Daily Murli for Tuesday 18 October 2022
Words are sorted according to their frequency (number of times the word occurs in the murli). This frequency appears in parentheses.
होना hōnā (115)
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
का kā (65)
का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.
- Possession and relationship.
- Material or composition.
- Worth and measure (space or time).
- Source, origin, cause.
- Subject (doer of an act).
- Object (of an activity).
- Part of a whole.
- Purpose.
- Characteristic.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
तो tō (60)
Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.
कहना kahnā (46)
Say.
में mē̃ (43)
में is used for denoting :
- Location or presence (of something) in or within something.
- Duration.
- Price.
- Comparison with reference to more than two, or difference.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
करना karnā (42)
To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.
यह yah (42)
3rd person personal pronoun, demonstrative pronoun or determiner in a close context : he, she, this (also they, these).
तुम tum (38)
You (between equals).
को kō (34)
को is used for denoting:
- A Person who 'does' something involuntarily (such as—like, dislike, remember, be injured, be offended, suffer, feel, enjoy, receive, happen, to have, to meet, to know, to see or to hear, or to do something under compulsion, requirement, necessity, obligation, etc.).
- An Animate Object, provided it denotes a particular being.
- The object of a Verb in the Neutral Construction.
- Every Secondary Object (which is usually animate).
- The Object of a Verb requiring a predicative word (referring to the object).
- Nouns denoting time when used adverbially.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
आत्मा ātmā (33)
The soul, the spirit, the self.
मैं maĩ (33)
I. (personal pronoun)
नहीं nahī̃ (30)
No.
Not.
वह vah (30)
Third person personal pronoun: he, she, it (and also they).
Distant demonstrative pronoun and adjective: that (and also those).
भी bhī (29)
Inclusive emphatic particle: too, also, even.
आना ānā (22)
To come.
बनना bannā (22)
To become, be, change, belong (with a possessive pronoun or a noun in the genitive case).
K (22)
The letter K of our alphabet (used as an initial in acronyms).
बाबा bābā (20)
Father.
से sē (20)
से is used for denoting :
- The Subject of a Verb in the passive and impersonal voices.
- The indirect Objects (which are usually persons) of the Verbs meaning 'to tell, say, ask, ask for, beg, demand, claim, request’.
- Means, instrument or agency.
- Manner.
- Cause, reason, origin.
- Association, antagonism.
- Separation or keeping away from.
- Starting point (place or time).
- Duration (with reference to a continuous 'action' of present or past).
- Difference and comparison between two persons or things.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
अब ab (19)
Now.
key (19)
Key.
बैठना baiṭhnā (18)
To sit, to squat, to occupy a seat, to settle, to board, to mount.
बाप bāp (17)
Father.
रहना rahnā (16)
To remain, to stay.
ही hī (15)
Emphatic particle with a sense of exclusion : only.
कि ki (15)
That (to report indirect speech, example he says that).
बच्चा bachchā (14)
Child, kid, baby, infant.
Inexperienced, raw, of unripe age.
परन्तु parantu (14)
But, however.
सब sab (14)
All, entire, whole, total.
Every.
All people, everybody, the whole.
पर par (13)
पर denotes :
- Location or position on or upon or at something.
- Point of time at which an action takes place.
- Sequence of actions of happenings.
- Cause or reason.
- Objects of (compound) Verbs signifying mercy, faith, confidence, anger etc.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
पर par (13)
Opposite, inimical, other, alien, higher.
वाला vālā (11)
A suffix denoting an agent, doer, owner, possessor, keeper or inhabitant : the one of, the one with, the one who.
दुनिया duniyā (10)
World.
The present world, the present life or state of existence.
The people of this world, people.
Worldly enjoyments or blessings, worldly goods, the good things of this life, wealth, riches.
जो jō (10)
Relative pronoun (without distinction of gender or number): who, that, which, what. Can be coupled with vah creating an identity relationship between the two terms of two propositions in the sentence.
कौन kaun (10)
interrogative pronoun. Who
कोई kōī (10)
Some, any, someone, anyone.
रावण rāvaṇ (10)
The king of ancient Ceylon (Laṅkā) who kidnapped Rām's queen consort Sītā and later fought him and was killed, villain of the great epic Rāmāyaṇ.
A demonic person.
(Bābā) Ravan, a ten-headed demon-king, the ruler of Lanka. Symbolic of five vices in males and five vices in females.
चलना chalnā (9)
Continue.
देना dēnā (9)
To give.
परम param (9)
Extreme, ultimate, absolute, supreme, best, utmost.
The Supreme Being, God.
Extremely, ultimately, absolutely, supremely, to the highest degree.
समझाना samjhānā (9)
(Causative of samajhnā) To persuade, explain.
बनाना banānā (8)
To make, to construct, to compose, to build, to prepare, to make ready, to form.
To pull somebody's leg, to patch up, to develop a good equation with.
To befool.
हम ham (8)
We.
(rustic form) I.
पतित patit (8)
Fallen, depraved.
फिर phir (8)
Then, again, afterwards, thereafter, in future, a second time.
फिरना phirnā (8)
To turn.
To wander, to ramble, to walk about, to go round.
To think of, to remember, recollect, call to mind.
To commit to memory.
(Bābā) To remember (by making an effort). It is a function of the higher mind (buddhi).
अपना apnā (7)
Reflexive possessive pronoun and adjective : my, mine, myself, your, yours, yourself, etc.
इसलिए isliē (7)
On this account, for this reason, hence, therefore.
समझना samajhnā (7)
To understand.
सेवा sēvā (7)
Service.
(Bābā) Selfless use of our mind, body and wealth for the benefit of the world.
श्रीमत śhrīmat (7)
The divine (śrī) doctrine containing the directions or opinions of God : the murlī.
याद yād (7)
Remembrance, recollection, memory.
जैसा jaisā (6)
Similar to, like, resembling, as, such as.
Bond of karma, hindrance of karma; attachment to the world (what happens when we think of ourselves as the body).
कितना kitnā (6)
(interrogative) How much, how many.
(exclamative) So, so much, so many.
मत mat (6)
Opinion, view. Doctrine (which contains the author's opinions).
Supreme Soul : Śiv and not Brahmā.
सन्तान santān (6)
Offspring, children, descendants.
A son or daughter.
स्वर्ग svarg (6)
Paradise, heaven, abode of gods : Earth or Bharat in the Golden Age.
तब tab (6)
Then, at that time, afterwards, thereupon, therefore, hence.
बहुत bahut (5)
Many, much.
Very.
बाप कहते हैं bāp kahtē haĩ (5)
The Father says.
बात bāt (5)
A matter, topic, subject, concern, fact, thing.
के लिए kē liē (5)
For, for the sake of.
क्यों kyō̃ (5)
Why.
परमधाम paramdhām (5)
part (5)
Part.
फिराना phirānā (5)
To cause to be turned, to turn, to whirl, to wheel, to turn round, to wind, to screw.
To turn aside or away.
To return, to give back.
To turn back.
To change.
To roll, to shift.
रोना rōnā (5)
To weep, to cry, to bewail, to lament.
साहूकार sāhūkār (5)
A money-lender, private banker, rich man, man of means.
सुख sukh (5)
Happiness, pleasure, comfort, felicity, contentment.
अच्छा achchhā (4)
Good.
Well.
All right, well done.
So long.
आदि ādi (4)
Etcetera.
Beginning.
Early, initial, primordial.
और aur (4)
And.
Else.
Other.
बन्धन bandhan (4)
A bond, tie ;the act or process of binding/tying; tie (as of affection, duty) ; bondage; restriction; a fetter.
phil. Attachment to the world; opp. liberation [mokṣa].
ब्रह्मा brahmā (4)
(Hinduism) Brahmā or the Supreme Being regarded as a person, the first deity of the Hindū triad and the Creator of the World.
(Bābā) The first human being in which the Supreme Being descends to give the knowledge allowing us to free ourselves from our bonds of karma.
चक्र chakra (4)
चक्र, चक्कर chakra, chakkar (4)
Circle, disc.
Cycle, circular movement, rotation, revolution, circumambulation, round.
(Sanskrit) The royal wheel, badge of sovereignty.
(Sanskrit) Region, country; sovereignty.
myth. Flaming disc, solar weapon of Viṣṇu.
गलना galnā (4)
इस समय is samay (4)
At this time, now.
जब jab (4)
(Relative pronoun) When.
झाड़ jhāṛ (4)
Tree, bush.
कुल kul (4)
A tribe, community, sect.
A family, house, lineage.
क्या kyā (4)
Interrogative pronoun What? for an open question.
Interrogative adjective What?, Which? (if followed by a name).
Interrogative pronoun for a closed question (yes/no type).
लेना lēnā (4)
To take.
मन्दिर mandir (4)
Temple.
ने nē (4)
A postposition denoting the subject (ergative case that is to say with a past participle).
पड़ना paṛnā (4)
To fall, to fall down, to drop.
To lie (down).
To occur, to befall.
To be involved; to be hit.
(Following the uninflected infinitive of another verb, paṛnā, like honā, signifies 'have to,' 'must'; e.g. usko jāne paṛā, 'he had to go'; — annexed to the base of some neuter verbs it forms intensives, as gir-paṛnā, 'to fall down'; — annexed to the base of a transitive verb it has generally the sense of honā, as dekh paṛnā, 'to be seen,' 'to become visible').
The Saviour of the fallen, the One who purify the sinful (epithet of the supreme being).
सामने sāmnē (4)
Tradition, established doctrine (transmitted from one teacher to another), traditional belief or usage.
A peculiar doctrine and exclusive worship of one divinity, any peculiar or schismatical system of religious teaching, schism.
A community, sect, band, company.
सारा sārā (4)
All, the whole, whole, entire, complete, universal.
शरीर śharīr (4)
Body.
शिवबाबा śhivbābā (4)
The Father Śiv.
star (4)
Star.
स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra (4)
(Hinduism) Sudarśhan 'beautiful vision', the name of the mythological discus wielded by Lord Vishṉū.
(Bābā) The chakra of svadarśhan, The cycle of seeing oneself and one’s fortune. (seeing oneself in its different forms)
विश्व viśhva (4)
The world, universe.
ज़रूर zarūr (4)
Certainly, undoubtedly, positively, without fail.
अगर agar (3)
If, if so be, in case, in the event of.
अशरीरी aśharīrī (3)
Incorporeal, bodiless, unembodied.
बाकी bākī (3)
Remaining, left over, remainder, balance, arrears, subtraction.
बाकी bākī (3)
But if.., but, nevertheless.
भव bhav (3)
भव bhav (3)
(imperative of 'to be', 'to become' in Sanskrit) Just become.
(Bābā) The word introduces a blessing 'May you be...' placed at the beginning in English but at the end in Hindi.
चाहना chāhnā (3)
To wish, to want, to like, to love, to be fond of, to crave for, to desire, to require.
चित्र chitra (3)
Picture, painting, illustration, figure, photo.
दैवी daivī (3)
Divine, ethereal, celestial.
दान dān (3)
Donation, charity, alms, a religious gift (in cash or kind).
A suffix used to denote a stand, container or pot etc.
देखना dēkhnā (3)
To see, to look, to view, to perceive, to observe.
To consider.
To experience.
धरना dharnā (3)
To hold, to keep; to possess; to assume (as powers), to obtain; to fix, to determine (as a time); to suspend (as an undertaking); to hold (as an opinion).
To seize; to detain; to restrain; to check, to counter (a stratagem, &c.).
To place, to put; to deposit; to pawn; to stake (a wager).
To put on, to apply; to wear.
To apply (as the mind, or ear).
गरीब garīb (3)
घर ghar (3)
Home, house, residence, apartment, room.
Compartment.
Native place, homeland.
Office.
Square or cell (in a chess-board).
ईश्वर īśhvar (3)
God, Ruler, Master, Lord.
ईश्वरीय īśhvarīy (3)
Pertaining to deity, divine, godlike.
(Bābā) Of Īśvar, of God.
जानना jānnā (3)
To know, to become aware of, to perceive.
जितना jitnā (3)
As much as, as many, how much, however much.
कृष्ण kr̥iṣhṇa (3)
Black, dark.
Lord Kr̥iṣhṇa.
लक्ष्मी lakṣhmī (3)
(Hinduism) The goddess of wealth and spouse of Lord Vishṉū.
Prosperity, fortune.
Used deferentially for a woman as symbolising prosperity.
(Bābā) The goddess empress of the Golden Age and wife of the god emperor Nārāyaṇ. The couple is symbolized by Vishṉū who sustains the world through the cycle, especially in the golden and silver ages.
मिलना milnā (3)
To meet, to encounter, to be mixed, to be mingled, to unite, to merge, to tally, to conform, to obtain, to get, to acquire, to be acquired, to beget, to embrace, to form an alliance.
न na (3)
Not (subjunctive or imperative).
Na .. na, Neither .. nor.
Repetitive Compounds of indefinite Pronouns, and of Adverbs formed from them are made by placing the Negative particle between the two words. These Compounds have a pronounced indefinite force. (A Basic Grammar of Modern Hindi - Appendice III 5-j)
ना nā (3)
Emphatic particle at the end of the sentence: no?, isn't it?
No.
नारायण nārāyaṇ (3)
(Hinduism) God, Lord Vishṉu. A name of Vishṇu (considered as the first of living beings, and the dwelling-place of mortals; or as the being who existed before all worlds, and moved on the waters of creation).
(Bābā) The first emperor of the golden age (perfect man).
नर्क nark (3)
Hell (the place of torment, as distinguished from pātāl, 'the lower regions' ; narak includes a number of places of torture of various descriptions, generally said to be twenty-one in number).
नशा naśhā (3)
Intoxication, drunkenness.
निकलना nikalnā (3)
To come out, to get out, to emerge, to rise, to ooze out, to proceed, to emanate, to appear, to be extracted, to be deduced, to be solved, to issue or be issued, to be published, to slink away.
Supreme Father.
पुकारना pukārnā (3)
To call.
To cry out.
To call for help.
To exclaim, to proclaim.
सबको sabkō (3)
sab + kō : everything, everyone.
सकना saknā (3)
To can, to be able to.
सिर्फ sirph (3)
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan (3)
Establishment.
(in particular) The establishment of the new world.
The one belonging to the solar dynasty or race.
(Bābā) A descendant of the solar lineage (lineage of golden age deities).
ऊपर ūpar (3)
On, upon, above, upward, over.
वा vā (3)
Or.
वैसा vaisā (3)
विकर्म vikarm (3)
Prohibited or unlawful act, misdeed, fraud.
(Bābā) Bad karma, bad action.
यहाँ yahā̃ (3)
Here, hither, in/at this place.
ऐसा aisā (2)
Such, of this type.
आकाश ākāśh (2)
Space, vacuity.
Air, atmosphere.
Ether, the fifth element of the Hindūs (the subtle and ethereal fluid supposed to fill and pervade the universe, and to be the peculiar vehicle of life and of sound).
Sky, firmament, the heavens.
अंग aṅg (2)
A limb, member, body, part, component, organ.
आप āp (2)
You (to a superior, a stranger, his father).
(reflective pronoun) Self, himself, oneself, yourself, themselves...
अर्थ arth (2)
Meaning.
Import, sense.
Wealth, money.
For, for the sake of.
आसुरी āsurī (2)
Of or belonging to evil spirits (asur), devilish, diabolical, demoniacal.
बगुला bagulā (2)
Heron.
बन ban (2)
बापदादा bāpdādā (2)
Bāp and Dādā.
The Father Śhiv and the elder brother Brahmā,
The father Brahmā and the Grandfather Śhiv.
बड़ा baṛā (2)
Big, large, great, huge, important, commodious, expansive.
Noble, reputed.
Elder, elderly, senior.
Grown up.
Rich.
adv. Very, exceedingly.
भक्त bhakt (2)
A devotee.
भ्रकुटी bhrakuṭī (2)
The eyebrows or an eyebrow.
Contraction of the brows, frowning, frown.
भूलना bhūlnā (2)
To forget.
बीज bīj (2)
Seed, kernel. Source, origin, primary cause.
बुलाना bulānā (2)
To call, to convene, to summon, to send for, to invite.
चाहिए chāhiē (2)
Is necessary, is needful, is requisite, is proper, is right.
It behoves.
Should, ought, must (be).
The one belonging to the lunar dynasty or race.
(Bābā) A descendant of the lunar lineage (kṣatriya lineage of the Silver Age).
छिनना chhinnā (2)
चुप chup (2)
Silence, quiet.
Silent, quiet.
Silently, quietly.
डसना ḍasnā (2)
दौड़ना dauṛnā (2)
To run, to run about, to rush.
धन dhan (2)
Wealth, riches, money.
धरती dhartī (2)
The Earth.
Earth, soil; land.
दोनों dōnō̃ (2)
दुःख duḥkh (2)
Sorrow, unhappiness, suffering, grief, distress.
द्वारा dvārā (2)
By, through, through the medium of, through the agency of, by means of, with.
earth (2)
Earth.
एक ēk (2)
One, 1, a, single, alone.
The number one.
The One, the Number One. God. There is only one God (Supreme Being) but many gods and goddesses (golden age deities).
father (2)
Father.
गला galā (2)
The neck, the front part of the neck, throat, gullet.
Voice.
गन्दा gandā (2)
Dirty, filthy.
Morbid.
गिराना girānā (2)
गिरना girnā (2)
To fall.
गीत gīt (2)
God Father (2)
The wife of a gop or cow-herd.
A cowherdess (esp. applied to the cowherdesses of Vrindā-van, the companions of Krishṇa's juvenile sports).
A milk-maid, dairy-maid.
गोरा gōrā (2)
White, fair-skinned.
A whiteman, a European.
ग्राहक grāhak (2)
A customer, client.
हंस hans (2)
A swan, goose.
Noble or liberated soul.
phil. Mythical bird; tradition says that he has the gift of separating milk from water (that is, of discerning truth from error), and he embodies the power to discern the essential substance of things.
myth. n.p. of Haṃsa, the goose-mount of Brahmā.
phil. the rhythmic breathing mantra ‘haṃsa’.
हार hār (2)
हार hār (2)
हर एक har ēk (2)
Each, every.
Each one, everybody.
हारना hārnā (2)
हँसना hãsnā (2)
To laugh, to deride, to ridicule, to joke.
हे hē (2)
इतना itnā (2)
As much as this, this much; so much, so many.
जाना jānā (2)
To go, to depart, to lose, to flow.
जन्म janm (2)
Birth, origin, genesis.
Life, existence.
कछुआ kachhuā (2)
काला kālā (2)
Black, dark.
Great, fearful, terrible.
A name of Kr̥iṣhṇa.
The black and most venomous variety of the cobra, Coluber naga.
A sepoy.
(Bābā) Blackened, soiled by vices.
कमजोर kamjōr (2)
Weak, feeble, ineffectual.
खलास khalās (2)
कुछ kuchh (2)
Something; anything.
A little, some.
fig. sthg. particular.
Some; any.
A few.
Somewhat, a little, at all.
क्योंकि kyōṅki (2)
Because, since.
लगाना lagānā (2)
To engage, to employ.
To attach, to join, to connect.
To plant.
To apply.
To affix.
To make someone hang around.
To levy.
To touch.
To invest.
To paste, to stick.
To set, to fix.
To shut, to close.
To keep.
To backbite.
To inflame.
To add.
liberate (2)
Liberate.
लिए liē (2)
For, with a view to, for the sake of, on account of.
Taking, carrying, bearing.
लिखना likhnā (2)
To write, to enter, register, record, inscribe, note, compose (a work), enter (in a book).
मनुआ manuā (2)
मनुष्य manuṣhya (2)
A man, a human being.
मरना marnā (2)
To die, to pass away, to wither away, to become ineffective, to vanish, to disappear, to discontinue, to be absorbed, to fall for. Death, post-death rites.
माया māyā (2)
The Illusion of the world which makes us believe false things and distances us from the Truth taught by God. The world, nature, the universe is not in itself an illusion. It is an eternal reality as is the soul and the Supreme Soul.
मिसल misāl (2)
Like.
Example.
मीठा mīṭhā (2)
Sweet, pleasant.
Sweetmeat, jaggery.
नाभी nābhī (2)
Dispelled mōh :
- Illusion; ignorance; affection; infatuation; fascination; spell dispelled.
- (in philosophy) Darkness or delusion of mind preventing the discernment of truth (leading men to believe in the reality of worldly objects, and to addict themselves to mundane or sensual enjoyment) dispelled.
(Bābā) Destroyer of attachment, the one who dispels mōh.
नया nayā (2)
New, novel, fresh, unused, green, recent, modern, raw, inexperienced, young.
नीचे nīchē (2)
Below, under, beneath, at the bottom, down, below.
(Hinduism) Om! Peace! Peace! Peace! (Shanti Mantra or hindu prayer for peace in the Upanishads)
Me the soul ! Peace !
I am Peace !
Hello, good morning, good afternoon, good evening (greeting between bk)
Successively, in continuous succession; in lineal succession, from father to son.
From time immemorial.
पिता pitā (2)
Father, procreator, progenitor.
पीटना pīṭnā (2)
To beat, to thrash, to strike, to punish, to defeat, to knock, to dash, to bang, to thump.
To finish, to complete somehow, to earn somehow.
प्रलय pralay (2)
Universal destruction, annihilation, destruction of the whole world. Catastrophe.
प्रति prati (2)
Towards.
पूछना pūchhnā (2)
To enquire, to ask, to investigate, to interrogate, to question.
पुण्य puṇya (2)
Good, virtue, right, moral or religious merit.
Good deed, righteous action.
Sacred, holy, virtuous, righteous.
पुराना purānā (2)
Old, ancient.
Worn out, old-fashioned, antiquated, obsolete, out of date.
Experienced, sage, knowing.
प्यार pyār (2)
Love, affection, amour, amorous relationship.
रूप rūp (2)
Rūp, the one who smiles while making the flowers of virtues emerge from his lips. He is the embodiment of Yoga.
Form, shape, appearance, aspect, image, beauty, good looks, mould, type.
सबका sabkā (2)
(genitive case of sab) Of everyone.
सबसे sabsē (2)
(superlative) Of all, the most.
सहज sahaj (2)
Easy, simple.
Spontaneous, straightforward, ingenuous.
Innate, natural, congenital.
Interview.
Perception or apprehension of a god in a vision.
(Bābā) Divine vision. God grants these visions to devotees of all religions in the copper and iron ages and also to the Brahma kumaris who have this role (trance messenger) or at the beginning and end of this age (of meeting with God).
शक्ति śhakti (2)
Power, strength, potency, energy.
Name of the goddess personifying divine power.
The energy or active power of a deity personified as his wife (as Gaurī of Śhiv, Lakṣhmī of viṣhṇu, &c.)
(Brahma kumaris) Sister, mother.
Śhiv Śhakti, the powers of Śhiv. In Bhakti they are portrayed as goddesses sitting on a lion, swan, lotus etc. They are symbolic of the victory over vices (demons). As power of Śhiv, brothers are Śhiv Śhakti too.
सम्मुख sammukh (2)
Before, in front of; opposite, facing, confronting, being face to face.
संन्यास sannyās (2)
Renunciation, asceticism.
Abandonment of worldly ties or mundane interests.
The fourth stage of life according to Hindu tradition (when one is supposed to renounce all worldly considerations).
(Bābā) Unlimited renunciation is to renounce the world of sorrow.
One who abandons or resigns; one who has abandoned all worldly possessions and affections, an ascetic, a devotee.
A Brāhmaṇ of the fourth order or āśram, a religious mendicant.
शास्त्र śhāstra (2)
Scripture(s), a religious or scientific treatise, a composition of divine or secular authority.
'who has, carries, or supports the service'. Server, servant.
simple (2)
शिव śhiv (2)
Beneficial, favorable, auspicious, salutary.
Well-being, prosperity, happiness.
(Hinduism) Confused with Śhaṅkar. Name of the third god of the Hindū triad, the Deity in the character of producer or destroyer (Śhiv's most distinctive function is to preside over the dissolution of the world at the end of each aeon in order that it may be created anew), or Time personified.
(Hinduism) The phallic or pillar emblem of Śhiv.
(Bābā) The name of the Supreme Being The Auspicious, the Good, the Well-being, etc. who does his work of Creation, Sustainment and Destruction of the World through the trimūrti Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar three subtle deities created by God in the subtle world.
(Bābā) The Seed of the Human World Tree.
(Bābā) The Point. He is the Supreme Soul and therefore has the shape of a point like any soul. As He is incorporeal, it was represented with the shape of a pillar or, more anciently, an egg. The degradation of devotion has led Hindus to see it as a phallic representation symbolizing the Creator role of God and others to transgress the rules of Hindu conduct (left path tantra) where sexuality is permitted and revered as a divine activity.
श्री śhrī (2)
An honorific adjective prefixed to male names; Mr.
Wealth, treasure, prosperity.
Lustre, brilliance, radiance, splendour.
Myth. n.p. of Śhrī “Fortune”, epith. of Lakṣhmī, goddess of prosperity, wife-śhakti of Viṣhṇu; she is said to come from the churning of the primordial sea of milk, or else the daughter of Bhṛigu and Kyāti; she is the patroness of commerce.
(before proper nouns or books) excellent, splendid, honorable, eminent, famous, famous, illustrious, holy, revered, sacred.
सृष्टि sr̥iṣhṭi (2)
Creation.
The world.
Subtle homeland.
सुनना sunnā (2)
To hear, to listen, to pay heed.
Hearing, audition.
थोड़ेही thōṛēhī (2)
Little indeed, in no part or degree, not at all, in no wise, never.
वहां vahā̃ (2)
There.
वल्लभ vallabh (2)
Dear one, beloved, lover.
(Hinduism) myth. n.p. of Vallabha, epith. of Kṛṣṇa “Beloved”.
(Bābā) Father (God).
To go back, to return, to retire, to recede.
वरना varnā (2)
To disappear, to be destroyed.
युद्ध yuddh (2)
War, warfare, battle, fight, fighting, combat, hostilities.
अभिमानी abhimānī (1)
Proud.
Arrogant.
(Bābā) (suffix) Who considers himself as.
accident (1)
Accident.
aeroplane (1)
Aeroplane, airplane.
अक्षर akṣhar (1)
Letter of the alphabet, character, syllable (in Hindi, each character is a syllable).
Word.
अलग alag (1)
Different, separate, apart, distinct.
आना ānā (1)
अनादि anādi (1)
Having no beginning, ever-existent, eternal.
(Bābā) Having no beginning, ever-existent, eternal (as the Drama for example).
(Bābā) Outside of time, outside of the cycle of Creation, in the incorporeal world of souls.
अन्त ant (1)
End.
अन्तिम antim (1)
Last, final, ultimate, concluding, conclusive.
अनुभव anubhav (1)
Experience.
अनुसार anusār (1)
According to, in conformity with.
आप मुये मर गई दुनिया āp muyē mar gaī duniyā (1)
(Proverb) When you die, the whole world is dead for you.
When we renunciate the whole old world and the worldly pleasures through our minds, that is, if we die from the old world, then, to us the whole world is dead - Just as a dead person is free from all the worldly emotions like happiness and sorrow, similarly a Brahmin child who is dead while living is free from Happiness and sorrow, praise and punishment, can maintain the state of equlibrium.
अपनाना apnānā (1)
To (treat as one's) own.
To adopt.
To appropriate.
अथाह athāh (1)
और कोई aur kōī (1)
Someone else, anyone else.
अवगुण avguṇ (1)
Defect, demerit, vice, fault.
बचाना bachānā (1)
To save, to defend, to protect.
To retain (unused or unspent).
To (cause to) avoid, to (to cause to) keep away or aloof.
To cause to escape.
To spare.
बचना bachnā (1)
बहुकाल bahukāl (1)
For a long time.
बजाना bajānā (1)
To play (an instrument, a recording).
To strike (a bell, gong); to beat (a drum).
To clap (the hands).
बन्दर bandar (1)
Monkey, ape.
बँधना bandhnā (1)
To be tied; to be fastened; to be bound; to be restricted.
बांसी bānsī (1)
Stale (as food, water).
Faded (as flowers).
Left-over food.
Remembrance of the Father.
बार bār (1)
Time, occasion.
बताना batānā (1)
To say, to speak, to tell, to inform, to point out, to express, to thrash, to instruct.
बेटा bēṭā (1)
A son.
भगवान bhagvān (1)
Fortunate, prosperous, happy, glorious, illustrious, adorable, divine, worshipful.
(epithet) God, the Lord Almighty, the Supreme Being (Śhiv and not Viṣhṇu).
(Hinduism) (epithet) The god Nārāyaṇ.
भल bhal (1)
Even if, even though.
भराना bharānā (1)
भरना bharnā (1)
To fill, to refill.
भासना bhāsnā (1)
भाव bhāv (1)
Emotion, sentiment feeling.
Idea.
Rate, price(s), quotation.
Existence, existing state, being.
Sense, purport.
Gist.
Nature, temperament, disposition.
भावना bhāvnā (1)
Sentiment, feeling, emotion.
भेजना bhējnā (1)
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch (1)
Middle of the eyebrows.
भूत bhūt (1)
Past, bygone.
Ghost, evil spirit.
Matter.
One of the five elements (earth, water, air, fire, and ether).
Any animate or inanimate object of creation.
(suffix) become, turned or rendered.
(Bābā) Evil spirit. Baba generally counts five: that of ego, desire (lust), covetousness (greed), anger and illusion (attachment). These evil spirits are capable of possessing us, distancing us from our nature and deep truth. It is a personification of a vice.
बीजरूप bījrūp (1)
Form of the first cause, form of the source, form of the origin, form of the seed.
(Bābā) God (Śhiv) who has in Himself all the knowledge to recreate the young tree of humanity, that is, human beings in the form of divinities in the golden age. He therefore takes the form of the Seed of the human tree and reveals this form by giving us all his knowledge. Similarly, we can contribute to this new Creation by taking ourselves this form of seed where all the Knowledge of God is available and pours out (we are then similar to God at least temporarily).
बुद्धि buddhi (1)
The intelligent mind that thinks, observes its thoughts, sets a goal, imbibes knowledge or beliefs and judges what is right or not, what conforms to its purpose or not. This mind grows until an adult age.
चाचा chāchā (1)
Paternal uncle.
चलाना chalānā (1)
चढ़ना chaṛhnā (1)
To go up, to ascend, to climb, to rise, to increase.
Keep a journal.
छी-छी chhī-chhī (1)
Ugh! shame!
Excrement.
(Bābā) Dirty.
छोटा chhōṭā (1)
Small, little, short, young, petty, subordinate, junior, insignificant.
चीज़ chīz (1)
Thing, article, item, object; commodity; ornament.
A thing of value, a valuable, a precious thing.
clear (1)
create (1)
चुगना chugnā (1)
To pick; to peck (food with the beak).
चूर chūr (1)
दादा dādā (1)
A paternal grandfather.
An elder brother; a term of veneration or respect addressed to Brāhmans.
A race, run, running.
देही dēhī (1)
Possessing a body.
The soul who animates the body and survives it.
देही-अभिमानी dēhī-abhimānī (1)
(Bābā) Who considers himself as the soul which animates the body.
देवाला dēvālā (1)
Bankruptcy, insolvency (the origin of the word is the same as that of diwālī, the festival so called; the failure of a merchant or banker being indicated by one or more lamps attached to his house).
To bear.
To possess.
To wear.
To assume.
To seize, retain.
To draw, to absorb, &c.
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār (1)
Essence for dhārṇā.
धीरज dhīraj (1)
Patience.
Fortitude.
Composure.
दिखाना dikhānā (1)
दिल dil (1)
Heart, courage, spirit, will.
dirty (1)
Dirty.
drama (1)
Drama.
(Bābā) Film (which repeats itself identically unlike a play).
(Bābā) The Great Drama of life lasting 5000 years which revolves eternally. Human beings are the actors: souls occupying a costume or body. The sun, moon and stars are the lighting of the stage. The part of each person is inscribed in the soul and cannot be modified, which makes the Drama predestined.
दुःखना duḥkhnā (1)
To pain, to ache, to smart, to throb.
To feel pity or compassion (for).
To feel compunction or remorse.
ever healthy (1)
Ever healthy.
ever wealthy (1)
eye (1)
Eye.
फ़र्क fark (1)
Difference, distinction, distance.
fashion (1)
Fashion.
fool (1)
free (1)
Free.
good morning (1)
Good morning.
गोप gōp (1)
A caste of Hindūs who are cow-herds ; a man of that caste; a cow-herd, herdsman; a dairyman, a milkman.
ग्रंथ granth (1)
A literary production, treatise, book or composition (in prose or verse); a code; a section.
The book or sacred scriptures of the Sikhs (short moral poems by Nānak Shāh and others, in Panjābī and Hindī).
गुल gul (1)
A flower.
गुणग्राहक, गुणग्राही guṇgrāhak, guṇgrāhī (1)
Appreciating or discerning merit or qualities; doing justice to the good qualities (of); patronizing learning.
One who appreciates merit or good qualities.
A seeker after knowledge.
ज्ञान gyān (1)
Knowledge directly taught by God.
हमेशा hamēśhā (1)
Heavenly God, the Father.
Hiroshima.
Accounts.
I (1)
इकट्ठा ikaṭṭhā (1)
Collected, gathered.
Together, in one lot.
जब तक jab tak (1)
As long as.
(with negation) until.
जगत jagat (1)
The world, universe.
जहाँ jahā̃ (1)
Where, wherever.
जलाना jalānā (1)
To light, to kindle, to burn, to scorch, to excite envy, to provoke jealousy.
जन्मना janamnā (1)
To be born.
जीव jīv (1)
Creature, living being, life.
(Bābā) The living body which is ready to shelter or which shelters the soul.
(Hinduism) The individual soul, the vital principle or spirit which is distinct from the supreme soul.
(Bābā) Living being: a soul (ātmā) in a living body (jīv).
कभी kabhī (1)
Sometime, ever.
कहाँ kahā̃ (1)
Interrogative pronominal adverb : Where ?
कैसा kaisā (1)
(interrogative adjective and adverb of manner) What-like, what sort of, what kind or manner of, in what manner, how, by what means.
कलियुग kaliyug (1)
The kali age, the iron age, the fourth and the last age of the universe according to the Hindu mythology.
(fig.) the age of vice.
कल्प kalp (1)
(Hinduism) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created, degrades and is annihilated during the kalpānta.
(Hinduism) Cosmological period of one day (half-day) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 1000 great eras [mahāyuga] (approximately 4.32 billion years); each kalpa consists of 14 eras of Manu [manvantara].
(Bābā) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created in its state of maximum purity, degrades and is then destroyed and recreated (transformation and not annihilation).
(Bābā) cosmological period of one day (paradise for 2500 years) and one night (hell for 2500 years) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 5000 years.
काम kām (1)
Work, task, job, employment, performance, function.
काम kām (1)
Passion, lust.
Desire.
Funeral pyre of desire.
कण्ठ kaṇṭh (1)
Neck, throat, bosom, windpipe, larynx, Adam's apple.
The voice.
Committed to memory, ready to be repeated, by heart, by rote.
कथा kathā (1)
Story, tale, fable, narrative, religious discourse.
के साथ kē sāth (1)
With, along with, in the company of, in company with, in connection with.
We will replace kē with a possessive pronoun mērē (mine), tērē (yours), etc. to say "with me", "with you".
खाना khānā (1)
To eat, to feed on, to consume, to swallow, to take.
to get, to receive.
To feel, to suffer, to endure.
Eating, food, meal, dinner.
ख़त्म ḵẖatm (1)
Ended, completed, concluded.
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā (1)
To pull, to pull one's leg, to draw, to tighten, to expand, to extract, to attract, to drag.
खुश khuśh (1)
Happy, pleased.
Good.
खुशबू khuśhbū (1)
Fragrance, perfume, odour.
खुशी khuśhī (1)
Joy, delight, happiness.
कीड़ा kīṛā (1)
Worm, maggot, grub, insect.
(probably) Larva (which can becomes a bee or another type of insect)
knowledge (1)
Knowledge.
knowledgeful (1)
Knowledgeful.
कुछ भी kuchh bhī (1)
Anything, whatsoever, anything at all.
लाडला lāḍlā (1)
लहर lahar (1)
Wave, ripple, undulation.
A wavy pattern.
Surge, caprice, whim, impulse.
लड़ना laṛnā (1)
To quarrel, to fight, to struggle, to collide, to clash, to contend, to wrestle, to combat.
लायक lāyak (1)
Able, capable, competent.
Worthy, fit.
Proper.
लेकिन lēkin (1)
But, but still, on the other hand, however, notwithstanding, nevertheless, yet.
लोक लाज़ lōk lāz (1)
The honour or credit of a people.
Regard for public opinion.
Loss of shame amongst people, safeguarding of honour, avoidance of public slander.
long boot (1)
मधुबन madhuban (1)
(Hinduism) 'The forest of the demon Madhu,' near the Yamuna river (where Śhatru-ghna, after killing Lavaṇa, son of Madhu, founded the city of Madhurā or Mathurā, the city where Kr̥iṣhṇa was born, where God was incarnated).
(Bābā) Place where the seat of the Brahma Kumaris is located where the Supreme Being has descended on numerous occasions (in the body of Brahmā, then of Dadi Gulzar).
मध्य madhya (1)
Middle, central, mid-.
Middle, centre, the middle part.
महिमा mahimā (1)
Exaltation, greatness, grandeur, glory, dignity, majesty, importance.
मामा māmā (1)
A maternal uncle.
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō (1)
Just think of Me.
मन man (1)
The instinctive mind that creates thoughts according to its desires or aversions. Faculty of human beings shared with animals and small children.
Thought in the form of desire or aversion.
मनाना manānā (1)
'to make mindful'.
To cause to agree, to persuade; to reason with; to prevail on.
To console.
To conciliate (an opponent, one offended); to placate; to soothe.
To invoke (a deity); to worship; to propitiate (a patron, &c.).
To cause to be kept, to celebrate (as a festival, a holiday).
(poetry) To acknowledge (a fault).
To meditate, to reflect on.
मर्यादा maryādā (1)
Limit, boundary.
Bounds (of law, usage), moderation; custom; convention.
Correct behaviour; decorum.
Station, dignity; honour.
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā (1)
Mother and father, parents.
Lord, master, protector.
मेहनत mēhnat (1)
Labour, hard work, toil.
Industry, application.
Exercise.
Sweet children.
मोती mōtī (1)
Pearl.
मूँझना mūnjhnā (1)
To be confused.
नहीं तो nahī̃ tō (1)
Otherwise, or else, if not, lest, but for.
No, certainly not.
नाम nām (1)
Name.
नंदीगण nandīgaṇ (1)
नर nar (1)
A man, mâle.
(Hinduism) The original or eternal Man, the divine imperishable spirit pervading the universe. Often associated with his twin Nārāyaṇ; Arjun is his incarnation on Earth.
(Bābā) An ordinary man.
नारद nārad (1)
नज़र nazar (1)
Sight, eyesight, vision, look, glance, attention.
Gift, present, offering.
Influence cast by an evil eye.
निवास nivās (1)
O (1)
पहला pahlā (1)
पहले pahlē (1)
First, first of all, in the beginning, in olden times, originally, before, beforehand.
पाप pāp (1)
(pāpātmā) Sinner, impious; a sinner, an evildoer.
(Bābā) Sinful soul, guilty soul, wicked soul, impious soul, vicious soul, criminal soul, bad soul.
पढ़ाना paṛhānā (1)
To teach, to instruct, to educate.
पास pās (1)
pass (1)
To pass.
पता patā (1)
Address, whereabouts, information, knowledge.
पाठ pāṭh (1)
Reading, study, recitation (esp. of a sacred text).
Text, version; textual reading (as in a manuscript).
Lesson, lecture.
पातशाह pātśhāh (1)
पत्थर patthar (1)
Stone.
Hard-hearted, heartless, unfeeling (person).
पवित्र pavitr (1)
Holy, sacred, pure.
फूल phūl (1)
A flower.
The tassel of a rosary (a decoration, consisting of a bunch of hanging threads tied tightly at one end and loose at the other end).
फूलना phūlnā (1)
पीछे pīchhē (1)
Behind, on the back side of.
After, afterwards.
Backwards.
In the absence of.
पीन pīn (1)
प्रश्न praśhna (1)
Question, query, interrogation, interpellation, problem.
Early morning Murlī.
Mentality.
Trend, tendency.
inclination, disposition.
Instinct.
Activity.
(Bābā) Household.
Almost disappeared.
पूरा pūrā (1)
Complete, all, whole, entire, full, gross, total, thorough, adequate.
Sufficiency, adequacy.
To fill, fill up.
To satisfy.
To end, complete, finish.
To accomplish, to fulfil, carry out, act up to, keep (a promise).
To reimburse.
To make up (a deficiency).
राज्य rājya (1)
Kingdom, rule, reign, polity, the state.
रखना rakhnā (1)
To put, to place, to keep, to possess, to have, to employ, to appoint.
The rule of Rām. Golden rule. Just, equitable and ideal rule.
(Bābā) The kingdom of God. (in the golden age for gods and goddesses and established by God)
रथ rath (1)
Chariot, vehicle (of a god).
राज़ rāz (1)
Secret.
religious minded (1)
Religious minded.
रोला rōlā (1)
Noise, shout, uproar, commotion, excitement, tumult, riot, sedition, rebellion.
An alarm.
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē (1)
रूपी rūpī (1)
(suffix) Having the form of, of the shape of, similar to.
सब कुछ sab kuchh (1)
Everything, all.
(Sikhism) The highest spiritual level where the individual experiences union with God.
Region of truth.
सच्चा sachchā (1)
True, genuine, real.
Truthful, sincere, loyal, faithful.
saccharin (1)
Saccharin. A very sweet, calorie-free substance that replaces sugar.
सदा sadā (1)
Always, perpetually, continually, ever.
सद्गति sadgati (1)
Salvation, assignment to a better abode in the post-death existence.
(Bābā) Fruit, the same as jeevanmukti. It is therefore Salvation, life in the golden age but at the same time this Salvation is quantified by the measure of the efforts made today (which gives the future position of king, subject, servant).
The Giver of sadgati: The one who bestows Salvation, a better abode in the post-death existence.
(Bābā) The one who bestows Salvation or Fruit (the reward of the golden age world).
सहन sahan (1)
Patient endurance, forbearance, tolerance.
शक्ल śhakla (1)
Shape, form.
Looks, appearance, countenance.
समाप्त samāpt (1)
Finished, ended, concluded, terminated, completed.
समय samay (1)
Time.
Period.
Times, timings.
Occasion.
Leisure.
A convention.
सम्बन्ध sambandh (1)
Connection, relationship.
समेटना samēṭnā (1)
To gather up or together; to scrape together.
To roll up or together; to wrap up.
To finish, to dispose of; to wind up (a business).
The age of meeting. The fifth age of the cycle allowing the transition from the Iron Age to the Golden Age. The age when human beings can know, meet, remember and learn from God to become deities and go to heaven.
सार sār (1)
Essence, substance, best or essential part, heart, core, marrow.
Sap.
Gist, sense; content.
Essential worth or value.
सर्प sarp (1)
Serpent, snake.
सर्व sarv (1)
All ; whole, entire, complete.
सतगुरू satgurū (1)
The good spiritual guide, the true spiritual guide, God.
सज़ा sazā (1)
Punishment, penalty.
सिद्ध siddh (1)
Accomplished, brought about; realised (an objective, a wish); completed; perfected.
Obtained, acquired.
Demonstrated, proved (a fact, a case); substantiated.
Sound, valid (as usage); mature (as judgment).
Decided, adjudicated (as a law-suit).
Accepted (as), famous (as).
Cooked (food); prepared, concocted (as a dye).
Thoroughly versed (in a field of knowledge; or in magic).
Endowed with supernatural powers; perfected or sanctified (as by penance).
Sacred, holy.
A semi-divine being of great perfection, said to possess eight supernatural faculties or siddhis.
An ascetic of great powers and saintliness.
A magician who has acquired superhuman powers.
Persian word derived from the Sindhi word "sik" which means "very dear". Just like ordinary parents, after waiting a lot, have a lot of sik-sik (love) for the child at birth. Likewise after 5000 years, the children meet at the confluence, then there is a lot of love for the children.
(Bābā) Who disappear and then are found after a long time.
Siv's night. Name of a festival in honour of Śiv (kept, with a fast during the day and night and sometimes with observations extending over a longer period, on the fourteenth of the dark half of the month Phālgun).
(Bābā) Shiv jayanti, the birthday of Shiva, also known as Shiv Ratri (the Night of Shiva). Memorial of the Supreme Father coming onto the Earth in the dark night of ignorance and vices for establishment of the new world It is usually celebrated in February or March.
slogan (1)
Slogan.
स्मृति smr̥iti (1)
Memory, remembrance.
Books of traditional code of Hindu law.
सो sō (1)
सोना sōnā (1)
To sleep.
शूद्र śhūdra (1)
Member of the fourth or servile caste of the Hindūs (whose only business, according to Manu, was to serve the three higher castes; he is fabled to have sprung from the feet of Brahmā).
(Bābā) Human beings in the Iron Age are all of this social class.
सुनाना sunānā (1)
To cause to hear, to relate, to read out, to recite, to pronounce.
स्वरूप svarūp (1)
Shape, form.
Appearance.
Character, nature.
(Hinduism) Form assumed by a deity, or by the ultimate being; image, idol.
Of the same nature or character; similar.
(suffix) Having the nature or character (of), by way of, as, amounting to.
(Bābā) Form assumed by the soul; image.
तक्षक takṣhak (1)
टाल ṭāl (1)
टाली ṭālī (1)
टालना ṭālnā (1)
(Bābā) The highest level of impurity, degradation: stage of iron age.
तन tan (1)
Body.
तेज tēj (1)
Sharp, keen, acute, penetrating, piercing, hot, pungent, strong, acrid, caustic, corrosive.
Fiery, passionate, impetuous, violent.
Swift, fleet.
Quick, apt, intelligent, keen-witted.
High-priced, dear.
थोड़ा thōṛā (1)
A little, some, meagre, scanty.
Short.
time (1)
Time.
title (1)
Title.
तोड़ना tōṛnā (1)
To break, to violate, to fracture, to pluck, to disband, to twist, to demolish, to snap.
To change (into coins or currency notes of smaller denomination).
To reduce.
To win over, to cause to defect.
तू tū (1)
(intimate mode to address one's companion, one's child or God; otherwise insulting) You.
You know.
उल्टा ulṭā (1)
Reverse, reversed, topsy-turvy, opposite, contrary, overturned, inverted.
उठाना uṭhānā (1)
To raise, to lift up.
To wake up.
To rent out.
To bear.
To remove.
उतना utnā (1)
उत्तर uttar (1)
Answer, reply.
North.
Later.
वैश्य vaiśhya (1)
वंशी vanśhī (1)
Belonging to the lineage, dynasty, clan of.
Back, back again.
वरदान vardān (1)
Granting a favor or a wish, blessing.
(Hindu mythology) A blessing, typically a supernatural power, granted to an ascetic by a god or goddess.
वेद vēd (1)
The most ancient and sacred scriptures of the Hindus, four in number, viz, Rigveda, Yajurveda, Samaveda, Atharvaveda; knowledge, divine knowledge.
विकार vikār (1)
Deformation, defilement.
Change or variation (for the worse).
Deviation from a natural state, perversion, disorder.
(Bābā) Vice (Sex lust, Anger, Greed, Attachment and Ego).
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē (1)
Bad actions will disappear, bad karma will disappear.
विनाश vināśh (1)
Utter destruction, disappearance, destruction, utter loss, ruin, death, annihilation.
(in particular) The destruction of the old world.
विष्णु viṣhṇu (1)
The Preserver of the world who adds himself to the Creator Brahmā and the Destroyer Śaṅkar (confused with Śiv the Supreme Being in Hinduism) to form the trimūrti.
(Bābā) Four-armed deity. A symbol of harmony of masculine and feminine qualities in a perfect person. A symbol of pure family path, a symbol of perfect couple.
व्यर्थ vyarth (1)
Useless, fruitless, futile, ineffective, unprofitable.
wrong (1)
Yād and pyār: remembrance and love, remembrance and affection.
यथार्थ yathārth (1)
Real, actual.
Accurate.
योग yōg (1)
Connection, union.
Combination; conjuncture (as of heavenly bodies); agreement, similarity.
Yoga, a theory or practice of abstract meditation undertaken to bring the soul towards or into union with the supreme spirit; bodily exercises or disciplines, as conducive to the above.
(Bābā) Union in remembrance (especially with the Father).