📅 Hindi Lesson – Murli of 08 May 2026

📅 Murli sentence of 08 May 2026

📜 Hindi

कोई के भी ख्याल में नहीं होगा क्योंकि बुद्धि में है कलियुग अभी बच्चा है।

🔤 Transliteration

koī ke bhī khyāl meṃ nahīṃ hogā kyoṃki buddhi meṃ hai kaliyug abhī baccā hai.

💬 Translation

“No one would even think of it, because in their intellect, the Kali Yuga is still like a child.”

📚 Vocabulary

• कोई (koī) = someone / anyone
• ख्याल (khyāl) = thought, idea
• बुद्धि (buddhi) = intellect
• कलियुग (kaliyug) = Iron Age (dark age)
• अभी (abhī) = now, still
• बच्चा (baccā) = child

⚙️ Grammar

1. Negative with assumption

नहीं होगा (nahīṃ hogā)

• verb: होना (honā = to be)
• form: future masculine singular

👉 Here it expresses assumption, not literal future:

• “it would not be”
• “it wouldn’t come to mind”
• “no one would think of it”

2. “In someone’s mind” structure

ख्याल में (khyāl meṃ) = “in the thought / in the mind”

👉 X के ख्याल में (X ke khyāl meṃ)
= “in X’s mind”

Example:

• मेरे ख्याल में (mere khyāl meṃ) = “in my opinion”

3. Colloquial form: “कोई के भी”

👉 standard Hindi: किसी के भी (kisī ke bhī)
= “of anyone / of no one”

💡 This is a spoken / Murli-style variation.

4. Cause with “क्योंकि”

क्योंकि (kyoṃki) = “because”

Connects the reason:
👉 “No one thinks this because…”

5. “बुद्धि में है”

buddhi meṃ hai
= “it is in the intellect”

👉 implied meaning:
“They have in their intellect the idea that…”

6. Metaphor: “बच्चा है”

बच्चा है (baccā hai) = “is a child”

👉 metaphorically:

• young
• just beginning
• not yet developed

So:
👉 कलियुग अभी बच्चा है
= “Kali Yuga is still in its early stage”

🧾 Sentence Explanation (overall meaning)

The sentence explains why people don’t think about a certain question (here: Who gave the kingdom to Lakshmi-Narayan?).

👉 कोई के भी ख्याल में नहीं होगा
(koī ke bhī khyāl meṃ nahīṃ hogā)
= “It does not come into anyone’s mind”

👉 क्योंकि बुद्धि में है…
(kyoṃki buddhi meṃ hai…)
= “because in their intellect there is the idea that…”

👉 कलियुग अभी बच्चा है
(kaliyug abhī baccā hai)
= “the Kali Yuga is still a child (i.e. just beginning)”

💡 Core idea:
People don’t think about this because they believe the Kali Yuga has only just begun and that a very long time still remains. This belief limits their thinking.

🌟 BK meaning:
In BK knowledge, this belief is considered incorrect:

• the cycle is 5000 years
• Kali Yuga is already at its end

👉 Therefore, only those with true knowledge can have this thought.

✨ Key Insight

👉 The sentence highlights a deep idea:
What people hold in their intellect determines what they are able to think.

👉 Here:

• wrong belief → no deeper questioning
• right knowledge → new understanding becomes possible

(content generated with the help of ChatGPT, copied and validated by me)

Download Word document