Daily Murli for Thursday 16 April 2026
now
achcha|good|well|OK
actor
for half a cycle
etc.|beginning|original
the beginning, the middle and the end|from its beginning through the middle to the end
fire
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
today
separate|different|distinct
alloy
come
many|innumerable|countless
final|last
according to
you
calamity
one’s own
that is|means to|means that
lover
devilish
that is
soul
souls say
and|else|other
others
auspicious|the most auspicious
imperishable
avyakt|subtle
Baba|father
child
very|many|much
sit
play|clap
others|other|rest|left behind|else
but
everything else|all the rest
create|make
become
father
the Father says
remembrance of the Father
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
remember the Father
BapDada
very|high|big
increase|move forward
matter|question|thing
tell|explain|show
Buddhist
from beggars to princes
unlimited
devotion|bhakti
path of devotion
although
Bharat
people of Bharat
burnt away
may you be
too|also|even|∅
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch
centre of the forehead
corrupt
forget
seed
point|zero
speak
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnu and Shankar
Brahmin
Buddha
intellect
by-plot
should|you need|have to be
living
be around the cycle|go around the cycle
cycle|disc
behaviour
continue
mobile|whilst walking and moving around
those of the moon dynasty
careful
renounce|release|leave|renounce|shed
small
Christ
Christian
cry
corporeal
divine
body consciousness
soul conscious
see
give
goddess
deities
deity
become deity
adopting|imbibing|wearing
adopt|imbibe|wear
religion
dharna
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence for dharna
heart
day
divine
divine vision
two|2
drama
sorrow
land of sorrow
hurt
world
distant
other|next
copper age
gate
through|from
dynasty
education
one
end
first
foundation
throat
gate
get
fall down
Gita
golden age
good morning
eclipse|omens|omens of the eclipse
virtue|trait
incognito
knowledge|gyan
we|I
I am a soul
1000|thousand
heaven
hell
only|very
Hindu
diamond
account
history and geography
be|exist|happen
in
in advance
incorporeal
insolvent
irreligious
signal
people of Islam
therefore|this is why
such|so many
when
like|just as
go
be born
life|birth
know
more|-er|a lot of
jewel
Jayanti|birthday|birth
tree
of falsehood
the more
that|what
fortune-teller
K
of
when
ever|sometimes
to what extent
call
say
how
iron age
cycle|kalpa
beneficial|benevolent
lust
task
poverty-stricken
because
make commit|give|make perform
deed
do|make
who
after
for|in order to
key
alloy
food and diet
play
play
open
open up
that|∅
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
100,000
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
war
carry
take
liberate
Madhuban
sweetness
great donor
palace
great|very
praise
I
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
Remember Me alone
through the mind
human being|human
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
human world tree
“master knowledge-full”
Beloved
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
mother and Father
Maya
in
effort
receive|merge|take|meet|find
minister
example
sweet
sweet children
face
main
main
soul world
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
humility
human being
Narayan
hell
newness
new
∅
eye
be extracted|be printed|emerge
incorporeal
numberwise
Om Shanti
status
recognise
firstly
beforehand
paper
at|to
other
Supreme Soul
however|but
divine intellect
teach
study
fall|have to
part
pass
pass with honours
pass with honours
impure
Purifier
pure
pure
purity
peace
%
then|therefore|and
again
turn
end|after
crush
powerful
ancient
living being
question
Morning Murli
for|to
day by day
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
family path
prosperity
ask
worshipper
worthy of worship
call
rebirth
charity
full
purity
effort
creation
creator
रचता और रचना rachtā aur rachnā
the Creator and creation
remain|stay
king and queen
kingdom
kingdom
Raja Yoga
keep|have
kingdom of Rama
Ravan
kingdom of Ravan
secret
right
righteous
rishi and muni
Rup|form
in the form of
all
everyone's
everything|everyone
constantly
salvation
sage and holy man
easy
can
Shakti|power
understand
explain
eternal
sanskar|cremation
land of peace
the whole
body
all|all the
scripture
true
Satguru
sato
satopradhan
true|truth
golden age
golden-aged
from|by
second
see
genealogical tree
beloved, long-lost and now-found
silence
ladder
only
star
Shiva
except
Shiv Baba
birthday of the Father
slogan
awareness
love
solvent
gold
sleep
curse
elevated
Shri Krishna
star
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
establishment
corporeal region
happiness
land of happiness
subtle region
speak|tell|relate
supreme
part of the sun dynasty
heaven
for only then|∅
tamopradhan
and
stay
make stand
the
short
then|∅
tree
silver age
you
you know
elevated|high
highest-on-high
over
method
go down
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
disinterest|distaste
those who|the one who|those of|of
path of sin
part of the dynasty
blessing
bestower of blessings
clan|caste
year
inheritance
viceless
vicious
vicious world
vice
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
Your sins will be absolved
conqueror of sinful actions|Vikarmajeet
be destroyed|be absolved
special
world
attitude
world
worth not a penny
remembrance|memory
remind|inspire to have remembrance
remember
love, remembrance
this|these
here
this
according to
pilgrimage
yoga
power of yoga
age
definitely