📅 Hindi Lesson – Murli of 24 October 2025

📅 Murli sentence of 24 October 2025

📜 Hindi

देही-अभिमानी होकर बैठो तो फिर तुमको राह बहुत सहज देखने आयेगी।

🔤 Transliteration

dehī-abhimānī hokar baiṭho to phir tumko rāh bahut sahaja dekhne āyegī.

💬 Translation

Sit in the awareness of being a soul, and then the path will appear very easy to you.


Hindi	Literal meaning	Explanation
देही (dehī)	the one who has a body	refers to the soul (the conscious being within the body)
अभिमानी (abhimānī)	having awareness or pride of	here: “having the awareness of being”
देही-अभिमानी	soul-conscious	literally: “having the awareness of being a soul”
होकर बैठो (hokar baiṭho)	sit being / sit as	hokar = “being / having become”, baiṭho = “sit (imperative)”
राह (rāh)	path, way	spiritual path, the way to God or liberation
सहज (sahaja)	natural, easy, effortless	also implies “in harmony with one’s true nature”
देखने आयेगी (dekhne āyegī)	will become visible / will appear	literally “will come to be seen” → idiomatic for “will become clear”

देही-अभिमानी होकर बैठो
1. structure: [state] + hokar + baiṭho
2. hokar expresses manner (“being in the state of…”).
3. meaning: “Sit while being in the state of soul-consciousness.”
तो फिर तुमको राह बहुत सहज देखने आयेगी
1. to phir → “then / as a result”.
2. tumko → dative: “to you / for you”.
3. rāh dekhne āyegī → idiomatic: “the path will become clear (to your sight).”
4. bahut sahaja → “very easy / natural”.

Dehī-abhimānī = Soul-conscious: remembering “I am a soul,” not a body.
Deh-abhimānī (body-conscious) leads to ego, conflict, and confusion.
When you stay soul-conscious, your spiritual path becomes easy — decisions, effort, and direction all feel natural and guided.
“Sitting” means stabilizing the mind in this awareness, not just a physical act.