Avyakt murli du jeudi 1 avril 1982
maintenant
conscience|ego
bien|bon|très bien|achcha
base|support
droit
si
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
attirance
venir
différence
expérience
expérience
selon
sans limite
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
beaucoup|de nombreux|très
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
courir
fortune
Donneur de Fortune
fortuné
conscience
emplir
aussi|même|∅
différent
sans
parler|dire|répondre
Brahma Kumar
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
intellect
obliger à dire
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
changer
permission|congés|jour de congé|vacances
cours
tanguant
perle
corps
conscience du corps
voir|regarder
donner
déité
devenir une déité
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
adopter
dharna|imprégnation|assimilation
terre
montrer|représenter
cœur
Dilaram|Celui qui réconforte les cœurs
tête
deux|2
drama
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
différence
force
empli|toute entière
perdre
profond
vertu|trait
multiplié par
chacun|tous les
son|sa|ses
seul|seulement
compte
être|exister|se passer
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
plus
vie
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
déjà|parfois
dans quelle mesure
appeler
dire|appeler|demander
comment
moins|très peu de
luxure
tâche
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
tâche|activité
corps
après
pour|afin de
avec
sur|de
clé
trésor
manger|avoir|nourriture
fini|détruit|à son terme
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bien-aimé
amour
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
ligne
but|Lux
dernier
loi
mais|cependant
prendre|réclamer
lumière|électricité
jeu|activité (divine)
Madhuban
je
mala|chapelet|guirlande
apparent
pensées, paroles et actions
veut dire|signifie|c'est-à-dire
barattage
croire
front
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
flûte|murli
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
pour la gloire
∅
libéré|libre
observance de rituel|loi
numéro
numéro un
numberwise
Om
des millions
des millions et des millions de fois
multimillionnaire
aider|laisser atteindre|faire arriver|permettre de parvenir|permettre d'accéder
atteindre|venir|parvenir
obtenir
pied
autre
sur|à
mais|pourtant
pensée sur les autres|penser aux autres
party|groupe
fruit
ange
niveau angélique|ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
point
façon
selon|preuve|sous
atteint
acquisition|trésor
pour|à
family
terminer|accomplir|faire tout
effort|purushaart
aimant
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
le jour et la nuit
retour
relation
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
tolérance
tolérance
sakar|corporel|grossier
pouvoir
Shakti|pouvoir
comprendre
fondre|se fondre
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
empli|empli de
âge de confluence
pensée|pensée pure
paix|shanti
propre|clairement
semaine
être corporel
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
tout en
avec|de|depuis|pendant|en
service
serviteur
centre
couronné de succès
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
étoile
Shiva
stage
conscience|souvenir
penser|réfléchir
dormir
clairement
élevé
niveau
shudra
raconter|énoncer|partager
nom
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
fortuné
rapide|vite
court
titre
alors|c'est pourquoi
gérant
se briser
renonciation
renonciateur
élevé
là-haut|sur
utiliser
de cela
plus
ou
il|ils|ce
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
attitude|comportement
ou|soit
souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
partout
ce
yoga
de toute façon|vraiment|assurément
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité