सोमवार 1 दिसंबर 2025 की दैनिक मुरली
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
now
achcha|good|well|OK
good or bad
half
for half a cycle
basis|support
etc.|beginning|original
the beginning, the middle and the end|from its beginning through the middle to the end
person
fire
non-violent
aim and objective
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
today
subtle|subtle being
separate|different|distinct
temporary period|short time
come
many|innumerable|countless
end
final|last
according to
with each other|amongst yourselves
automatically|of their own accord
one’s own
adopt
by yourself
Oh!|ah!
meaning|in the name of
that is|means to|means that
blessing
theist
devil
devilish
that is
soul
attention
and|else|other
someone else
stage
noise
defect|trait
imperishable
avyakt|subtle
Baba|father
child
very|many|much
sit
but
others|other|rest|left behind|else
create|make
closed
become
father
the Father says
remembrance of the Father
remember the Father
BapDada
time
very|high|big
Basant
matter|question|thing
tell|explain|show
show
God
brother and sister
devotee
devotion|bhakti
path of devotion
paraphernalia of the path of devotion
although
Bharat
wander around
may you be
Bhavan
too|also|even|∅
mistake
forget
at all
those who are ill
illness
speak
Brahma
Brahmin
Brahmin
intellect
should|you need|have to be
cycle|disc
behaviour
continue
mobile|whilst walking and moving around
climb|increase
check
renounce|release|leave|renounce|shed
let go
picture
thing
topknot
divine
divine virtue
soul conscious
Delhi
see
give
land
goddess
deities
deity
become deity
land
adopting|imbibing|wearing
adopt|imbibe|wear
religion
essence for dharna
deception
day
direction
two|2
doctor
double-light
drama
drishti|vision
drown
sorrow
unhappy
hurt
world
distant
enemy
other|next
gate
through|from
earth
one
ever healthy
profit
first class
overjoyed|bubble
dirty
Gaumukh|mouth of the cow
home
again and again
fall down
good morning
household matters
virtue|trait
knowledge|gyan
sacrificial fire of this knowledge
yes
situation
light
we|I
chaos
each one|every
only|very
be|exist|happen
clever
impure
in
at this time|this time
signal
therefore|this is why
Godly
such|so many
when
where there
like|just as
burn
go
be born
life|birth
know
quarrel
quarrelling
the more
that|what
fire|volcanic
K
of
ever|sometimes
where
say
how
degree
ugly
iron age
cycle|kalpa
benefit
task
lust
weakness
wish
ear
clothes
make commit|give|make perform
deed
karmateet
karmic bondages
physical organ
do|make
be cut away
who
which
for|in order to
for
key
eat
bad
expenditure
feed
oneself
open up
happiness
that|∅
rubbish
so|so much
knowledge
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
mercy|blessings
forgiveness
anything
anything
impure look|vicious vision|impure vision
what
why
attach|connect|touch|spend|hold
shame
Lakshmi and Narayan|Lakshmi Narayan
war
last
worldly|lokik
law
carry
exchange
take
for
light|electricity
write
people|∅
Madhuban
great soul
I
temple
with your thoughts, words or actions
human being|human
die
beat
directions|dictates
do not
mother and Father
mother
in
effort
fair
receive|merge|take|meet|find
example
sweet
sweet children
mud
the most beloved
remember Me
mouth
main
soul world
difficult
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
pulse
not|no
otherwise
name
resident of hell
atheist
relationship
new
∅
eye
down
be extracted|be printed|emerge
incorporeal
livelihood
land of nirvana
viceless
numberwise
Om Shanti
status
pundit
water
at|to
other
however|but
study
teach
study
circumstances|situation
fall|have to
knowledge
impure
pure
pure
angelic stage|angel
then|therefore|and
again
turn
account(s)|chart
exhibition
Prajapita Brahma
reach
question
Morning Murli
for|to
enter
love
inspiration
projector
ask
worship
charity
make full
old
effort
flower
love
creation
remain|stay
king and queen
kingdom
keep|have
Rama
name of Rama
kingdom of Rama
path
night
Ravan
kingdom of Ravan
secret
register
religious minded
way|∅
disease
ill|diseased people
cry
royal
royalty
day|everyday
Rudra
Rup|form
rup and basant
in the form of
all
everything|all
the most|-est|of all
of truth
true
constantly
salvation
facilities
ordinary
easy
cooperation|help
decorate
can
vision
Shakti|power
saligram
paraphernalia
understanding
understand
time
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
full|full of
complete|completely|perfect
company
confluence
thought
renunciation
sannyasi
sanskar|cremation
silent|peaceful|peace
peace|shanti
land of peace
cleanliness
the whole
body
all|all the
full of all virtues
scripture
satopradhan
golden age
science
from|by
service
service
beloved, long-lost and now-found
teachings
silence
ladder
only
Shiva
Shiv Baba
slogan
cremation ground
love
think
Shri Krishna
shrimat
world
establishment
stabilised
stage
student
pure and positive
cleanliness
shudra
happiness
ignored|listened but do not heard
ignore
speak|tell|relate
listen|hear
beginning
swadarshanchakradhari
tasty
sacrificed
heaven
resident of heaven
form|embodiment
until|as long as
throne
tamopradhan
body
and
stay
short
all three
then|∅
break|manipulate
trikaldarshi
you
elevated|high
self-progress
over
go down
answer
or
that|those
there
this|∅|they|those same|the same
herbalist
those who|the one who|those of|of
return
back
blessing
clan|caste
year
inheritance
scholar
obstacle
vigyan
victory
vice
destruction
variety-form image
special
speciality
Vishnu
expansion
world
master of the world
behaviour|interaction
wealthy
remembrance|memory
remember
love, remembrance
sacrificial fire
this|these
here
this
according to
power of yoga
way
definitely