Avyakt murli du mercredi 16 juillet 1969
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
si
auparavant
Oh|oho !
tel|de la même façon
aujourd'hui
encore
éther
seul|célibataire|séparé
finalement|à la fin|enfin
paresse
négligence
inestimable
venir
intérieurement
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelque chose d'autre
impérissable
avyakt|subtil
enfant
nuage
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
celui qui chante une plus grande louange
faire|rendre|changer|créer
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dévot
emplir
bhatthi|bhatti|fournaise
conscience
aussi|même|∅
oublier
centre
graine
faire appel
que|ou que|ou
vouloir
vivant|être vivant
continuer
éclat
quatre
monter|gravir|grossir
procès
bilan|journal
en secret
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
oiseau|moineau
chose
classe
Dada|grand-père
Dadi|sœur aînée|grand-mère
voir|regarder
donner
terre
adopter
terre
transe|attention
montrer|représenter
cœur
jour
deux|2
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
économie|économe
un|unique|l'Unique
supplémentaire
final
suivre
ventre
à la maison
gope
groupe
incognito
soleil de la connaissance
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
son|sa|ses
seul|seulement
courage
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
drapeau
plus
vie
ceux qui|ce que
davantage de|plus de|immense
K
de
déjà|parfois
pas
dire|appeler|demander
bûcher funéraire|bûcher
âge de fer
moins|très peu de
tâche
luxure
bracelet
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
physiquement|à travers leurs actes
faire
tâche|travail
qui
quel|lequel
devant|à côté de
pour|afin de
avec
clé
prudence
manger|avoir|nourriture
debout
dépenses
tout spécialement
fini|détruit|à son terme
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
quoi que ce soit
कुमारका, प्रकाशमणि Kumārkā, Prakāśhmaṇi
Kumarka|Prakashmani
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
amour
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
hisser|lever
but|Lux
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
gens|∅
mère
Madhuban
expérimenté
je
nourriture riche
apparent
temple
par l'esprit
mantra
front
maître
Maya
dans|en
invité
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
principal
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
chant
ivresse
pièce de théâtre|pièce
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
invitation
signe
résident
numéro
numéro un
Om
reconnaissance
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
à l'avance
être cuit
obtenir
Pandava|Pandav
sur|à
autre
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
apporter des soins|s'occuper de
réussir
savoir
estomac
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
généreux
plus tard
puis
Dieu
sujets
promesse
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
révélation
complet|total
puri
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
amour
Créateur
créer
création
rester|vivre|continuer|résider
royaume
s'octroyer
garder|avoir|tenir
douceur|saveur|goût
joyau
lumière|éclairage|lampe
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
toujours|constamment
moyens
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
comprendre
fondre|se fondre
fini|disparu
cérémonie
temps
prendre soin|faire attention
complet|complètement|parfait
confluence|âge de la confluence
assemblée
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
couronné de succès
entier
tout en
cadeau
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
voir
montrer|révéler|étalage|représentation
enseignement
seul|seulement
étoile
amour|sneh
le fils montre le Père
monde
étoile
lieu
niveau
physique
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
soleil
paradis
personnification|incarnation|forme
acceptation
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
côté|direction
tampon|marque
ça va|bon
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
tu|vous
zèle
souhait|espoir
élevé
progrès de soi
là-haut|sur
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
enthousiasme
il|ils|ce
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
Values
paroles
présent
monde|région
pensée
spécial
ou|soit
souvenir
se souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ce
précis
un peu
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité