📅 Hindi Lesson – Murli of 05 April 2026

📅 Murli sentence of 05 April 2026

📜 Hindi

रोज़ चार्ट चेक करो और चेंज करो क्योंकि समय का इशारा बापदादा ने काफी समय से दिया है।

🔤 Transliteration

roz cārṭ cek karo aur ceñj karo kyoṃki samay kā iśārā Bāpdādā ne kāfī samay se diyā hai.

💬 Translation

Check your chart every day and change yourself, because BapDada has been giving this signal for a long time.

📚 Vocabulary

• रोज़ (roz) → every day
• चार्ट (cārṭ) → chart, self-check table
• चेक करो (cek karo) → check, verify
• चेंज करो (ceñj karo) → change, transform
• क्योंकि (kyoṃki) → because
• समय (samay) → time
• इशारा (iśārā) → signal, indication
• काफी समय से (kāfī samay se) → for a long time
• दिया है (diyā hai) → has given

⚙️ Grammar

🔁 1. Double imperative

चेक करो (cek karo)… चेंज करो (ceñj karo)

👉 Structure:
English root + करो (karo) (imperative of karna)

• cek karo = check
• ceñj karo = change

➡️ Important meaning:
Not just observe → transform immediately

⏳ 2. Past with present relevance

बापदादा ने… दिया है (Bāpdādā ne… diyā hai)

• ne marks the subject in past action
• diyā hai = “has given (and it still applies now)”

👉 The signal was given in the past
➡️ but remains active in the present

🕰️ 3. Duration expression

काफी समय से (kāfī samay se)

• se = since / for
• kāfī samay se = for a long time

👉 Meaning:
This is not new guidance
➡️ it has been given repeatedly over time

🌱 Deep Meaning of the Sentence

👉 Logical structure:

• roz (every day) → regularity
• cek karo (check) → awareness
• ceñj karo (change) → transformation
• samay kā iśārā (signal of time) → urgency

👉 Core message:

You already know → now apply

🪞 The BK “Chart” (cārṭ) Explained in Depth

🧾 Definition

👉 cārṭ = daily self-checking table

Not a diary
👉 but a tool for soul-conscious awareness (buddhi)

🧠 🔍 The 5 Areas to Check Daily (with transliteration)

1. 🧘‍♂️ Remembrance / Yoga — याद (yād)

👉 Question:
Was I in remembrance (yād) of the soul and the Father?

Check:

• duration
• quality
• stability

👉 Sign:

• peace
• natural happiness

2. 💭 Thoughts — विचार (vicār)

👉 Question:
Were my thoughts (vicār) elevated?

Check:

• waste thoughts
• negative thoughts
• powerful thoughts

👉 Principle:
➡️ fewer thoughts, more power

3. 🗣️ Words — वाणी (vāṇī)

👉 Question:
Were my words (vāṇī) beneficial?

Check:

• tone
• necessity
• vibration

👉 Key idea:
➡️ words carry energy

4. ⚙️ Actions — कर्म (karma)

👉 Question:
Were my actions (karma) performed with awareness?

Check:

• accuracy
• intention
• consciousness

👉 Law:
➡️ karma depends on consciousness

5. 💔 Sanskars / Weaknesses —

संस्कार (saṃskār) / स्वभाव (svabhāv)

👉 Question:
Which sanskar (saṃskār) emerged today?

Examples:

• anger
• ego
• attachment

👉 Important:
➡️ identify the trigger

🔄 ⚡ Core Method

CHECK → CHANGE

❌ Wrong approach:

👉 Only cek (check)
→ no transformation

✅ Correct process:

1. CHECK (चेक / cek)

👉 observe honestly

2. UNDERSTAND (समझ / samajh)

👉 identify the cause

3. CHANGE (चेंज / ceñj)

👉 replace with a right thought

✨ Example

• Anger
  → cek: I reacted
  → samajh: ego was hurt
  → ceñj:
  • “I am a peaceful soul”
  • “This is part of the drama”

📊 🗓️ Practical Chart Format

Area	Observation	Change
Yoga (yād)	distracted	stabilize
Thoughts (vicār)	waste	reduce
Words (vāṇī)	harsh	soften
Actions (karma)	ok	maintain
Sanskar (saṃskār)	impatience	practice patience

⏰ When to Practice

• 🌙 evening → check (cek)
• 🌅 morning → set intention

🔥 Final Spiritual Insight

👉 samay kā iśārā = the signal of time

👉 Bāpdādā ne diyā hai = it has already been given

➡️ Therefore:

The time for knowing is over → the time for changing is now

💡 Essential Summary

👉 roz (every day)
👉 cek karo (check)
👉 ceñj karo (change)

➡️ BK path:

Awareness → Transformation → Elevation

(content generated with the help of ChatGPT, copied and validated by me)

Download Word document