Avyakt murli for Tuesday 5 December 1978
now
achcha|good|well|OK
enjoy|like
fulfilment
half
basis|support
-est
(one) who has a right
etc.|beginning|original
if
Agra
order
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
today
attraction
alone|lonely|separated
come
drop
many|innumerable|countless
who is without knowledge
final|last
experience
experience
according to
other
you
with each other|amongst yourselves
calamity
one’s own
adopt
meaning|in the name of
that is|means to|means that
powerless
impure
soul
and|else|other
stage
avyakt|subtle
Baba|father
child
change|transform
very|many|much
play|clap
goat
बलिहार, बलिहारी balihār, balihārī
surrender
create|make
closed
bondage
bondage
be tied
become
distribute|share
father
BapDada
time
increase|move forward
matter|question|thing
tell|explain|show
conversation
be
useless
Bestower of Fortune
fortunate
devotee
devotion|bhakti
future
feeling
too|also|even|∅
forget
be spoilt
seed
speak
Brahma
Brahmin
intellect
call
old
busy
whether|or
continue
sparkle
everywhere
renounce|release|leave|renounce|shed
let go
thing
costume|body
create
date
Delhi
see
give
adopting|imbibing|wearing
adopt|imbibe|wear
धरत परिये धर्म न छोड़िये dharat pariyē dharm na chhōṛiyē
even in the most adverse situations, I will not let go of my religion|whatever happens, I will never leave my religion
adopt
dharna
earth|land
didi
divine
two|2
drama
determined
drishti|vision
sorrow
hurt
distant
through|from
earth
one
duty
sing
dirty
Ganges
gate
get
fall down
group
guarantee
knowledge|gyan
Lord
each one|every
cheerful|pleased
Hai!|worries
only|very
be|exist|happen
therefore|this is why
Godly
such|so many
when
where there
like|just as
accumulation
make firm|start
go
be born
jananhar
Janijananhar|The One who knows everything
life|birth
know
sparkle
ji
live
the more
life
life of bondage
liberation-in-life
that|what
more
K
of
when
ever|sometimes
where
say
some
how
cycle|kalpa
weak
because
make commit|give|make perform
Karanhar|one who acts
deed
do|make
task|work
programme
who
which
after
for|in order to
with
key
eat
play
play
open
open up
happy
fragrance
happiness
good news
that|∅
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anything
anything
kumar
what
why
because
attachment
aim
carry
but|however
take
life
people|∅
great|very
Mahavir|Great Warrior
praise
I
mind
celebrate
entertainment
dying alive|having died alive
mother
Maya
in
fair
receive|merge|take|meet|find
attachment
free|liberated
image|idol|embodiment
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
river
not|no
intoxication
new
mischievous game|childish, mischievous behaviour|childish, mischievous way
∅
fulfil
down
original
invitation
instrument
sign
faith
fixed
law
Om
direction
P.
firstly
make wear
Pandava|Pandavas
at|to
other
angel
introduction
being careful
circumstances|situation
transformation|change
fall|have to
part
actor
party|group
past
pure
spread
fruit
fruitful
angel
throw
then|therefore|and
nevertheless
again
turn
flower garden
drink
form
matter
under
reached
attainment
prasad
for|to
revelation
ask
old
effort
according to
race
creation
enable to live
mercy
remain|stay
keep|have
return
disease
royal
spirit|soul
Rup|form
in the form of
all
constantly
facilities
cooperation|help
co-operative
sakar|corporeal|gross
can
Shakti|power
understanding
understand
equal
finished
ceremony
power
time
relationship|connection
explain
wealth
complete|completely|perfect
thought
sanskar|cremation
peace|shanti
body
decay|decay and die
all|all the
with|together|company
companion|colleague
golden age
from|by
see
service
remembrance
only
star
Shiva Ratri
awareness
think
elevated
world
place
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
establishment
stage
physical
student life
speak|tell|relate
listen|hear
beginning
self-respect
heaven
form|embodiment
automatically|natural
free|independent
acceptance
for only then|∅
until|as long as
body
mercy
the
short
a small amount of|very small
pilgrimage place
fast speed
then|∅
break|manipulate
trustee
renunciation
U.
elevated|high
unity
over
fly
use
uplift|take|experience|pick up
or
word
that|those
wah!
there
this|∅|they|those same|the same
those who|the one who|those of|of
in the stage of retirement
inheritance
thing|objection
world|region
promise
atmosphere
obstacle
destroyer of obstacles
victorious
vice
vicious
special
speciality
expansion
world
growth|progress
attitude
war
wonderful
or|either
remembrance|memory
remind|inspire to have remembrance
remember
love, remembrance
memorial
sacrificial fire
this|these
here
this
yoga
definitely
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsibility
zone