Daily Murli for Tuesday 11 March 2025

अब ab

now

अभ्यास abhyās

practice

अच्छा achchhā

achcha|good|well|OK

अच्छा लगना achchhā lagnā

enjoy|like

आधार ādhār

basis|support

आदि ādi

etc.|beginning|original

आदि-मध्य-अन्त ādi-madhya-ant

the beginning, the middle and the end|from its beginning through the middle to the end

आदमी ādmī

person

अगर agar

if

अग्नि agni

fire

आहिस्ते āhistē

gradually|slowly

ऐसा aisā

such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly

आज āj

today

अजपाजाप ajapājāp

soundless chant|mantra that cannot be chanted|unending chant

अखण्ड akhaṇḍ

constant|eternal|infinite|constant and undisrupted

अक्षर akṣhar

word|term|expression

अलग alag

separate|different|distinct

अलौकिक alaukik

alokik|subtle|spiritual|unique

आना ānā

come

अन्दर andar

inside|internally|within

अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā

darkness

अनेक anēk

many|innumerable|countless

अनुभव anubhav

experience

अनुसार anusār

according to

आप āp

you

आपस में āpas mē̃

with each other|amongst yourselves

अपवित्र apavitr

impure

अपना apnā

one’s own

अपनाना apnānā

adopt

अर्थ arth

meaning|in the name of

अशरीरी aśharīrī

bodiless

आसुरी गुण āsurī guṇ

devilish trait

आत्मा ātmā

soul

आत्म-अभिमानी ātma-abhimānī

soul conscious

और aur

and|else|other

और कोई aur kōī

someone else

authority

authority

अवगुण avguṇ

defect|trait

अव्यक्त avyakt

avyakt|subtle

बाबा bābā

Baba|father

बच्चा bachchā

child

बदलना badalnā

change|transform

बाहुबल bāhubal

physical power

बहुकाल bahukāl

for a long time

बहुत bahut

very|many|much

बैठना baiṭhnā

sit

बजाना bajānā

play|clap

बाकी bākī

others|other|rest|left behind|else

बाकी bākī

but

बनाना banānā

create|make

बनना bannā

become

बाप bāp

father

बाप कहते हैं bāp kahtē haĩ

the Father says

बाप की याद bāp kī yād

remembrance of the Father

बाप को याद करना bāp kō yād karnā

remember the Father

बाप समान bāp samān

equal to the Father

बापदादा bāpdādā

BapDada

बार bār

time

बड़ा baṛā

very|high|big

बढ़ाना baṛhānā

increase|move forward

बस bas

simply

बात bāt

matter|question|thing

बतलाना batlānā

show

भगवान bhagvān

God

भक्ति bhakti

devotion|bhakti

भक्ति मार्ग bhakti mārg

path of devotion

भल bhal

although

भरना bharnā

fill

भव bhav

may you be

भयंकर bhayaṅkar

fearsome

भी bhī

too|also|even|∅

भुजा bhujā

arm

बिगर bigar

without|except

bioscope

film

बोलना bōlnā

speak

bomb

bomb

ब्रह्मा brahmā

Brahma

ब्राह्मण कुल भूषण brāhmaṇ kul bhūṣhaṇ

decoration of the Brahmin clan

बुद्धि buddhi

intellect

चैन chain

comfort

चक्र, चक्कर chakra, chakkar

cycle|disc

चलन chalan

behaviour

चलना chalnā

continue

carat

carat

चट chaṭ

destroyed

चट होना chaṭ hōnā

be destroyed

centre

centre

छी-छी chhī-chhī

dirty

छोड़ना chhōṛnā

renounce|release|leave|renounce|shed

cinema

cinema

चित्र chitra

picture

चीज़ chīz

thing

class

class

culture

culture

दैवी daivī

divine

डालना ḍālnā

create

दौड़ी, दौड़ dauṛī, dauṛ

race

देखना dēkhnā

see

देना dēnā

give

देवी dēvī

goddess

देवता dēvtā

deity

देवता बनना dēvtā bannā

become deity

धर्म dharm

religion

धरना dharnā

adopt

धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār

essence for dharna

धरनी dharnī

earth|land

ढेर ḍhēr

crowds of

double

double

drama

drama

दुःख duḥkh

sorrow

दुःखधाम duḥkhdhām

land of sorrow

दुःखना duḥkhnā

hurt

दुनिया duniyā

world

दूर dūr

distant

दूसरा dūsrā

other|next

द्वारा dvārā

through|from

earth

earth

easy

easy

एक ēk

one

एकाग्रता ēkāgratā

concentration

फ़र्क fark

difference

follow

follow

form

form

गाना gānā

sing

गंगा gaṅgā

Ganges

घर ghar

home

घोर ghōr

extreme

गिरना girnā

fall down

good morning

good morning

government

government

गृहस्थ gr̥ihasth

household matters

गुणग्राहक, गुणग्राही guṇgrāhak, guṇgrāhī

one who pick up virtues

गुप्त gupt

incognito

गुड़गुड़धानी guṛguṛdhānī

mixing everything up with extra sweetness

ज्ञान gyān

knowledge|gyan

हम ham

we|I

हम आत्मा हैं ham ātmā haĩ

I am a soul

हाथ hāth

hand

हथियार hathiyār

weapon

हठयोग haṭhyōg

hatha yoga

hell

hell

ही hī

only|very

होना hōnā

be|exist|happen

इकट्ठा ikaṭṭhā

together|collected|∅

in

in

इशारा iśhārā

signal

इसलिए isliē

therefore|this is why

इतना itnā

such|so many

इज्ज़त izzat

honour

जब jab

when

जादू jādū

magic

जादूगर jādūgar

Magician

जहाँ jahā̃

where there

जैसा jaisā

like|just as

जाना jānā

go

जन्मना janamnā

be born

जांच jāñch

examination|check

जांचना jāñchnā

like

जंगली jaṅglī

crazy

जन्म janm

life|birth

जानना jānnā

know

झगड़ना jhagaṛnā

quarrel

झाड़ jhāṛ

tree

जी jī

ji

जीना jīnā

live

जिस्मानी jismānī

worldly|physical

जो jō

that|what

जो कुछ jō kuchh

whatever|everything

K

K

का kā

of

कब kab

when

कभी kabhī

ever|sometimes

कच्छ kachchh

arms|intellect

कहाँ kahā̃

where

कहना kahnā

say

कई kaī

some

कैसा kaisā

how

काला kālā

ugly

काले kālē

at the time of

कल्प kalp

cycle|kalpa

काम kām

task

काम kām

lust

कंगाल kaṅgāl

poverty-stricken

कांटा kāṇṭā

thorn

कण्ठ kaṇṭh

by heart

कराना karānā

make commit|give|make perform

कर्म karm

deed

करना karnā

do|make

कौन kaun

who

कायदा kāydā

law

के लिए kē liē

for|in order to

के साथ kē sāth

with

key

key

खाद khād

alloy

खाना khānā

eat

खुद khud

oneself

खुलना khulnā

open up

खुशी khuśhī

happiness

कि ki

that|∅

कितना kitnā

so|so much

knowledge

knowledge

को kō

to

कोई kōī

some|any|someone|anyone

कोई भी kōī bhī

anyone|someone

कोई न कोई kōī na kōī

one .. or another

क्रोध krōdh

anger

कुछ kuchh

anything

कुछ भी kuchh bhī

anything

क्या kyā

what

क्योंकि kyōṅki

because

लगाना lagānā

attach|connect|touch|spend|hold

लाख lākh

100,000

लक्ष्य lakṣhya

aim

लड़ना laṛnā

fight

ले जाना lē jānā

carry

लेकिन lēkin

but|however

लेना lēnā

take

लिए liē

for

लिखना likhnā

write

लोग log

people|∅

love

love

मधुबन madhuban

Madhuban

महान्, महा mahān, mahā

great|very

महिमा mahimā

praise

मैं maĩ

I

माला mālā

garland|rosary

मामेकम् याद करो māmēkam yād karō

Remember Me alone

मन man

mind

मनमनाभव manmanābhav

Manmanabhav

मन्सा mansā

through the mind

मनुष्य manuṣhya

human being|human

मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā

mother and Father

माया māyā

Maya

में mē̃

in

मेहनत mēhnat

effort

मिलना milnā

receive|merge|take|meet|find

मीठा mīṭhā

sweet

मीठे बच्चे mīṭhē bachchē

sweet children

मुझे याद करो mujhē yād karō

remember Me

मुख mukh

mouth

मुक्ति mukti

liberation

मुक्तिधाम muktidhām

land of liberation

मूल mūl

main

मूलवतन mūlvatan

soul world

मुश्किल muśhkil

difficult

न na

not|neither|nor

ना nā

∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na

नहीं nahī̃

not|no

नाम nām

name

नशा naśhā

intoxication

नष्टोमोहा naṣhṭōmōhā

destroyer of attachment

natural

natural

नया nayā

new

ने nē

∅

निकलना nikalnā

be extracted|be printed|emerge

निश्चय niśhchay

faith

निवास स्थान nivās sthān

place of residence

नम्बरवार number-wār

numberwise

ओम् शान्ति ōm śhānti

Om Shanti

पहचान pahchān

recognition|recognising

पहचानना pahchānnā

recognise

पहले pahlē

firstly

पैसा paisā

money

पक्का pakkā

firm

पर par

other

पर par

at|to

परमात्मा paramātmā

Supreme Soul

परन्तु parantu

however|but

पढ़ाना paṛhānā

teach

पढ़ना paṛhnā

study

परिचय parichay

introduction

परिवार parivār

family

परिवर्तन parivartan

transformation|change

पड़ना paṛnā

fall|have to

part

part

पार्ट बजाना part bajānā

play one's part

pass

pass

पता patā

knowledge

पतित patit

impure

पतित पावन patit pāvan

Purifier

पावन pāvan

pure

पवित्र pavitr

pure

पवित्रता pavitratā

purity

फिर phir

then|therefore|and

फिर भी phir bhī

nevertheless

फिर से phir sē

again

फिरना phirnā

turn

फूल phūl

flower|tassel

पिता pitā

father

पोतामेल pōtāmēl

account(s)|chart

प्राचीन prāchīn

ancient

प्रदर्शनी pradarśhanī

exhibition

प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā

Prajapita Brahma

प्रकार prakār

form

प्राप्ति prāpti

attainment

प्रश्न praśhna

question

प्रातःमुरली prātaḥmurlī

Morning Murli

प्रति prati

for|to

प्रत्यक्षता pratyakṣhatā

revelation

प्रवेश pravēśh

entry

प्रेरणा prērṇā

inspiration

पुकारना pukārnā

call

पूरा pūrā

full

पूरा करना pūrā karnā

make full

पुराना purānā

old

pure

pure

पुरूष purūṣh

man|husband

पुरुषार्थ puruṣhārth

effort

रचना rachnā

creation

रहना rahnā

remain|stay

राजयोग rājyōg

Raja Yoga

राजयोगी rājyōgī

Raja Yogi

रखना rakhnā

keep|have

राम राज्य rām rājya

kingdom of Rama

रमण करना ramaṇ karnā

be turned around

रास्ता rāstā

path

रत्न ratna

jewel

रात्रि rātri

night

रावण rāvaṇ

Ravan

रावण राज्य rāvaṇ rājya

kingdom of Ravan

राज़ rāz

secret

repeat

repeat

रीति rīti

way|∅

रोटी rōṭī

roti

रोज़ rōz

day|everyday

रूहानी rūhānī

spiritual

रूप-बसन्त rūp-basant

rup and basant

रूपया rūpayā

rupee

रूपी rūpī

in the form of

सब sab

all

सभ्यता sabhyatā

good manners

सबका sabkā

everyone's

सबको sabkō

everything|everyone

सबसे sabsē

the most|-est|of all

सदा sadā

constantly

सद्गति दाता sadgati dātā

Bestower of Salvation

साधन sādhan

facilities

साधू-सन्त sādhū-sant

sage and holy man

शादी śhādī

wedding|marriage

सहज sahaj

easy

साहूकार sāhūkār

wealthy

सकना saknā

can

साक्षात्कार sākṣhātkār

vision

शक्ति śhakti

Shakti|power

समझना samajhnā

understand

समान samān

equal

समाप्त samāpt

finished

समय samay

time

समझाना samjhānā

explain

संकल्प saṅkalp

thought

शान्तिदाता śhāntidātā

Bestower of Peace

शान्तिधाम śhāntidhām

land of peace

सांवरा sāṅvarā

ugly|dark blue form

sapling

sapling

सारा sārā

the whole

शरीर śharīr

body

सर्व sarv

all|all the

साथ sāth

with|together|company

सतो, सतोगुण satō, satōguṇ

sato

सतोप्रधान satōpradhān

satopradhan

सतसंग satsaṅg

spiritual gathering

सत्य satya

true|truth

सत्यता satyatā

truth

से sē

from|by

second

second

सेवा sēvā

service

सेवाधारी sēvādhārī

server

सेवक sevak

Server

सिखाना sikhānā

teach

सिखलाना sikhlānā

teach

सीखना sīkhnā

learn

सिकीलधे sikīladhē

beloved, long-lost and now-found

शिक्षा śhikṣhā

teachings

सीढ़ी sīṛhī

ladder

सिर्फ sirph

only

सिरताज sirtāj

crown

सिवाए sivāē

except

शिवबाबा śhivbābā

Shiv Baba

slogan

slogan

स्मृति smr̥iti

awareness

सोना sōnā

sleep

सोना sōnā

gold

श्रीमत śhrīmat

shrimat

स्थूल sthūl

physical

स्तुति stuti

praise

सुख sukh

happiness

सुख-चैन sukh-chain

happiness and comfort

सुख-शान्ति sukh-śhānti

happiness and peace

सुखदाई, सुखदायक sukhdāī, sukhdāyak

giving happiness|full of happiness

सुखदाता sukhdātā

Bestower of Happiness

सुखधाम sukhdhām

land of happiness

सुनाना sunānā

speak|tell|relate

स्वच्छ svachchh

pure|pure and clean

स्वच्छता svachchhatā

cleanliness

स्वरूप svarūp

form|embodiment

स्वतः svataḥ

automatically|natural

तब tab

for only then|∅

ताबीज़ tābīz

lucky charm

तमोप्रधान tamōpradhān

tamopradhan

तन tan

body

ठहरना ṭhaharnā

stay

ठहराना ṭhahrānā

make stand

थोड़ा thōṛā

short

तीर tīr

arrow

तो tō

then|∅

तोड़ना tōṛnā

break|manipulate

तुम tum

you

तुम जानते हो tum jāntē hō

you know

उद्घाटन udghāṭan

inauguration

ऊंच ūñch

elevated|high

ऊपर ūpar

over

उत्तर uttar

answer

वा vā

or

वह vah

that|those

वहां vahā̃

there

वही vahī

this|∅|they|those same|the same

वाला vālā

those who|the one who|those of|of

valuable

valuable

value

Values

वाणी vāṇī

words

वरदान vardān

blessing

वर्ष varṣh

year

वर्सा varsā

inheritance

वेद vēd

Veda

विकार vikār

vice

विकर्म vikarm

sin

विनाश होना vināśh hōnā

be destroyed|be absolved

विशेष viśhēṣh

special

विश्व viśhva

world

विश्व का मालिक viśhva kā mālik

master of the world

वृद्धि vr̥iddhi

growth|progress

व्यापार vyāpār

business

व्यवहार vyavahār

behaviour|interaction

war

war

याद yād

remembrance|memory

याद करना yād karnā

remember

याद-प्यार yād-pyār

love, remembrance

यह yah

this|these

यहाँ yahā̃

here

यही yahī

this

यात्रा yātrā

pilgrimage

योग yōg

yoga

योगबल yōgbal

power of yoga

युद्ध yuddh

battle

युक्ति yukti

way

ज़रूर zarūr

definitely

जेवर zewar

jewellery