शुक्रवार 21 अक्टूबर 2022 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
basis|support
(one) who has a right
if
previously|earlier|before|further|forward
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
nowadays|these days
subtle|subtle being
immortal
mother|Amba
come
eternal
bliss
inside|internally|within
part
invaluable
trace
end
experience
according to
you
limitless|infinite
one’s own
adopt
meaning|in the name of
that is|means to|means that
devilish
that is
soul
and|else|other
stage
imperishable
Baba|father
child
girl|child
heaven
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
bondage
bound|one who is in bondage
become
father
the Father says
BapDada
time
very|high|big
increase|move forward
simply
matter|question|thing
tell|explain|show
unlimited
God
brother and sister
devotion|bhakti
awareness
Bharat
fill
may you be
too|also|even|∅
brahmari|bumble bee|buzzing moth
centre
Every now and then
want to be separated
blessing
Brahma
night of Brahma
Brahmin
Brahmin
call
invitation
living
cycle|disc
continue
moon
those of the moon dynasty
snatch
renounce|release|leave|renounce|shed
Christ
free
church
let go
worry
picture
cross
abduct
Dada
create
have fear
maid and servant
body
see
give
deity
religion
essence for dharna
show
heart
day
lamp
two|2
hurt
world
faraway land
degradation
copper age
gate
dynasty
earth
one
fail
difference
profit
full
full stop
throat
sing
pure marriage
gate
family|clan
moment|hour|clock
Gita
Goddess of Knowledge
good morning
gopi
beautiful
government
Granth
incognito
guru
adopt a guru
knowledge|gyan
pyre of this knowledge
Sun of Knowledge
sword of this knowledge
yes
we|I
hand
1000|thousand
present here|omnipresent
heaven
only|very
be|exist|happen
together|collected|∅
in
at this time|this time
therefore|this is why
God
Godly
such|so many
when
as long as|until
awaken|ignite
world
wake up|stay awake
ignited
like|just as
go
know
ji
live
the more
that|what
judge
pair of shoes
more
light
K
of
ever|sometimes
say
how
ugly
defame|accuse|slander|make false allegations
at the time of
cycle|kalpa
less|fewer
pyre of lust
Kans
kumari
clothes
severe
because
make commit|give|make perform
deed
do|make
task|work
be cut away
who
which
instead of
for|in order to
to|have
key
empty
eat
oneself
open up
happiness
that|∅
insect|ant
so|so much
knowledge
knowledgeful
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
clan
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
Lakshmi
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
war
worldly|lokik
law
but|however
take
for
light|electricity
write
people|∅
mother
Madhuban
elevated version
praise
experienced
I
celebrate
temple
Manmanabhav
human being|human
path
mark
die
beat
mother and Father
mother
Maya
in
might
receive|merge|take|meet|find
minister
sweet
sweet children
remember Me
image|idol|embodiment
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
name
human being
Narayan
hell
glance|vision|eyes
∅
incorporeal
faith
numberwise
unique
separation|being separate|being detached
occupation
Om Shanti
P.
firstly
born
at|to
other
Supreme Soul
however|but
teach
study
fall|have to
part
play one's part
knowledge
impure
pure
pure
purity
be trapped
then|therefore|and
spin|turn
turn
drink
be threaded
father
power
practice
reach
question
Morning Murli
entry
enter
family path
ask
worship
worshipper
rebirth
full
old
puri
man|husband
effort
love
loving
remain|stay
king
king and queen
member of a royal family
kingdom
Raja Yoga
keep|have
Rama
name of Rama
path
night
Ravan
secret
pleased
ill|diseased people
royal
all
everyone's
everything|everyone
the most|-est|of all
of truth
true
salvation
wedding|marriage
tolerance
wealthy
devilishness
sakar|corporeal|gross
can
vision
Shakti|power
understanding
understand
equal
time
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
confluence age
sannyasi
child
the whole
Saraswati
body
all|all the
Almighty Authority
scripture
true
Satguru
golden age
gift
punishment
from|by
see
service
successful
teach
learn
beloved, long-lost and now-found
teachings
only
disciple
Sita
Shiva
except
Shiv Baba
Shiva Ratri
slogan
cottage of sorrow
Somnath
sleep
gold
elevated
Shri
Shri Krishna
world
stabilised
stock
wife
pure feeling
shudra
fragrance
happiness
supreme
part of the sun dynasty
discus of self-realisation
heaven
form|embodiment
for only then|∅
until|as long as
power
body
discomfort
teacher
stay
make stand
OK
pebble
not
then|∅
traitor
silver age
piece
you
unhappy
of that
go down
uplift|take|experience|pick up
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
blessing
clan|caste
year
inheritance
cottage
Vidhyut Mandali
obstacle
sin
Your sins will be absolved
perishable
Vishnu
wasteful
wonderful
or|either
remember
remember
love, remembrance
memorial
this|these
here
this
yoga
age
definitely