सहेजा जा रहा है…
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
यह पृष्ठ इस उपकरण पर ऑफ़लाइन उपलब्ध है।
📅 Hindi Lesson – Murli of 11 January 2026
📅 Murli sentence of 11 January 2026
📜 Hindi
जो बापदादा ने शुभ भावना शुभ कामना का मन्त्र दिया है अगर अपने आपको इस मन्त्र में स्मृति स्वरूप रखो तो आपके व्यर्थ संकल्प नहीं चलेंगे।
🔤 Transliteration
jo bāpdādā ne śubh bhāvanā śubh kāmanā kā mantra diyā hai, agar apne āpko is mantra meṁ smṛti-svarūp rakho, to āpke vyarth saṅkalp nahīṁ caleṅge.
💬 Translation
The mantra of pure feelings and pure wishes that BapDada has given:
if you keep yourself established in the living awareness of this mantra,
then your waste thoughts will not function.
📚 Vocabulary
- जो (jo) – which / that
- बापदादा (BapDada) – the Father (God) together with Dada (Brahma Baba)
- शुभ (śubh) – auspicious, pure, beneficial
- भावना (bhāvanā) – inner feeling, attitude, intention
- कामना (kāmanā) – wish, good will
- मन्त्र (mantra) – spiritual formula, guiding principle
- दिया है (diyā hai) – has given
- अगर (agar) – if
- अपने आपको (apne āpko) – oneself
- स्मृति स्वरूप (smṛti-svarūp) – an embodied state of remembrance
- व्यर्थ (vyarth) – wasteful, useless
- संकल्प (saṅkalp) – thought, intention
- नहीं चलेंगे (nahīṁ caleṅge) – will not run / will not operate
⚙️ ️Grammar
1️⃣ Conditional Structure
The sentence follows a clear if–then construction:
agar … to …
if … then …
This expresses a spiritual law, not just a possibility.
2️⃣ Meaning of “Mantra”
Here, mantra does not mean a chant to be repeated aloud.
It refers to:
- a mental discipline
- a constant inner orientation
👉 śubh bhāvanā, śubh kāmanā =
to maintain pure intentions and benevolent wishes for everyone.
3️⃣ “Smṛti-svarūp” (State of Remembrance)
A key BK expression:
- smṛti – remembrance, awareness
- svarūp – form, natural state
👉 It means:
being naturally established in remembrance,
not remembering occasionally through effort.
4️⃣ “Vyarth Saṅkalp” (Waste Thoughts)
- saṅkalp – any movement of thought
- vyarth – useless, non-productive, spiritually empty
The sentence does not say thoughts stop altogether,
but that waste thoughts lose their momentum.
5️⃣ Core Message
The teaching is deeply practical:
When the mind is filled with pure feelings and good wishes,
there is no inner space left for waste thoughts.
It is not about fighting thoughts,
but about filling the consciousness with positivity.
🌸 Essence to Remember
Purity of intention naturally silences the mind.
(content generated with the help of ChatGPT 5.2, copied and validated by me)
Definitions
If, if so be, in case, in the event of.
You (to a superior, a stranger, his father).
(reflective pronoun) Self, himself, oneself, yourself, themselves...
Reflexive possessive pronoun and adjective : my, mine, myself, your, yours, yourself, etc.
Bāp and Dādā.
The Father Śhiv and the elder brother Brahmā,
The father Brahmā and the Grandfather Śhiv.
Sentiment, feeling, emotion.
Continue.
To give.
To be.
To happen, to occur.
To exist.
To be born.
Relative pronoun (without distinction of gender or number): who, that, which, what. Can be coupled with vah creating an identity relationship between the two terms of two propositions in the sentence.
का denotes one of the under-mentioned relations between a Noun or a Pronoun and another Noun which follows the former. If the Noun that follows is Feminine (singular or plural), का changes to की; if it is Masculine and Plural, or has an oblique form, का changes to के.
- Possession and relationship.
- Material or composition.
- Worth and measure (space or time).
- Source, origin, cause.
- Subject (doer of an act).
- Object (of an activity).
- Part of a whole.
- Purpose.
- Characteristic.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
Wish, desire, inclination.
Lust.
(Bābā) Wish, desire.
Incantation, charm, spell, vedic hymn, sacred formula, mystical verse, magical formula.
में is used for denoting :
- Location or presence (of something) in or within something.
- Duration.
- Price.
- Comparison with reference to more than two, or difference.
(A Basic Grammar of Modern Hindi)
No.
Not.
A postposition denoting the subject (ergative case that is to say with a past participle).
To put, to place, to keep, to possess, to have, to employ, to appoint.
Determination, resolve, resolution, will.
Mind, thought, idea.
(Bābā) Thought, idea.
(Bābā) Right idea, pure thought (śuddha khyāl)
Memory, remembrance.
Books of traditional code of Hindu law.
Auspicious, good.
The good, well-being.
शुभ भावना śhubh bhāvnā (sanskrit)
Good feeling, auspicious feeling.
शुभ कामना śhubh kāmnā (sanskrit)
Good desire, good wish.
Shape, form.
Appearance.
Character, nature.
(Hinduism) Form assumed by a deity, or by the ultimate being; image, idol.
Of the same nature or character; similar.
(suffix) Having the nature or character (of), by way of, as, amounting to.
(Bābā) Form assumed by the soul; image.
Then, therefore, moreover.
An emphatic particle (e.g. मैं तो जाऊँगा).
At any rate, however, at least.
Useless, fruitless, futile, ineffective, unprofitable.
3rd person personal pronoun, demonstrative pronoun or determiner in a close context : he, she, this (also they, these).