Sakar murli du lundi 6 septembre 1965
maintenant
Abu
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
si
ignorance
tel|de la même façon
journal
mot
différent
gain d'argent
Amérique
inestimable
venir
aveugle
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
Britannique
anglais
fin
selon
nous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
Oh !
sens|signification|au nom de
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
heure
harmonium
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
Bombay
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Bouddhiste
se produit
bénéfice
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
volonté
envoyer
aussi|même|∅
oublier
oublier
pauvre
complètement|du tout
parler|dire|répondre
Brahma
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
quatre
monter|gravir|grossir
changer
prendre|voler
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
Christ
chrétien
libérer
laissé tomber
image
classe
ordinaire
besoin
donneur|celui qui accorde
voir|regarder
donner
déités
déité
religion|dharma
didi
cœur
deux|2
drama
peine
terre de la peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
anglais
chanter
vitesse|philosophie
total|extrême
bon
adopter un gurū
connaissance|gyan
nous|je
chacun|tous les
main
seul|seulement
diamant
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
arbre
physique
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karmateet
faire
description
qui
coquillage|coquille vide
pour|afin de
sur|de
clé
soi-même|se
s'ouvrir
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
10 millions
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
emmener|porter
prendre|réclamer
écrire
gens|∅
moustique
Madhuban
demander
mala|chapelet|guirlande
maître
Moi seul
être humain|gens|humain
chemin
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
le plus
souvenez-vous de Moi
bouche
principal
mukti|libération
terre de la libération
valeur
flûte|murli
Musulman
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
Narayan
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
monnaie|billet de banque
fixé
Om
statut
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
autre
sur|à
étudier|lire
présenter
rôle|partition
impur
Purificateur
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
chose à laquelle penser|sujet
plus tard
puis
faire parti
plan
point
pouvoir
concret
atteint
pour|à
complet|total
puri
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
fil
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume|gouvernement
régner
nuit
Ravan
répéter
juste|raison
manière|∅
lumière|éclairage|lampe
esprit|âme
spirituel
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
facile
sakar|corporel|grossier
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
temps
expliquer
éternel
gaddi
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
paix|shanti
et demi
tout|tous|tous les
vérité|vrai
avec|ensemble|compagnie
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
cent
peut-être
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
couronné de succès
enseigner
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiv Baba
lumière
dormir
shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
début
(partie) de la dynastie du soleil
paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
pouvoir
difficulté
jambe
côté|direction
ça va|bon
court
se stabiliser|rester stable|rester
temps|moment
alors|c'est pourquoi
∅
âge d'argent
tu|vous
se briser
élevé
se réveiller|se lever
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
Values
paroles
retraite
en retournant
an|année
héritage
pensée
expansion
croissance|progrès
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
âge
un peu
de toute façon|vraiment|assurément