertheless, yet.

light house (1)

Lighthouse. A house with a light to direct ships.
(Bābā) Baba says that Sangam Yugi Brahmin children should become beacons for souls wandering in the darkness of ignorance.

मददगार madadgār (1)

Helper, supporter, assistant.

मधुबन madhuban (1)

(Hinduism) 'The forest of the demon Madhu,' near the Yamuna river (where Śhatru-ghna, after killing Lavaṇa, son of Madhu, founded the city of Madhurā or Mathurā, the city where Kr̥iṣhṇa was born, where God was incarnated).
(Bābā) Place where the seat of the Brahma Kumaris is located where the Supreme Being has descended on numerous occasions (in the body of Brahmā, then of Dadi Gulzar).

मध्य madhya (1)

Middle, central, mid-.
Middle, centre, the middle part.

महावाक्य mahāvākya (1)

Great utterance, great sentence. A sentence impregnated with an expression of essential truth.
(Hinduism) Tat Tvam Asi "that you are", Ahaṁ Brahmāsmi "I am Brahman", Prajñānaṁ Brahma "Prajñāna is Brahman", Ayam Ātmā Brahma "This Self (Atman) is Brahman". These four mahāvākyas are erroneous or misinterpreted confusing the soul, the Supreme Soul and Brahman (Brahm, the element that occupies the space of the incorporeal world of souls) and thus making God omnipresent.
(Bābā) Every verse or sentence of the murlī uttered by Bābā.

मैल mail (1)

Dirt, filth.
Scum.

मालूम mālūm (1)

Known.
Evident, apparent.

mama (1)

मन man (1)

The instinctive mind that creates thoughts according to its desires or aversions. Faculty of human beings shared with animals and small children.
Thought in the form of desire or aversion.

मान mān (1)

Esteem, respect; honour, prestige, dignity.

मानना mānnā (1)

मन्सा mansā (1)

Mental, born of the mind.
Mentally, through the mind.

मासी māsī (1)

मत mat (1)

Opinion, view. Doctrine (which contains the author's opinions).

मतलब matlab (1)

मेहनत mēhnat (1)

Labour, hard work, toil.
Industry, application.
Exercise.

मीरा mīrā (1)

Saint Mīra or Mīrabai (1498–1547), a Rajput princess, famous for her complete devotion to Kṛṣṇa; she composed many devotional poems; her ecstatic conduct caused scandal in her family.

मिसल misāl (1)

Like.
Example.

मीठा mīṭhā (1)

Sweet, pleasant.
Sweetmeat, jaggery.

मीठे बच्चे mīṭhē bachchē (1)

Sweet children.

most beloved (1)

The most beloved.

mother (1)

Mother.

मुआफिक muāphik (1)

मुखकमल mukhkamal (1)

'Lotus-mouth', 'lotus-face'. Lotus-like face, lovely face, beautiful face.
(Bābā) 'Lotus-mouth' which expresses the idea that the words that come out of this mouth are divine (the lotus symbolizing purity, divine beauty and spiritual awakening).

मुक्तिधाम muktidhām (1)

Abode of liberation, of final deliverance, of salvation.: the incorporeal world of souls.

मूलवतन mūlvatan (1)

Original homeland, root homeland. (the world where non-incarnate souls reside)

मुरली murlī (1)

Flute, pipe.
(Bābā) The words of God, the instrument to enchant us, to make us dance in happiness in the company of the Supreme Being, the Beloved Being.

मूत mūt (1)

नब्ज़ nabz (1)

The pulse.

नन्हा nanhā (1)

नायब nāyab (1)

नीचे nīchē (1)

Below, under, beneath, at the bottom, down, below.

निर्वाणधाम nirvāṇdhām (1)

Abode of final emancipation, abode of silence: the incorporeal world of souls (without sound and without movement).

निश्चयबुद्धि niśhchaybuddhi (1)

Determined mind, assured mind, decided mind, certain mind, resolute mind.

नियमित niyamit (1)

नुकसान करना nuksān karnā (1)

पद pad (1)

Office, status, rank.
A versified composition (esp. eulogizing God or His sport).
Foot (of a measure or verse).
Footstep, step.
Expression, term, word in its particular context.
Articles (like an umbrella, shoes, clothes, utensils) given away for the gratification of the soul of a deceased.
(Bābā) Position obtained in the Golden Age (king, queen, subject, servant, etc.) through current efforts (of the Age of Encounter).

पहनाना pahnānā (1)

To cause to wear, to cause to put on, to clothe.

पक्का pakkā (1)

Ripe.
Expert, confirmed.
Strong, lasting, permanent, firm.

पकना paknā (1)

To ripen.
To be cooked.
To mature.
To supporate.
To turn grey (as hair)

पलीती palītī (1)

Filth, pollution.

पालना pālnā (1)

पालना pālnā (1)

To protect, guard, preserve, foster, nourish, cherish, bring up, rear, breed, domesticate.
To adopt.
Parents' sustenance, care, upbringing, support.

पानी pānī (1)

Water, aqua.
Rain.
Essence, liquid substance.
Lustre, brightness.
Valour, breed.
Honour, sense of self-respect.
Thin coating, thin plating.

पाप आत्मा pāp ātmā (1)

(pāpātmā) Sinner, impious; a sinner, an evildoer.
(Bābā) Sinful soul, guilty soul, wicked soul, impious soul, vicious soul, criminal soul, bad soul.

पापी pāpī (1)

Sinful, wicked, bad, guilty.
Cruel, hard-hearted.
Sinner, criminal.

परमात्मा paramātmā (1)

Supreme Soul : Śiv and not Brahmā.

परमपिता parampitā (1)

Supreme Father.

परिवर्तन parivartan (1)

Change, alteration, variation.
Exchange (of objects, goods); conversion (of funds, currency).
Transformation.

पारलौकिक pārlaukik (1)

Relating to the next world.

परवश parvaśh (1)

Dependent, subservient, under another's control.

patient (1)

पतित पावन patit pāvan (1)

The Saviour of the fallen, the One who purify the sinful (epithet of the supreme being).

पावन बनाना pāvan banānā (1)

पेट pēṭ (1)

lit. 'Basket; bag': the belly, the stomach, the womb.
Pregnancy.
Inner or hidden part, inside; cavity; capacity; volume.
Appetite, hunger; greediness.
(fig.) Livelihood, living.

फैलना phailnā (1)

To spread, to be diffused, to expand, to extend, to be stretched, to be radiated, to be scattered, to spill, to become public.
To be inflated, to be on the increase.
To get uncontrorablle (through anger), to listen to no entreaties, to be angrily cross.

प्रजापति prajāpati (1)

प्रजापिता prajāpitā (1)

“Father of people”, creator, procreator, father.
(Hinduism) prajāpati Lord of creatures, an epithet of the divinity Brahmā.
Father of humanity, an epithet of Brahmā.

प्रालब्ध prālabdh (1)

Predestination, destiny, fortune, fate, lot, venture, chance.
(Bābā) Destiny resulting from actions performed in a previous birth (fruit of karma).

प्रश्न praśhna (1)

Question, query, interrogation, interpellation, problem.

प्रातःमुरली prātaḥmurlī (1)

Early morning Murlī.

प्रति prati (1)

Towards.

प्रायः लोप prāyaḥ lōp (1)

Almost disappeared.

पुराना purānā (1)

Old, ancient.
Worn out, old-fashioned, antiquated, obsolete, out of date.
Experienced, sage, knowing.

रचना rachnā (1)

रहाना rahānā (1)

To make stay, to make remain.

राजा रानी rājā rānī (1)

King and queen.
Prince and princess.

रखना rakhnā (1)

To put, to place, to keep, to possess, to have, to employ, to appoint.

रंग raṅg (1)

Colour.
Paint, dye, pigment.
Complexion, beauty.
Aspect, appearance, expression (facial); atmosphere, mood.
Manner, style, influence.
Character, nature, kind, type.
Place of entertainment, stage.
The dramatic arts: acting, dancing, singing.
Entertainment, enjoyment, merry-making; mood or time of youth.
Something splendid, a spectacle.

रंगना raṅgnā (1)

रात rāt (1)

Night.

रथ rath (1)

Chariot, vehicle (of a god).

राय rāy (1)

राय rāy (1)

राज़ी rāzī (1)

Pleased, well-pleased, content, contented, satisfied, agreed, willing, acquiescent.
Regarding with good will or favour, liking, approving.
(colloq.) Well, in good health.

रोकना rōknā (1)

रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē (1)

रूपी rūpī (1)

(suffix) Having the form of, of the shape of, similar to.

सा sā (1)

सबसे sabsē (1)

(superlative) Of all, the most.

साधू sādhū (1)

A hermit, a religious mendicant.

सहज sahaj (1)

Easy, simple.
Spontaneous, straightforward, ingenuous.
Innate, natural, congenital.

सहन sahan (1)

Patient endurance, forbearance, tolerance.

सहयोग sahyōg (1)

Cooperation, collaboration.

समाचार samāchār (1)

News; information.

समझ samajh (1)

Understanding, mental grasp, intelligence, sense, judgment.
Mind; opinion, view.

सम्मुख sammukh (1)

Before, in front of; opposite, facing, confronting, being face to face.

संन्यास sannyās (1)

Renunciation, asceticism.
Abandonment of worldly ties or mundane interests.
The fourth stage of life according to Hindu tradition (when one is supposed to renounce all worldly considerations).
(Bābā) Unlimited renunciation is to renounce the world of sorrow.

संन्यासी sannyāsī (1)

One who abandons or resigns; one who has abandoned all worldly possessions and affections, an ascetic, a devotee.
A Brāhmaṇ of the fourth order or āśram, a religious mendicant.

सफलता saphaltā (1)

Success, achievement.

शर्म śharm (1)

Shame, bashfulness, modesty.

सात sāt (1)

Seven, 7.

सटका saṭkā (1)

सतयुग satyug (1)

The first of the four yug of the universe according to Indian mythology. Satyug is said to be the best or golden period or age of creation.

सज़ा sazā (1)

Punishment, penalty.

से पहले sē pahlē (1)

section (1)

Section.

service (1)

Service.

सिखलाना sikhlānā (1)

To train, to teach, to instruct, to school.

सीखना sīkhnā (1)

To learn.

सिकीलधे sikīladhē (1)

Persian word derived from the Sindhi word "sik" which means "very dear". Just like ordinary parents, after waiting a lot, have a lot of sik-sik (love) for the child at birth. Likewise after 5000 years, the children meet at the confluence, then there is a lot of love for the children.
(Bābā) Who disappear and then are found after a long time.

शिव śhiv (1)

Beneficial, favorable, auspicious, salutary.
Well-being, prosperity, happiness.
(Hinduism) Confused with Śhaṅkar. Name of the third god of the Hindū triad, the Deity in the character of producer or destroyer (Śhiv's most distinctive function is to preside over the dissolution of the world at the end of each aeon in order that it may be created anew), or Time personified.
(Hinduism) The phallic or pillar emblem of Śhiv.
(Bābā) The name of the Supreme Being The Auspicious, the Good, the Well-being, etc. who does his work of Creation, Sustainment and Destruction of the World through the trimūrti Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar three subtle deities created by God in the subtle world.
(Bābā) The Seed of the Human World Tree.
(Bābā) The Point. He is the Supreme Soul and therefore has the shape of a point like any soul. As He is incorporeal, it was represented with the shape of a pillar or, more anciently, an egg. The degradation of devotion has led Hindus to see it as a phallic representation symbolizing the Creator role of God and others to transgress the rules of Hindu conduct (left path tantra) where sexuality is permitted and revered as a divine activity.

सिवाए sivāē (1)

Except, but, with the exception (of).

slogan (1)

Slogan.

सो sō (1)

सोना sōnā (1)

To sleep.

सोटी sōṭī (1)

श्रेष्ठ śhrēṣhṭha (1)

The best, good, excellent, superior.

श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā (1)

सृष्टि sr̥iṣhṭi (1)

Creation.
The world.

स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan (1)

Establishment.
(in particular) The establishment of the new world.

स्थित sthit (1)

Situated, located, placed.
Circumstanced.

स्थूलवतन sthūlvatan (1)

Tangible or material homeland.

शुभ śhubh (1)

Auspicious, good.
The good, well-being.

सूचना sūchnā (1)

सूखना sūkhnā (1)

To dry up, to wither, to dwindle, to be attenuated, to evaporate.

सूक्ष्मवतन sūkṣhmavatan (1)

Subtle homeland.

शुरू śhurū (1)

Beginning, commencement.

सूर्यवंशी sūryavanśhī (1)

The one belonging to the solar dynasty or race.
(Bābā) A descendant of the solar lineage (lineage of golden age deities).

स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik (1)

स्वयं svayã (1)

तैयार taiyār (1)

तख्तनशीन takhtnaśhīn (1)

Enthroned, installed on the throne.

तत्पर tatpar (1)

तवा tavā (1)

teacher (1)

Teacher.

तेल tēl (1)

ठहरना ṭhaharnā (1)

To stay, to wait.
To stop, to halt, to pause.
To stabilise.

ठिकाना ṭhikānā (1)

Fixed or permanent place or abode.
Proper place.
Precise or exact spot, whereabouts.
Place, spot, site.
Dwelling place, abode, residence, home, quarters.
Destination.

ठोकर ṭhōkar (1)

तीखा tīkhā (1)

तो भी tō bhī (1)

Even so, even then, in spite of this/that, nevertheless, nonetheless, still. (often used with bhal 'even though')

तू tū (1)

(intimate mode to address one's companion, one's child or God; otherwise insulting) You.

उच्चारण uchchāraṇ (1)

उद्धार uddhār (1)

Deliverance, salvation, redemption, riddance, restoration, uplift.

ऊपर ūpar (1)

On, upon, above, upward, over.

उठना uṭhnā (1)

To raise.
To get up.
To be rented out.
To pass away, to expire.

उत्तर uttar (1)

Answer, reply.
North.
Later.

वैकुण्ठ vaikuṇṭh (1)

वैसा vaisā (1)

वापिस, वापस vāpis, vāpas (1)

Back, back again.

वार vār (1)

An assault.
A stroke, blow.
A day of the week.
The nearer side.
(suffix) it means 'wise' on the basis of, and also वाला.

वरदान vardān (1)

Granting a favor or a wish, blessing.
(Hindu mythology) A blessing, typically a supernatural power, granted to an ascetic by a god or goddess.

वर्सा varsā (1)

The inheritance. What our father leaves behind after he leaves.

विद्यार्थी vidyārthī (1)

विघ्न vighna (1)

Interruption, interference, meddling, obstacle, disturbance.

विलायत vilāyat (1)

A foreign land or country, Europe, England.

विशाल viśhāl (1)

Huge, large, big, spacious, grand, extensive, vast, great, gigantic, colossal.

विशेष viśhēṣh (1)

Special, specific, particular, distinctive, characteristic, typical.

विशेषता viśhēṣhtā (1)

Speciality, peculiarity, singularity, quality, attribute, characteristic.

विश्व viśhva (1)

The world, universe.

विश्व का मालिक viśhva kā mālik (1)

Master of the world.

वृद्धि vr̥iddhi (1)

Increase, increment, rise, growth, progress, enlargement, augmentation, enhancement, magnification.

व्यवहार vyavahār (1)

Behaviour.
Dealings, treatment.
Transaction.
Practice.
Usage, use.
Application.

war (1)

War.

या yā (1)

Or, either.

याद-प्यार yād-pyār (1)

Yād and pyār: remembrance and love, remembrance and affection.

ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī (1)

Responsibility, obligation.

ज़ोर zōr (1)

Strength, force, power.
Stress, strain.
Emphasis.
Support.
Influence.