Daily Murli for Wednesday 24 September 2025
Words are sorted according to their frequency (number of times the word occurs in the murli). This frequency appears in parentheses.
होना hōnā (137)
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
का kā (74)
का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.
- Possession and relationship.
- Material or composition.
- Worth and measure (space or time).
- Source, origin, cause.
- Subject (doer of an act).
- Object (of an activity).
- Part of a whole.
- Purpose.
- Characteristic.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
करना karnā (64)
To do.
Also used after a transitive English verb to conjugate.
तो tō (55)
Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.
यह yah (45)
3rd person personal pronoun, demonstrative pronoun or determiner in a close context : he, she, this (also they, these).
में mē̃ (41)
में is used for denoting :
- Location or presence (of something) in or within something.
- Duration.
- Price.
- Comparison with reference to more than two, or difference.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
को kō (38)
को is used for denoting:
- A Person who 'does' something involuntarily (such as—like, dislike, remember, be injured, be offended, suffer, feel, enjoy, receive, happen, to have, to meet, to know, to see or to hear, or to do something under compulsion, requirement, necessity, obligation, etc.).
- An Animate Object, provided it denotes a particular being.
- The object of a Verb in the Neutral Construction.
- Every Secondary Object (which is usually animate).
- The Object of a Verb requiring a predicative word (referring to the object).
- Nouns denoting time when used adverbially.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
भी bhī (36)
Inclusive emphatic particle: too, also, even.
नहीं nahī̃ (36)
No.
Not.
तुम tum (36)
You (between equals).
आना ānā (34)
To come.
से sē (32)
से is used for denoting :
- The Subject of a Verb in the passive and impersonal voices.
- The indirect Objects (which are usually persons) of the Verbs meaning 'to tell, say, ask, ask for, beg, demand, claim, request’.
- Means, instrument or agency.
- Manner.
- Cause, reason, origin.
- Association, antagonism.
- Separation or keeping away from.
- Starting point (place or time).
- Duration (with reference to a continuous 'action' of present or past).
- Difference and comparison between two persons or things.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
आत्मा ātmā (28)
The soul, the spirit, the self.
बाप bāp (28)
Father.
वह vah (27)
Third person personal pronoun: he, she, it (and also they).
Distant demonstrative pronoun and adjective: that (and also those).
key (26)
Key.
ही hī (25)
Emphatic particle with a sense of exclusion : only.
अब ab (23)
Now.
फिरना phirnā (21)
To turn.
To wander, to ramble, to walk about, to go round.
कोई kōī (20)
Some, any, someone, anyone.
फिर phir (20)
Then, again, afterwards, thereafter, in future, a second time.
K (19)
The letter K of our alphabet (used as an initial in acronyms).
कहना kahnā (18)
Say.
बनना bannā (17)
To become, be, change, belong (with a possessive pronoun or a noun in the genitive case).
देना dēnā (17)
To give.
बच्चा bachchā (16)
Child, kid, baby, infant.
Inexperienced, raw, of unripe age.
हम ham (16)
We.
(rustic form) I.
रहना rahnā (16)
To remain, to stay.
ना nā (14)
Emphatic particle at the end of the sentence: no?, isn't it?
No.
जाना jānā (13)
To go, to depart, to lose, to flow.
battery (12)
Battery.
जो jō (12)
Relative pronoun (without distinction of gender or number): who, that, which, what. Can be coupled with vah creating an identity relationship between the two terms of two propositions in the sentence.
charge (11)
Charge.
जानना jānnā (11)
To know, to become aware of, to perceive.
बहुत bahut (10)
Many, much.
Very.
चलना chalnā (10)
Continue.
कितना kitnā (10)
(interrogative) How much, how many.
(exclamative) So, so much, so many.
अच्छा achchhā (9)
Good.
Well.
All right, well done.
So long.
कि ki (9)
That (to report indirect speech, example he says that).
सब sab (9)
All, entire, whole, total.
Every.
All people, everybody, the whole.
सकना saknā (9)
To can, to be able to.
वाला vālā (9)
A suffix denoting an agent, doer, owner, possessor, keeper or inhabitant : the one of, the one with, the one who.
To think of, to remember, recollect, call to mind.
To commit to memory.
(Bābā) To remember (by making an effort). It is a function of the higher mind (buddhi).
अपना apnā (8)
Reflexive possessive pronoun and adjective : my, mine, myself, your, yours, yourself, etc.
और aur (8)
And.
Else.
Other.
बात bāt (8)
A matter, topic, subject, concern, fact, thing.
दुनिया duniyā (8)
World.
The present world, the present life or state of existence.
The people of this world, people.
Worldly enjoyments or blessings, worldly goods, the good things of this life, wealth, riches.
मिलना milnā (8)
To meet, to encounter, to be mixed, to be mingled, to unite, to merge, to tally, to conform, to obtain, to get, to acquire, to be acquired, to beget, to embrace, to form an alliance.
यहाँ yahā̃ (8)
Here, hither, in/at this place.
बाबा bābā (7)
Father.
बनाना banānā (7)
To make, to construct, to compose, to build, to prepare, to make ready, to form.
To pull somebody's leg, to patch up, to develop a good equation with.
To befool.
बाप कहते हैं bāp kahtē haĩ (7)
The Father says.
न na (7)
Not (subjunctive or imperative).
Na .. na, Neither .. nor.
Repetitive Compounds of indefinite Pronouns, and of Adverbs formed from them are made by placing the Negative particle between the two words. These Compounds have a pronounced indefinite force. (A Basic Grammar of Modern Hindi - Appendice III 5-j)
समझना samajhnā (7)
To understand.
वहां vahā̃ (7)
There.
याद yād (7)
Remembrance, recollection, memory.
आदि ādi (6)
Etcetera.
Beginning.
Early, initial, primordial.
बैठना baiṭhnā (6)
To sit, to squat, to occupy a seat, to settle, to board, to mount.
बापदादा bāpdādā (6)
Bāp and Dādā.
The Father Śhiv and the elder brother Brahmā,
The father Brahmā and the Grandfather Śhiv.
ब्रह्मा brahmā (6)
(Hinduism) Brahmā or the Supreme Being regarded as a person, the first deity of the Hindū triad and the Creator of the World.
(Bābā) The first human being in which the Supreme Being descends to give the knowledge allowing us to free ourselves from our bonds of karma.
Protection, shelter, patronage.
दिखाना dikhānā (6)
ज्ञान gyān (6)
Knowledge directly taught by God.
जन्म janm (6)
Birth, origin, genesis.
Life, existence.
कौन kaun (6)
interrogative pronoun. Who
लगाना lagānā (6)
To engage, to employ.
To attach, to join, to connect.
To plant.
To apply.
To affix.
To make someone hang around.
To levy.
To touch.
To invest.
To paste, to stick.
To set, to fix.
To shut, to close.
To keep.
To backbite.
To inflame.
To add.
माया māyā (6)
The Illusion of the world which makes us believe false things and distances us from the Truth taught by God. The world, nature, the universe is not in itself an illusion. It is an eternal reality as is the soul and the Supreme Soul.
योग yōg (6)
Connection, union.
Combination; conjuncture (as of heavenly bodies); agreement, similarity.
Yoga, a theory or practice of abstract meditation undertaken to bring the soul towards or into union with the supreme spirit; bodily exercises or disciplines, as conducive to the above.
(Bābā) Union in remembrance (especially with the Father).
भरना bharnā (5)
To fill, to refill.
बुद्धि buddhi (5)
The intelligent mind that thinks, observes its thoughts, sets a goal, imbibes knowledge or beliefs and judges what is right or not, what conforms to its purpose or not. This mind grows until an adult age.
discharge (5)
Discharge.
(Bābā) Discharge (battery and also the soul).
एक ēk (5)
One, 1, a, single, alone.
The number one.
The One, the Number One. God. There is only one God (Supreme Being) but many gods and goddesses (golden age deities).
जैसा jaisā (5)
Similar to, like, resembling, as, such as.
कभी kabhī (5)
Sometime, ever.
कहाँ kahā̃ (5)
Interrogative pronominal adverb : Where ?
कैसा kaisā (5)
(interrogative adjective and adverb of manner) What-like, what sort of, what kind or manner of, in what manner, how, by what means.
कराना karānā (5)
To cause to be done, cause to be made; to actuate, effect, make; to perform (sacrifice, etc.), to assist.
कुछ kuchh (5)
Something; anything.
A little, some.
fig. sthg. particular.
Some; any.
A few.
Somewhat, a little, at all.
ले जाना lē jānā (5)
'to take and go'.
To go away with, to run away with.
To take away, to carry, to convey, to export, to carry off, to carry away, to bear off.
To refer.
To win, to conquer, to master.
लेना lēnā (5)
To take.
मैं maĩ (5)
I. (personal pronoun)
निकलना nikalnā (5)
To come out, to get out, to emerge, to rise, to ooze out, to proceed, to emanate, to appear, to be extracted, to be deduced, to be solved, to issue or be issued, to be published, to slink away.
पहला pahlā (5)
पहले pahlē (5)
First, first of all, in the beginning, in olden times, originally, before, beforehand.
सच sach (5)
True, right.
Truth.
Really!
समझाना samjhānā (5)
(Causative of samajhnā) To persuade, explain.
स्वर्ग svarg (5)
Paradise, heaven, abode of gods : Earth or Bharat in the Golden Age.
ज़रूर zarūr (5)
Certainly, undoubtedly, positively, without fail.
आप āp (4)
You (to a superior, a stranger, his father).
(reflective pronoun) Self, himself, oneself, yourself, themselves...
बड़ा baṛā (4)
Big, large, great, huge, important, commodious, expansive.
Noble, reputed.
Elder, elderly, senior.
Grown up.
Rich.
adv. Very, exceedingly.
भगवान bhagvān (4)
Fortunate, prosperous, happy, glorious, illustrious, adorable, divine, worshipful.
(epithet) God, the Lord Almighty, the Supreme Being (Śhiv and not Viṣhṇu).
(Hinduism) (epithet) The god Nārāyaṇ.
दिन din (4)
A day (comprised of twenty-four hours from sunrise to sunrise).
A day (extending from sunrise to sunset), daytime.
Time(s).
दो dō (4)
Two, 2.
दुःख duḥkh (4)
Sorrow, unhappiness, suffering, grief, distress.
दुःखना duḥkhnā (4)
To pain, to ache, to smart, to throb.
To feel pity or compassion (for).
To feel compunction or remorse.
इसलिए isliē (4)
On this account, for this reason, hence, therefore.
कल्प kalp (4)
(Hinduism) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created, degrades and is annihilated during the kalpānta.
(Hinduism) Cosmological period of one day (half-day) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 1000 great eras [mahāyuga] (approximately 4.32 billion years); each kalpa consists of 14 eras of Manu [manvantara].
(Bābā) Great cosmological cycle of creation, where the material Universe is created in its state of maximum purity, degrades and is then destroyed and recreated (transformation and not annihilation).
(Bābā) cosmological period of one day (paradise for 2500 years) and one night (hell for 2500 years) of Brahmā, duration of a creation of the Universe, worth 5000 years.
के लिए kē liē (4)
For, for the sake of.
के पास kē pās (4)
Near to.
Belonging to (genitive marker).
To have (used with the verb hōnā to be).
क्या kyā (4)
Interrogative pronoun What? for an open question.
Interrogative adjective What?, Which? (if followed by a name).
Interrogative pronoun for a closed question (yes/no type).
क्योंकि kyōṅki (4)
Because, since.
लगना lagnā (4)
महल mahal (4)
A palace, palatial mansion.
नया nayā (4)
New, novel, fresh, unused, green, recent, modern, raw, inexperienced, young.
पर par (4)
पर denotes :
- Location or position on or upon or at something.
- Point of time at which an action takes place.
- Sequence of actions of happenings.
- Cause or reason.
- Objects of (compound) Verbs signifying mercy, faith, confidence, anger etc.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
पर par (4)
Opposite, inimical, other, alien, higher.
परन्तु parantu (4)
But, however.
To enter.
पूछना pūchhnā (4)
To enquire, to ask, to investigate, to interrogate, to question.
पुराना purānā (4)
Old, ancient.
Worn out, old-fashioned, antiquated, obsolete, out of date.
Experienced, sage, knowing.
Human effort or exertion; valour; industry.
An object of human pursuit.
(Hinduism) The four basic aims of human existence (viz. dharm discharge of duty; arth acquirement of wealth; kām gratification of desire; mokṣha final emancipation).
(Bābā) The effort made by the soul to attain perfection.
(Bābā) Spiritual effort. The effort made for the sake (arth) of development of the soul (puruṣh). This effort includes the steps we take for attaining the perfect state of our original and eternal self.
रात rāt (4)
Night.
सबको sabkō (4)
sab + kō : everything, everyone.
शरीर śharīr (4)
Body.
सर्व sarv (4)
All ; whole, entire, complete.
(Bābā) The highest level of purity, fullness and perfection; stage of golden age.
सुनना sunnā (4)
To hear, to listen, to pay heed.
Hearing, audition.
ताकत tākat (4)
Power, force, strength, might.
You know.
तूफान tūphān (4)
Storm, tempest, hurricane, typhoon.
विघ्न vighna (4)
Interruption, interference, meddling, obstacle, disturbance.
आगे āgē (3)
Ahead, in front of, before; in future.
बाकी bākī (3)
But if.., but, nevertheless.
बाकी bākī (3)
Remaining, left over, remainder, balance, arrears, subtraction.
बेड़ी bēṛī (3)
Small boat.
भुजा bhujā (3)
The arm, the upper arm.
The proboscis of an elephant.
The side of a rectilineal figure; one of the shorter sides of a right-angled triangle (i.e. either the perpendicular or the base).
चीज़ chīz (3)
Thing, article, item, object; commodity; ornament.
A thing of value, a valuable, a precious thing.
देखना dēkhnā (3)
To see, to look, to view, to perceive, to observe.
To consider.
To experience.
drama (3)
Drama.
(Bābā) Film (which repeats itself identically unlike a play).
(Bābā) The Great Drama of life lasting 5000 years which revolves eternally. Human beings are the actors: souls occupying a costume or body. The sun, moon and stars are the lighting of the stage. The part of each person is inscribed in the soul and cannot be modified, which makes the Drama predestined.
घर ghar (3)
Home, house, residence, apartment, room.
Compartment.
Native place, homeland.
Office.
Square or cell (in a chess-board).
हीरा hīrā (3)
Diamond.
in (3)
In.
जन्मना janamnā (3)
To be born.
कर्जा karjā (3)
Loan, debt.
खाना khānā (3)
To eat, to feed on, to consume, to swallow, to take.
to get, to receive.
To feel, to suffer, to endure.
Eating, food, meal, dinner.
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ (3)
Lakṣmī and Nārāyaṇ.
लिए liē (3)
For, with a view to, for the sake of, on account of.
Taking, carrying, bearing.
मनुष्य manuṣhya (3)
A man, a human being.
नाम nām (3)
Name.
नांव nānv (3)
Boat, ferry.
Supreme Soul : Śiv and not Brahmā.
part (3)
Part.
पतित patit (3)
Fallen, depraved.
power (3)
Power.
प्रति prati (3)
Towards.
प्रिय priy (3)
Beloved, dear, valued, prized, liked, desired; pleasing, amiable, agreeable, kind.
A beloved object, lover, husband.
पूजना pūjnā (3)
रास्ता rāstā (3)
Road, way, path, street, lane.
Way, manner.
सहज sahaj (3)
Easy, simple.
Spontaneous, straightforward, ingenuous.
Innate, natural, congenital.
सारा sārā (3)
All, the whole, whole, entire, complete, universal.
सिर्फ sirph (3)
सोना sōnā (3)
To sleep.
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan (3)
Establishment.
(in particular) The establishment of the new world.
थप्पड़ thappaṛ (3)
युक्ति yukti (3)
Device.
Means.
Tactics, artifice, manoeuvre.
Skill.
Argument, plea.
अन्दर andar (2)
In, inside, within.
artificial (2)
Artificial.
अथवा athavā (2)
Or.
That is.
आत्म-अभिमानी ātma-abhimānī (2)
Who considers himself the soul.
आयु āyu (2)
बांधना bāndhnā (2)
To tie, to fasten, to bind, to pack, to wrap around.
बताना batānā (2)
To say, to speak, to tell, to inform, to point out, to express, to thrash, to instruct.
बतलाना batlānā (2)
To explain, tell.
To talk, converse.
The path of Bhakti, the path of devotion (one of the three paths prescribed for the achievement of human salvation; the other two being gyān and yōg).
(Bābā) All paths aspiring to liberation other than that the path God teaches. (which therefore fail in the liberation of the soul).
भल bhal (2)
Even if, even though.
भराना bharānā (2)
भूलना bhūlnā (2)
To forget.
ब्राह्मण brāhmaṇ (2)
(Hinduism) The first of the four castes in traditional Hindu social hierarchy whose main duty, as prescribed, was to study, to teach, to perform yagya and to subsist through alms.
(Brahma Kumaris) The mouth born child of Brahma.
चाहिए chāhiē (2)
Is necessary, is needful, is requisite, is proper, is right.
It behoves.
Should, ought, must (be).
चाहना chāhnā (2)
To wish, to want, to like, to love, to be fond of, to crave for, to desire, to require.
चित्र chitra (2)
Picture, painting, illustration, figure, photo.
connection (2)
Connection.
Goddess and god.
धन dhan (2)
Wealth, riches, money.
धोखा dhōkhā (2)
Deception, deceit, fraud, cheating, guile, subterfuge. A scarecrow.
दिल dil (2)
Heart, courage, spirit, will.
घमण्ड ghamaṇḍ (2)
Pride, conceit, haughtiness, arrogance.
गुण guṇ (2)
Merit, virtue, great quality, excellence.
Constitutive quality, property, attribute.
One of the 3 qualities: sattva (purity, truth), rajas (strength, desire), and tamas (ignorance, inertia).
हज़ार hazār (2)
Thousand, 1000.
Diamonds and precious stones.
इतना itnā (2)
As much as this, this much; so much, so many.
जंगल jaṅgal (2)
Forest, wood, wilderness.
जितना jitnā (2)
As much as, as many, how much, however much.
Burying ground, graveyard, cemetery.
खलास khalās (2)
कोशिश kōśhiśh (2)
Effort, endeavour.
लोग log (2)
A man.
People, public.
Placed after the pronoun ham (we), tum (you or you) or āp (you) grammatically plural to remove ambiguity on the number of people (at least 2 people)
लूटना lūṭnā (2)
महिमा mahimā (2)
Exaltation, greatness, grandeur, glory, dignity, majesty, importance.
मन्दिर mandir (2)
Temple.
मेहनत mēhnat (2)
Labour, hard work, toil.
Industry, application.
Exercise.
मिट्टी miṭṭī (2)
Earth, soil, clay, dirt, dust.
Mortal remains.
मुश्किल muśhkil (2)
Difficult, hard, intricate.
Difficulty, hardship.
नहीं तो nahī̃ tō (2)
Otherwise, or else, if not, lest, but for.
No, certainly not.
ने nē (2)
A postposition denoting the subject (ergative case that is to say with a past participle).
(Hinduism) Om! Peace! Peace! Peace! (Shanti Mantra or hindu prayer for peace in the Upanishads)
Me the soul ! Peace !
I am Peace !
Hello, good morning, good afternoon, good evening (greeting between bk)
पास pās (2)
pass (2)
To pass.
पता patā (2)
Address, whereabouts, information, knowledge.
पावन pāvan (2)
Holy, sacred, immaculate, pure.
A suffix denoting one who or that which purifies.
“Father of people”, creator, procreator, father.
(Hinduism) prajāpati Lord of creatures, an epithet of the divinity Brahmā.
Father of humanity, an epithet of Brahmā.
पूजा pūjā (2)
Daily religious rite, divine service; the rite of pūjā gradually supplanted the solemn rites of Vedic sacrifice (yagya).
Worship, adoration, veneration.
पुकारना pukārnā (2)
To call.
To cry out.
To call for help.
To exclaim, to proclaim.
रिद्धि-सिद्धि riddhi-siddhi (2)
Wealth and prosperity.
Supernatural power, magical power, magic.
रीति rīti (2)
Method, manner, mode.
Custom, way, practice, vogue.
Tradition.
Style.
रूह rūh (2)
The soul, the spirit.
रूप rūp (2)
Rūp, the one who smiles while making the flowers of virtues emerge from his lips. He is the embodiment of Yoga.
Form, shape, appearance, aspect, image, beauty, good looks, mould, type.
सबका sabkā (2)
(genitive case of sab) Of everyone.
सबसे sabsē (2)
(superlative) Of all, the most.
सच्चा sachchā (2)
True, genuine, real.
Truthful, sincere, loyal, faithful.
सद्गति sadgati (2)
Salvation, assignment to a better abode in the post-death existence.
(Bābā) Fruit, the same as jeevanmukti. It is therefore Salvation, life in the golden age but at the same time this Salvation is quantified by the measure of the efforts made today (which gives the future position of king, subject, servant).
safe (2)
Safe.
समान samān (2)
Equal, equivalent, similar, alike, identical, tantamount.
The age of meeting. The fifth age of the cycle allowing the transition from the Iron Age to the Golden Age. The age when human beings can know, meet, remember and learn from God to become deities and go to heaven.
साथ sāth (2)
With, together, along with.
Company, association.
सतयुग satyug (2)
The first of the four yug of the universe according to Indian mythology. Satyug is said to be the best or golden period or age of creation.
सिखलाना sikhlānā (2)
To train, to teach, to instruct, to school.
Persian word derived from the Sindhi word "sik" which means "very dear". Just like ordinary parents, after waiting a lot, have a lot of sik-sik (love) for the child at birth. Likewise after 5000 years, the children meet at the confluence, then there is a lot of love for the children.
(Bābā) Who disappear and then are found after a long time.
शिक्षा śhikṣhā (2)
Education, instruction, teaching.
Moral.
सिवाए sivāē (2)
Except, but, with the exception (of).
शिवबाबा śhivbābā (2)
The Father Śiv.
स्मृति smr̥iti (2)
Memory, remembrance.
Books of traditional code of Hindu law.
सोना sōnā (2)
Gold, an excellent thing.
Love, the erotic sentiment, sexual passion or desire.
Makeup.
Adornment.
(Bābā) Makeup, adornment: everything that serves to beautify oneself (the body or the soul).
To adorn, to dress, to embellish, to decorate.
सुख sukh (2)
Happiness, pleasure, comfort, felicity, contentment.
सूखना sūkhnā (2)
To dry up, to wither, to dwindle, to be attenuated, to evaporate.
तब tab (2)
Then, at that time, afterwards, thereupon, therefore, hence.
थोड़ेही thōṛēhī (2)
Little indeed, in no part or degree, not at all, in no wise, never.
तीनों tīnō̃ (2)
The three, all three.
transfer (2)
Transfer.
उतना utnā (2)
वर्ष varṣh (2)
Year.
विकार vikār (2)
Deformation, defilement.
Change or variation (for the worse).
Deviation from a natural state, perversion, disorder.
(Bābā) Vice (Sex lust, Anger, Greed, Attachment and Ego).
विकर्म vikarm (2)
Prohibited or unlawful act, misdeed, fraud.
(Bābā) Bad karma, bad action.
विष्णु viṣhṇu (2)
The Preserver of the world who adds himself to the Creator Brahmā and the Destroyer Śaṅkar (confused with Śiv the Supreme Being in Hinduism) to form the trimūrti.
(Bābā) Four-armed deity. A symbol of harmony of masculine and feminine qualities in a perfect person. A symbol of pure family path, a symbol of perfect couple.
वृत्ति vr̥itti (2)
Behaviour, conduct, mode of life.
Natural tendency, instinct.
Business, employment, profession.
Means of subsistence, allowance, pension.
Commentary (on a text).
Usage (of a term or expression).
(Bābā) Attitude, thought pattern, tendencies, inclinations, instincts.
यात्रा yātrā (2)
Pilgrimage, march, journey, travel, wayfaring, trip, tour.
अधिकार adhikār (1)
Right, authority, command, possession, occupation, entitlement.
अधिकारी adhikārī (1)
Governor, ruler, minister, functionary, official, officer, (and generally) one invested with power or authority.
Proprietor, owner, master, heir.
Agent, deputy; one who possesses a right, title, or privilege.
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm (1)
Eternal and first Law that of the goddesses and gods, the ancient and first Law that of the goddesses and gods.
adopt (1)
To take something or someone as one’s own.
अगर agar (1)
If, if so be, in case, in the event of.
अग्नि agni (1)
Fire, the god of fire, appetite, digestive faculty.
आहिस्ते āhistē (1)
Slowly, gently, softly.
āhistē-āhistē Slowly, gradually, by degrees.
ऐसा aisā (1)
Such, of this type.
आज āj (1)
Today.
अकेला akēlā (1)
Single, lonely, lonesome, solitary.
आखिर ākhir (1)
The end.
At last, after all.
आखरीन ākhrīn (1)
Last, final, ultimate.
Finally.
अलौकिक alaukik (1)
Unearthly, heavenly, celestial, phenomenal, transcendental, supernatural.
Uncommon, strange, rare, unusual, exceptional, unordinary, extraordinary.
आना ānā (1)
अनाज anāj (1)
Grain, corn, food.
आनंद ānand (1)
Bliss, happiness, joy, pleasure, delight.
(vedānta) Joy of Divine union.
अनेक anēk (1)
'not one'. Many, several, various, much, abundant.
अंगुली, उंगली aṅgulī, uṅglī (1)
Finger, finger's breadth.
अन्त ant (1)
End.
अनुभव anubhav (1)
Experience.
अनुभवी anubhavī (1)
Experienced, veteran, seasoned.
अनुभूति anubhūti (1)
Emotional experience, inner experience, realisation.
आपेही āpēhī (1)
Alone, by or within one's ownself; automatically.
अपनाना apnānā (1)
To (treat as one's) own.
To adopt.
To appropriate.
अपने को आत्मा समझना apnē kō ātmā samajhnā (1)
To consider oneself as the soul.
अर्थात् arthāt (1)
That is, that is to say, namely (viz.).
अथाह athāh (1)
और कोई aur kōī (1)
Someone else, anyone else.
अवगुण avguṇ (1)
Defect, demerit, vice, fault.
अविनाशी avināśhī (1)
Indestructible, imperishable, everlasting, immortal, entire.
अव्यक्त avyakt (1)
Not manifest, not apparent, imperceptible, indistinct.
B (1)
बचना bachnā (1)
बदलना badalnā (1)
To change, to alter, to replace.
To convert, to be converted.
To go back (on one's word).
बादशाही bādśhāhī (1)
Regal, royal, pertaining to the crown, imperial.
Rule, government, sway.
Empire, kingdom.
Remembrance of the Father.
बढ़ना baṛhnā (1)
To increase, to multiply, to grow, to progress, to advance.
बरोबर barōbar (1)
be (1)
To be.
beggar (1)
Beggar, one who lives on alms.
भागना bhāgnā (1)
To run, to run off or away, fly, flee, take flight, escape, abscond, make oneself scarce.
भक्ति bhakti (1)
Religious devotion, adoration, loving faith, piety, devoted service.
(Bābā) Bhakti, the system of worship based on faith in God, devotion and love for Him, devoid however of the true knowledge (gyan) about Him.
भारत bhārat (1)
The ancient name of India (so called because it was the patrimony of Bharat, son of Dushyant, who is said to have been the first monarch of all India)
Inhabitant of Bhārat.
भटकना bhaṭaknā (1)
To lose one's way, to go astray.
To gad, to meander, to wander about.
भव bhav (1)
भव bhav (1)
(imperative of 'to be', 'to become' in Sanskrit) Just become.
(Bābā) The word introduces a blessing 'May you be...' placed at the beginning in English but at the end in Hindi.
भूल bhūl (1)
Forgetfulness, oversight, neglect, negligence, omission, failure, miss, slip, mistake, error, blunder, fault.
बीच bīch (1)
Middle, centre.
बिगर bigar (1)
(prep. and postp. generally preceded by kē) Without, excluding, to the exclusion of.
बोलना bōlnā (1)
To speak, to utter, to pronounce.
To bid.
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar (1)
Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar.
बुलाना bulānā (1)
To call, to convene, to summon, to send for, to invite.
चैतन्य chaitanya (1)
Conscious, sensitive, alert and awake.
Consciousness, spirit.
चक्र chakra (1)
To take rounds, to go around, to revolve, to whirl; to swirl.
चक्र, चक्कर chakra, chakkar (1)
Circle, disc.
Cycle, circular movement, rotation, revolution, circumambulation, round.
(Sanskrit) The royal wheel, badge of sovereignty.
(Sanskrit) Region, country; sovereignty.
myth. Flaming disc, solar weapon of Viṣṇu.
चलाना chalānā (1)
centre (1)
Centre.
छोटा chhōṭā (1)
Small, little, short, young, petty, subordinate, junior, insignificant.
Christian (1)
Christian.
चीनी chīnī (1)
Chinese.
दादा dādā (1)
A paternal grandfather.
An elder brother; a term of veneration or respect addressed to Brāhmans.
डालना ḍālnā (1)
To put in, to pour, to drop, to thrust.
Considering oneself as the body.
Bodily pride.
detail (1)
Detail.
To bear.
To possess.
To wear.
To assume.
To seize, retain.
To draw, to absorb, &c.
धर्म dharm (1)
What is to be held or kept: the complex of religious and social obligations which a devout Hindu is required to fulfil, right action, duty; morality; virtue, virtuous life; justice.
Customary observances of community or sect, etc.
The prescriptions or sanctions of religion; moral law.
Religion.
Particular nature or character; walk of life; way of life (e.g. of a woman as opposed to a man, of a man as opposed to a youth); caste.
Spiritual merit, as deriving from the fulfilment of dharma.
धारणा dhārṇā (1)
Inculcation of the knowledge and virtues of the Supreme in our practical life.
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār (1)
Essence for dhārṇā.
ढेर ḍhēr (1)
Heap, pile, accumulation, bulk, lot.
Plenty, abundant.
धीरे dhīrē (1)
दीवार dīvār (1)
A wall.
दिव्य divya (1)
Divine, heavenly, celestial, supernatural, magical, wonderful.
दिव्य दृष्टि divya dr̥iṣhṭi (1)
Divine vision.
डूबना ḍūbnā (1)
To be drowned, to sink.
To plunge, to be immersed, to be submerged.
To set (as the sun).
To be sullied or disgraced.
Remover of sorrow, unhappiness, suffering, grief, distress.
दूसरा dūsrā (1)
Second.
Other, another.
Next.
द्वापर dvāpar (1)
The third of the four yug or ages according to the Hindu mythology, the age of transition from good (satyug and trētā) to the age of vice (kaliyug).
द्वारा dvārā (1)
By, through, through the medium of, through the agency of, by means of, with.
एक-दो ēk-dō (1)
One another.
गन्दा gandā (1)
Dirty, filthy.
Morbid.
गंवाना ganvānā (1)
To lose, to waste, to squander.
Every now and again; again and again; repeatedly; constantly, every moment.
good morning (1)
Good morning.
'Nourisher of kine'; Name of a celebrated hill in Vrindāvan, about fifteen miles to the west of Mathurā. It is the Parnassus of the Hindūs; and is said to have been lifted up and supported by Krishṇa upon one finger for seven days, to shelter the cowherds from a storm of rain sent by Indra to test Krishṇa's divinity.
government (1)
Government.
गुस्सा gussā (1)
Anger, rage, fury.
हां hā̃ (1)
Yes, yea.
हर har (1)
हार hār (1)
हार hār (1)
हर एक har ēk (1)
Each, every.
Each one, everybody.
हार-जीत hār-jīt (1)
हरना harnā (1)
हारना hārnā (1)
हट्टी haṭṭī (1)
A small market, shop stall.
her (1)
हिलाना hilānā (1)
To shake, to jolt.
To swing.
इस समय is samay (1)
At this time, now.
इशारा iśhārā (1)
Sign, signal, hint, indication, gesture.
जब jab (1)
(Relative pronoun) When.
जगह jagah (1)
जगना jagnā (1)
To wake up, to awaken.
जड़त jaṛat (1)
जौहर jauhar (1)
Gem, jewel, pearl.
Essence, matter, substance, constituent, material part (opp. to accident), absolute or essential property.
Skill, knowledge, accomplishment, art.
Excellence, worth, merit, virtue.
Secret nature.
Defects, vices.
The diversified wavy marks, streaks, or grain of a well-tempered sword.
Bright, shining, glittering.
(Bābā) Sharpness (probably from the sword of Knowledge well tempered in the remembrance).
झाड़ jhāṛ (1)
Tree, bush.
जीत jīt (1)
जीतना jītnā (1)
ज्वाला jvālā (1)
Flame, blaze.
ज्योति jyōti (1)
Light, flame, lustre.
Vision.
कब kab (1)
Interrogative adverb: When? At what time ?
कब्र kabra (1)
कदर kadar (1)
Worth, merit.
Estimation, appreciation.
(Bābā) Respect, value.
कल kal (1)
काला kālā (1)
Black, dark.
Great, fearful, terrible.
A name of Kr̥iṣhṇa.
The black and most venomous variety of the cobra, Coluber naga.
A sepoy.
(Bābā) Blackened, soiled by vices.
To brand, to stigmatize, to defame.
कलियुगी kaliyugī (1)
Of kaliyug: iron-aged.
कल्याण kalyāṇ (1)
Welfare.
कमाई kamāī (1)
Earnings.
कमाना kamānā (1)
To earn, to acquire, to get.
To accumulate, to save.
कमी kamī (1)
कान kān (1)
An ear.
कपूत kapūt (1)
An undutiful or a disobedient son, a bad or wicked son.
Unfilial, undutiful, disobedient, degenerate (e.g. kapūt beṭā marā bhalā, 'an undutiful son is better dead').
कड़ा kaṛā (1)
Hard, strict, stiff, harsh, cruel, arduous, sharp, rigid, strong.
कर्मणा karmaṇā (1)
Throught the deed.
कारून kārūn (1)
Korah, Qora'h. A cousin of Moses who was very rich and niggardly.
के बाद kē bād (1)
After.
के साथ kē sāth (1)
With, along with, in the company of, in company with, in connection with.
We will replace kē with a possessive pronoun mērē (mine), tērē (yours), etc. to say "with me", "with you".
के ऊपर kē ūpar (1)
On, upon.
Above.
खजाना khajānā (1)
Treasure.
Treasury, repository.
खानि khāni (1)
खराब kharāb (1)
Bad, spoiled, wicked, depraved, defective, faulty, miserable.
खास khās (1)
खेल khēl (1)
Play; sport; amusement; dallying.
A game.
Something easy or unimportant: a trifle.
A wonder, a spectacle.
Showing (as of a film).
खेलना khēlnā (1)
To play, sport, gambol, frisk, frolic; to amuse or divert oneself.
To play at, to gamble, to play a part or character, to act, to perform.
To nod the head under the influence of a spirit.
खोदना khōdnā (1)
To dig.
To engrave.
To excavate.
खोलना khōlnā (1)
To open, to unfold, to untie, to detach, to unravel, to unroll, to unfasten.
खुद khud (1)
Self (myself, himself, itself, &c.).
Own, private, personal.
कोई भी kōī bhī (1)
Anyone, someone, any.
कृष्ण kr̥iṣhṇa (1)
Black, dark.
Lord Kr̥iṣhṇa.
कुछ भी kuchh bhī (1)
Anything, whatsoever, anything at all.
कुल kul (1)
A tribe, community, sect.
A family, house, lineage.
क्यों kyō̃ (1)
Why.
लाडला lāḍlā (1)
लगन lagan (1)
Devotion, perseverence, inclination, attachment.
An auspicious moment (for performing a ceremony).
लड़ाई laṛāī (1)
Fight, war, battle, quarrel, encounter, clash, enmity.
लड़ाना laṛānā (1)
लटकाना laṭkānā (1)
To cause to hang or dangle.
To hang, suspend, swing.
To append, to attach.
To keep (one) waiting or in suspense.
To put off, to defer, postpone.
लौकिक laukik (1)
Secular, earthly, worldly, mundane.
लव lav (1)
Name of a son of Rāmcandra and Sītā.
लेकिन lēkin (1)
But, but still, on the other hand, however, notwithstanding, nevertheless, yet.
light (1)
Light.
(Bābā) Electricity.
लिखाना likhānā (1)
लिखना likhnā (1)
To write, to enter, register, record, inscribe, note, compose (a work), enter (in a book).
लोक lōk (1)
The world.
One of the three worlds: svarg (heaven), pr̥thvī (Earth), pātāl (hell).
One of the fourteen worlds (of which seven are above and seven below).
People, folk, public.
Popular, public.
love (1)
Love.
माँ-बाप mā̃-bāp (1)
Parents, mother and father.
मधुबन madhuban (1)
(Hinduism) 'The forest of the demon Madhu,' near the Yamuna river (where Śhatru-ghna, after killing Lavaṇa, son of Madhu, founded the city of Madhurā or Mathurā, the city where Kr̥iṣhṇa was born, where God was incarnated).
(Bābā) Place where the seat of the Brahma Kumaris is located where the Supreme Being has descended on numerous occasions (in the body of Brahmā, then of Dadi Gulzar).
मैदान maidān (1)
मालिक mālik (1)
Master, employer, owner, lord (as landlord), proprietor.
Husband.
मालूम mālūm (1)
Known.
Evident, apparent.
मन्सा mansā (1)
Mental, born of the mind.
Mentally, through the mind.
मरना marnā (1)
To die, to pass away, to wither away, to become ineffective, to vanish, to disappear, to discontinue, to be absorbed, to fall for. Death, post-death rites.
मारना mārnā (1)
To kill.
To beat, to belabour, to hit, to strike, to punish, to subdue.
To misappropriate, not to repay.
To chop off.
To win.
To turn ineffective.
To reduce to ashes.
मत mat (1)
Opinion, view. Doctrine (which contains the author's opinions).
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā (1)
Mother and father, parents.
Lord, master, protector.
मीठा mīṭhā (1)
Sweet, pleasant.
Sweetmeat, jaggery.
Sweet children.
मुँह mũh (1)
मुख mukh (1)
The mouth, beak, snout, muzzle.
Face, countenance.
Front, fore-part.
Opening, aperture, entrance, exit.
Commencement.
मुख्य mukhya (1)
Principal, chief, main, salient, staple, leading, capital, cardinal, pre-eminent, predominant.
मुरली murlī (1)
Flute, pipe.
(Bābā) The words of God, the instrument to enchant us, to make us dance in happiness in the company of the Supreme Being, the Beloved Being.
मुसलमान musalmān (1)
A believer in the religion of Moḥammad, a Moḥammadan, a Muslim.
नर्क nark (1)
Hell (the place of torment, as distinguished from pātāl, 'the lower regions' ; narak includes a number of places of torture of various descriptions, generally said to be twenty-one in number).
In order, orderly.
According to his rank, his position.
O (1)
पहनना pahannā (1)
To wear (as clothes).
To put on (as clothes, watch, ornaments, etc.)
पहाड़ pahāṛ (1)
परखना parakhnā (1)
पढ़ाई paṛhāī (1)
Study, education, learning.
पढ़ाना paṛhānā (1)
To teach, to instruct, to educate.
पड़ना paṛnā (1)
To fall, to fall down, to drop.
To lie (down).
To occur, to befall.
To be involved; to be hit.
(Following the uninflected infinitive of another verb, paṛnā, like honā, signifies 'have to,' 'must'; e.g. usko jāne paṛā, 'he had to go'; — annexed to the base of some neuter verbs it forms intensives, as gir-paṛnā, 'to fall down'; — annexed to the base of a transitive verb it has generally the sense of honā, as dekh paṛnā, 'to be seen,' 'to become visible').
To play one's part. When the soul incarnates, it becomes an actor and plays the part eternally inscribed within it.
पर्वत parvat (1)
फिर भी phir bhī (1)
Notwithstanding, even then, in spite of that.
फिर से phir sē (1)
Anew, afresh.
पिता pitā (1)
Father, procreator, progenitor.
powerful (1)
Powerful.
प्रभु prabhu (1)
Master, lord, ruler.
God.
प्रजा prajā (1)
Subjects, public, people.
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā (1)
(Hinduism prajāpati Brahmā) Brahmā the Father of creatures.
(Bābā) Brahmā the Father of humanity.
प्रकार prakār (1)
Manner, way.
प्राप्त prāpt (1)
Got, obtained; procured, acquired.
प्रश्न praśhna (1)
Question, query, interrogation, interpellation, problem.
Early morning Murlī.
From day to day, day by day, every day, daily; always, continually.
prince-princess (1)
Prince and princess.
पूँछ pū̃chh (1)
The tail (of a beast).
Rear part (of an object).
पुजारी pujārī (1)
Worshipper.
A priest who officiates at a shrine and lives upon the offerings made to the idol.
पुकार pukār (1)
Calling out, a shout, cry (as for help), call (to action).
Invocation.
Petition, suit, complaint.
Call, need, lack.
fig. Outcry, agitation, complaint.
पूरा pūrā (1)
Complete, all, whole, entire, full, gross, total, thorough, adequate.
Sufficiency, adequacy.
प्यार pyār (1)
Love, affection, amour, amorous relationship.
रचयिता rachayitā (1)
Creator, composer, author.
राजाई rājāī (1)
Kingship, royalty, rank or function of a king, sovereignty, princedom, kingly dignity or authority, supremacy, government, sway, rule, reign.
रखाना rakhānā (1)
रखना rakhnā (1)
To put, to place, to keep, to possess, to have, to employ, to appoint.
रस्सी rassī (1)
Rope, cord, string.
Reins.
Control.
A tie, bond.
रोना rōnā (1)
To weep, to cry, to bewail, to lament.
रूहानी rūhānī (1)
Spiritual.
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē (1)
रूई rūī (1)
रूपी rūpī (1)
(suffix) Having the form of, of the shape of, similar to.
सदा sadā (1)
Always, perpetually, continually, ever.
शादी śhādī (1)
Marriage, wedding.
Interview.
Perception or apprehension of a god in a vision.
(Bābā) Divine vision. God grants these visions to devotees of all religions in the copper and iron ages and also to the Brahma kumaris who have this role (trance messenger) or at the beginning and end of this age (of meeting with God).
शक्ति śhakti (1)
Power, strength, potency, energy.
Name of the goddess personifying divine power.
The energy or active power of a deity personified as his wife (as Gaurī of Śhiv, Lakṣhmī of viṣhṇu, &c.)
(Brahma kumaris) Sister, mother.
Śhiv Śhakti, the powers of Śhiv. In Bhakti they are portrayed as goddesses sitting on a lion, swan, lotus etc. They are symbolic of the victory over vices (demons). As power of Śhiv, brothers are Śhiv Śhakti too.
Who possesses power or strength, powerful, strong.
समझदार samajhdār (1)
Discerning, intelligent, sensible, wise, prudent.
To take care of.
To support.
To hold.
To keep in careful custody.
To manage.
To supervise.
संस्कार saṅskār (1)
Perfecting, finishing; refining; adorning.
An inborn power or faculty; instinct.
Influence, impress (of nurture).
A concept, idea.
(Hinduism) Any of various essential sanctifying or purificatory rites (as the first taking of solid food, investiture with the sacred thread, marriage and funeral rites).
(Bābā) Impression or imprint of the state of mind. There are the innate saṅskār, inherent to the soul and the acquired saṅskār. When the soul does an action, an acquired saṅskār is formed. This saṅskār then incites us to the same action (with the same state of mind) in similar circumstances for example. Character traits are saṅskār. These saṅskār are part of the soul and not the body as many believe. They therefore accumulate over several lives.
शान्ति śhānti (1)
Peace, calmness, quiet, tranquillity, quietude, silence.
Complete satisfaction, contentment, gratification.
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann (1)
(Epithet of the deity) Endowed with all the qualities.
सर्वशक्तिमान् sarvśhaktimān (1)
Almighty, all powerful, omnipotent.
ससुरघर sasurghar (1)
Father-in-law's house;
शौक śhauk (1)
Desire, yearning.
Predilection, taste, fancy.
Eagerness, pleasure (in doing something).
A hobby.
सेना sēnā (1)
Army, the military.
सिजरा sijarā (1)
A genealogical tree.
slogan (1)
Slogan.
सो sō (1)
सोमनाथ sōmnāth (1)
Soma's lord. (Soma = nectar, ambrosia, beverage of the gods or the deity who personifies this drink).
Name of a celebrated Linga, i.e. columnar emblem of Śiva or Mahādev, or of the place or temple where it was set up (this temple was established in the town of Somnāth-pattan, and was one of the twelve celebrated Linga temples which, in various parts of India, are held in especial veneration; it was so famed for its splendour and enormous wealth, that it attracted the attention of the celebrated Maḥmūd of Gaznī, who, in A.D. 1024, under pretext of destroying its idols, carried off its treasures along with its renowned gates).
(Bābā) Śhiv The Lord of the beverage of Knowledge who brings immortality and transforms us into divinity.
The best, good, excellent, superior.
The Divine Kṛiṣhṇa.
श्रृंगार करना śhrr̥iṅgār karnā (1)
To make up, to adorn, to dress, to embellish, to decorate.
शुभ śhubh (1)
Auspicious, good.
The good, well-being.
Happiness Maker.
Subtle homeland.
सुनाना sunānā (1)
To cause to hear, to relate, to read out, to recite, to pronounce.
स्वयं svayã (1)
ताज tāj (1)
Crown, diadem.
तक tak (1)
To, upto, till, until, by.
तलवार talvār (1)
Sword, sword-blade.
(Bābā) The highest level of impurity, degradation: stage of iron age.
तंग taṅg (1)
to be tired (of), to be fed up; to be browned off.
To be distressed or incommoded (by), to be in distress or difficulty.
To be troubled, or vexed, or harassed (by).
To be utterly weary or sick (of), to have one's patience exhausted (by).
To be dejected or sad.
तड़फना taṛaphnā (1)
To toss or roll about restlessly or uneasily.
To writhe in pain.
To yearn (for), to smart.
To crack.
To be restive, to be restless.
ठका ṭhakā (1)
Bang.
तीन tīn (1)
Translight (1)
Translight. A Translight or Translite is a large illuminated film backing typically used as a backdrop in the film and TV industry.
The name gradually was applied to any transparency lit from behind and used as a background picture for feature films or television production.
(Bābā) Transparent image of the Supreme Soul, Brahma, etc. lit from behind.
त्रिमूर्ति शिव trimūrti śhiv (1)
Śhiv of the three forms (trimūrti). Śhiv who created the three deities of the subtle region (Brahmā, Viṣhṇu, Śhaṅkar).
university (1)
University.
ऊपर ūpar (1)
On, upon, above, upward, over.
उठाना uṭhānā (1)
To raise, to lift up.
To wake up.
To rent out.
To bear.
To remove.
उठना uṭhnā (1)
To raise.
To get up.
To be rented out.
To pass away, to expire.
उत्तर uttar (1)
Answer, reply.
North.
Later.
व va (1)
वा vā (1)
Or.
वाह vāh (1)
An exclamatory word denoting admiration, appreciation, contempt, opposition, surprise, etc. : well done ! bravo ! excellent ! how can that be ! that can't be so.
वैराग्य vairāgya (1)
(Attitude of) renunciation, detachment (from worldly affairs).
वैसा vaisā (1)
वाणी vāṇī (1)
Speech, voice.
Saraswati : the goddess of speech.
To go back, to return, to retire, to recede.
वरदान vardān (1)
Granting a favor or a wish, blessing.
(Hindu mythology) A blessing, typically a supernatural power, granted to an ascetic by a god or goddess.
वर्सा varsā (1)
The inheritance. What our father leaves behind after he leaves.
Atmosphere.
विजयी vijayī (1)
Conquering, victorious, triumphant.
A conqueror.
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē (1)
Bad actions will disappear, bad karma will disappear.
To disappear, to be destroyed.
विनाशी vināśhī (1)
Perishable, destructible.
विशेष viśhēṣh (1)
Special, specific, particular, distinctive, characteristic, typical.
विश्व viśhva (1)
The world, universe.
वृद्धि vr̥iddhi (1)
Increase, increment, rise, growth, progress, enlargement, augmentation, enhancement, magnification.
Yād and pyār: remembrance and love, remembrance and affection.
युद्ध yuddh (1)
War, warfare, battle, fight, fighting, combat, hostilities.
युग yug (1)
An age, epoch, era, period, times.
One of the four ages-viz satyug, trētā, dvāpar, kaliyug - of the world according to Indian tradition.
(Bābā) To which is added the age of the meeting (age of confluence). The 4 previous ages being of equal duration, i.e. 1250 years.