Murli de Mamma - gyan-sitar-39
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
si
arrogance|fierté|conscience|ego de la conscience
tel|de la même façon
aujourd'hui
différent
période temporaire
venir
félicité
dernier
expérience
vous
Arjuna
impur
अशुद्ध अहंकार aśhuddha ahaṅkār
arrogance impure
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
niveau
enfant
souveraineté
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
faire|rendre|changer|créer
lien
devenir|être|appartenir|se changer
père
père et enfant
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
बेफिक्र बादशाह bēphikr bādśhāh
empereur sans souci
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
même si
aussi|même|∅
bhog
faire l'expérience
Bouddha
intellect
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
continuer
monter|gravir|grossir
phase d’ascension
Christ
libérer
permission|congés|jour de congé|vacances
symbole
chose
relation
traverser
faire imprimer
avoir peur
donneur|celui qui accorde
voir|regarder
donner
déité
lieu|monde
religion|dharma
tromperie
cœur
jour
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
un|unique|l'Unique
ivresse
fondation
à la maison
garantie
gourou
connaissance|gyan
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
joyeux|d'humeur joyeuse
joyeux
main
seul|seulement
être|exister|se passer
Hussein
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
histoire
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
plume
moins|très peu de
tâche
luxure
faire
mordre
qui
pour|afin de
clé
debout
fini|détruit|à son terme
soi-même|se
Dieu l'Ami|Khuda-Dost
nourriture
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
quoi que ce soit
pourquoi
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
grand
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
fondu|absorbé
louange
immeuble|bâtiment
être humain|gens|humain
directives
dans|en
compteur
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
ivresse
neuf|nouveau
∅
en bas
sans vice
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
mais|pourtant
rôle|partition
réussir
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
petit-fils
concret
sujets
récompense
annihilation
acquisition|trésor
terminer|accomplir|faire tout
vieux
purifier
effort|purushaart
rester|vivre|continuer|résider
rois et sujets
garder|avoir|tenir
le jour et la nuit
char
lumière|éclairage|lampe
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
sages ou sannyasis|sages et hommes saints
pouvoir
comprendre
relation|lien
empli|empli de
confluence|âge de la confluence
assemblée
enfant
entier
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
avec|de|depuis|pendant|en
enseigner
penser|réfléchir
सृष्टि-वृक्ष sr̥iṣhṭi-vr̥ikṣha
arbre du monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
pur|soigné
bonheur
paradis
lui-même
pouvoir
côté|direction
méthode
y prendre goût
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
descendre
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
vice
vicieux
ou|soit
se souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
combat|bataille