Avyakt murli du vendredi 20 août 1971
maintenant
conscient
Achal
bien|bon|très bien|achcha
immuable
si
tel|de la même façon
aujourd'hui
image immortelle
trône immortel
attirance
alpha
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
intérieurement
expérience
vous
impureté
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
ou|c'est-à-dire
âme
spirituel|conscient de l’âme|de conscience d’âme
et|autre
quelque chose d'autre
besoin
avyakt|subtil
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
fois
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
emplir
mots
cendres|brûlé
bhatthi|bhatti|fournaise
futur
aussi|même|∅
différent
oublier
sans
Brahma Kumar
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
clan brahmine
intellect
occupé
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
comportement
continuer
prudent
enfants
combiné
cours
couronné
tanguant
offrir|créer
déité
voir|regarder
donner
terre
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
transe|attention
être vu|être visible
montrer|représenter
cœur
jour
deux|2
double|doublement
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
constant et stable|constant|stable
faire faillite
ressentir
force
empli|toute entière
connaissance toute entière
gorge
divin
groupe
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
bouleversement|fluctuation|tremblement
nous|je
chacun|tous les
son|sa|ses
héros
हीरो पार्टधारी hero part-dhārī
acteur héros
seul|seulement
haut|élevé
faire fluctuer|ébranler
devenir agité
être|exister|se passer
impureté
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
comme|tout comme
aller|s'adonner
connaitre|savoir
plus
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
pas
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
moins|très peu de
lacune|manque|faiblesse|défaut
faible
faiblesse
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
karmateet
faire
tâche|activité
tâche|travail
quel|lequel
pour|afin de
clé
dégradation|parasites
fini|détruit|à son terme
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
quelque chose|dans une certaine mesure
clan|génération
kumar
quoi|que|quel
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
lumière|électricité
gens|∅
Madhuban
je
mala|chapelet|guirlande
croire
par l'esprit
code de conduite
Maya
dans|en
pouvoir
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
bouche
principal
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
ivresse
assis
∅
incorporel
sans vice
signe
foi|conviction
résident
numberwise
Om
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
autre
sur|à
enseigner
étudier|lire
situation|situations adverses
tomber|devoir|falloir
leçon
pur
ange
niveau angélique|ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
position
pouvoir
puissant
concret
façon
selon|preuve|sous
atteint
acquisition|trésor
demander
complet|total
puri
pureté
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
Créateur
création
créer
signification
rester|vivre|continuer|résider
royaume
garder|avoir|tenir
joyau
réponse
résultat
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
mot|parole
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
facile
sakar|corporel|grossier
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
comprendre
fondre|se fondre
temps
proche
expliquer
âge de confluence
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
enfant
paix|shanti
succès
incarnation de succès
semaine
entier
tout|tous|tous les
tout en
avec|de|depuis|pendant|en
saison
service
enseigner
enseigner
apprendre|étudier
seul|seulement
conscience|souvenir
conscient de l'âme
clairement
élevé
niveau
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
pur|soigné
bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
porteur de la couronne
trône
assis sur le trône
tapaswi
élément
rester
se stabiliser|rester stable|rester
tilak
alors|c'est pourquoi
être confus
confusion
progrès de soi
là-haut|sur
plus
ou
il|ils|ce
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
héritage
présent
atmosphère
méthode
victoire
victorieux
pensée pécheresse
destruction|élimination
sans amour pour Dieu
assis
spécial
ruineuse|perdue
comportement|échanges avec tous
ou|soit
ce|cette|celui-ci
yogi
yogyukt|bien uni en yoga
plein de tact|yuktiyukt
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité