Avyakt murli du vendredi 13 novembre 1981
maintenant
Abu
de façon soudaine
bien|bon|très bien|achcha
base|support
(celui) qui a un droit
auparavant
tel|de la même façon
aujourd'hui
attirance
attiré
ornement
venir
éternel
goutte
nombreux
différence
dernier
expérience
expérience
vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
âme
et|autre
besoin
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
les autres|le reste
mais
celui qui chante une plus grande louange
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
chasser|kidnapper
fortune
frère
être aimé
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
aussi|même|∅
différent
lit
parler|dire|répondre
brahmine|brahmane
faire appel
appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
phase d’ascension
partout
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
fourmi
image
chose
aimant
corps
voir|regarder
donner
terre
dharmatma
adopter
terre
montrer|représenter
deux|2
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
économie|économe
un|unique|l'Unique
concentré
concentration
एकाग्रता की शक्ति ēkāgratā kī śhakti
pouvoir de concentration
celui qui est dans la solitude
toujours-prêt
faire faillite
gorge
village
voiture|char
vitesse|philosophie
tomber
groupe
cris de détresse
bouleversement|fluctuation|tremblement
vert
main
seul|seulement
part|partage
être|exister|se passer
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
aller|s'adonner
vie|naissance
connaitre|savoir
besoin
donation de la vie
ceux qui|ce que
bond
davantage de|plus de|immense
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
moins|très peu de
lacune|manque|faiblesse|défaut
strict|sévère
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
Karnataka
tâche|activité
tâche|travail
qui
après
pour|afin de
clé
trésor
dépenses
pièce de théâtre
jouer
jouet
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
que|∅
rayon
combien|∅|si|tant
à|pour
n'importe quel
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
vague
hisser|lever
ligne
but|Lux
mais|cependant
prendre|réclamer
terre
Madhuban
grand|très
Mahavir|grand guerrier
je
mala|chapelet|guirlande
maître
être un maître|maître|souveraineté
dans l'esprit
chemin
mourir
maître
Maya
dans|en
effort
rencontre|harmonisation
maquette
flûte|murli
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
canal|ruisseau
pour la gloire
∅
en bas
extirper|laisser échapper
discernement
nirvana
Om
montagne
aider|laisser atteindre|faire arriver|permettre de parvenir|permettre d'accéder
atteindre|venir|parvenir
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
Pandava|Pandav
paṇḍit
eau
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
traverser
altruisme
enseigner
étudier|lire
situation|situations adverses
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
party|groupe
leçon
valise
concret
façon
selon|preuve|sous
atteint
atteindre
acquisition|trésor
pour|à
प्रत्यक्ष स्वरूप pratyakṣha svarūp
forme concrète
family
charité
âme charitable
vieux
effort|purushaart
créer
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
graine de moutarde
le jour et la nuit
réel
or vrai
sable
maladie
royal
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
toujours|constamment
moyens
océan
facile
coopération|aide
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
fini|disparu
problème
temps
relation|lien
समेटने की शक्ति samēṭnē kī śhakti
pouvoir de plier bagage
expliquer
âge de confluence
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
silencieux|paisible|paix
incarnation de la paix|moi, l'âme, je suis un être de paix
paix|shanti
succès
essence
corps
tout|tous|tous les
tous les pouvoirs
arme
doté d'armes
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
du soi
centre
silence
seul|seulement
frais|calme
Shiva
conscience|souvenir
incarnation de la conscience|smrutiswaroop
élevé
lieu
niveau
matin
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
transformation de soi
forme originelle
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
personnification|incarnation|forme
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
côté|direction
inconfortable
ça va|bon
destination
court
un peu de|toute simple
les trois
flèche
lieu de pèlerinage
intense|rapide|vite
aller vite
alors|c'est pourquoi
là-haut|sur
faire voler
voler
ou
il|ils|ce
véhicule
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
présent
obstacle
destructeur d'obstacles
destructeur
spécial
monde
arbre
ruineuse|perdue
comportement|échanges avec tous
faux|tort
ou|soit
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
couple|compagne
zone