Avyakt murli for Thursday 16 November 1995
now
achcha|good|well|OK
enjoy|like
habit
half
(one) who has a right
etc.|beginning|original
beginning|the beginning of the cycle|the first period of time
fire
be set on fire|be set ablaze
if
previously|earlier|before|further|forward
ignorance
such|like that|in this way|such that|in the same way|similarly
it isn't that|don't think that
today
subtle|subtle being
attraction
attracted|pulled
alone|lonely|separated
separate|different|distinct
careless
carelessness
Almighty Government
amrit vela
come
and
inside|internally|within
many|innumerable|countless
finger
end
experience
according to
you
with each other|amongst yourselves
one’s own
adopt
comfort|rest
art
meaning|in the name of
that is|means to|means that
ashram
eight|8
soul
attention
and|else|other
someone else
others
avyakt|subtle
Baba|father
child
change|transform
change
very|many|much
sit
play|clap
strength
create|make
bondage
become
father
remembrance of the Father
BapDada
time
very|high|big
grow|move
matter|question|thing
tell|explain|show
run
brother and sister
path of devotion
benefit
Bharat
heavy
fill
lecture
too|also|even|∅
different
forget
centre
be spoilt
at all
those who are ill
without
point|zero
responsibility
bed
speak
Brahma
Brahma Kumar
Brahma Kumari
Brahmin
intellect
put out
call
bad
busy
whether|or
should|you need|have to be
living
cycle|disc
continue
four
everywhere
centre
certificate
challenge
chance
check
renounce|release|leave|renounce|shed
small
free
permission|leave|holidays
irritation
little note
thing
conference
connection
construction
course
Dadi
bestower
see
gift
give
land
destruction
adopting|imbibing|wearing
adopt|imbibe|wear
religion
dharna
be visible|be seen
heart
day
divine virtue
two|2
doctor
double
determined
world
distant
other|next
through|from
earth
education
one
one another
extra
family
foreigner
foundation
free
full
insult
sing
home
hatred|dislike
fall down
cycle
government
group
virtue|trait
knowledge|gyan
path of knowledge
Gyan Sarovar
gyani|who has knowledge
yes
yes|Ha ji
upheaval|fluctuation|shaking
light
we|I
each one|every
hand
raise your hands
give
only|very
courage
diamond
be|exist|happen
desire
together|collected|∅
in
jealousy
at this time|this time
signal
therefore|this is why
Godly
such|so many
when
as long as|until
where there
like|just as
very quickly
go
need
bow
the more
life
that|what
more
light
K
of
when
ever|sometimes
weak
paper
where
call
say
some
how
task
lust
decrease
weak
because
make commit|give|make perform
deed
do|make
task|work
who
which
in front of|next to
after
instead of
for|in order to
to|have
for
with
over|on
key
empty
eat
finished|destroyed
play
play
open
open up
happy
that|∅
so|so much
to
some|any|someone|anyone
anyone|someone
anger
free from anger
anything
kumar
kumari
what
why
because
attach|connect|touch|spend|hold
attachment
free from attachment
aim
carry
but|however
exchange
take
for
life
light|electricity
lighthouse
write
line
list
people|∅
Madhuban
middle
ask
the greatest deity
महामण्डलेश्वर mahāmaṇḍalēśhvar
mahamandleshwar
great|very
great soul
praise
I
majority
make up|make-up
mind
celebrate
beat
month
intoxicated|engrossed
master
just
Maya
in
fair
meeting|harmonisation
receive|merge|take|meet|find
minute
example
sweet
friend
mud
area|community
congratulations
mouth
free|liberated
value
museum
not|neither|nor
∅|haven’t you|do you not|aren’t they|is He not|will you not|don’t they|should they not|Na
not|no
otherwise
intoxication
natural
newness
new
∅
altruistic
be extracted|be printed|emerge
instrument
sleep
sleep
incorporeal
free from obstacles
law
number one
numberwise
offer
Om
multimillion-fold
firstly
reach|arrive
born
firm
drink
five|different groups|five representatives of the committees
foot
at|to
other
Supreme Soul
study
family
fall|have to
part
pass
past
knowledge
pure
purity
%
personality
stomach
spread
sparkle of intoxication
then|therefore|and
nevertheless
turn
photograph
account(s)|chart
practical
matter
reached
for|to
famille
private
programme
ask
worship
full
old
effort
love
loving
question
remain|stay
keep|have
report
Rup|form
in the form of
all
word
everyone's
everything|everyone
constantly
facilities
safe
easy
cooperation|help
co-operative
sakar|corporeal|gross
can
Shakti|power
year
news
understand
merge
ceremony
surrender
time
relationship|connection
close
explain
in front of you|personally|personally in front of Baba
sample
complete|completely|perfect
gathering
thought
peace|shanti
successful
the whole
body
almighty authorities
with|together|company
sixty|60
companion|colleague
interest
punishment
from|by
season
second
see
service
centre
teach
beloved, long-lost and now-found
only
Shiva
awareness
love
loving
think
gold
sleep
elevated
place
stage
student
morning
happiness
the right way up
speak|tell|relate
listen|hear
dream
automatically|natural
for only then|∅
until|as long as
clapping
body
direction
teacher
become desperate
OK
short
some
a small amount of|very small
time
then|∅
training
you
inauguration
confusion
disobeying
upside down
zeal and enthusiasm
use
of that
uplift|take|experience|pick up
wake up
or
that|those
there
possessions
those who|the one who|those of|of
blessing
bestower of blessings
year
inheritance
control|influence
promise
abroad
foreigner
vicious
sin
special
speciality
world
wasteful
world
or|either
remembrance|memory
remember
love, remembrance
this|these
here
this
yoga
yogi
youth
partner
definitely
essential