Avyakt murli du dimanche 11 juillet 1971
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
base|support
personne
si
auparavant
arrogance|fierté|conscience|ego de la conscience
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
seul|célibataire|séparé
négligent
période temporaire
venir
foi aveugle
autre
vous
son propre
adopter
par vous-mêmes
dédication
dédié
c'est-à-dire|signifie
ou|c'est-à-dire
âme
attention|garde à vous
et|autre
bruit
impérissable
avyakt|subtil
après
changer|transformer
jouer|applaudir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
part
courir partout|courir ici et là
courir
fortune
dévot
chemin de la dévotion
bénéfice
emplir
mots
conscience
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
offrir bhog
oublier
sans|excepté
graine
sans
parler|dire|répondre
que|ou que|ou
vouloir
vivant|être vivant
continuer
partout
visage
estampille|impression
publier
vérifier
en secret
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
laissé tomber
image
artiste
tanguant
divin|de déité
offrir|créer
miroir
course
corps
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
être vu|être visible
montrer|représenter
deux|2
drama
drishti|regard
autre|second|deuxième|suivant
de l'autre
propre tâche
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
d'un côté
force
toutes ses forces
insulte
groupe
Gujarat
vertu|trait
connaissance|gyan
nous|je
chacun|tous les
son|sa|ses
seul|seulement
faire fluctuer|ébranler
être|exister|se passer
désir
en
insulte|insulter
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
accumuler
aller|s'adonner
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
incliner
plus
ceux qui|ce que
davantage de|plus de|immense
K
de
quand
déjà|parfois
pas
où
on dit
dire|appeler|demander
comment
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
diminuer
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
lacune|manque|faiblesse|défaut
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
tâche|activité
qui
quel|lequel
devant|à côté de
pour|afin de
avec
sur|de
clé
fini|détruit|à son terme
que|∅
combien|∅|si|tant
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
colère
en colère
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bénéfice
sembler|être connecté
mais|cependant
prendre|réclamer
écrire
gens|∅
Madhuban
maître
apparent
respect
croire
front
maître
maître empli de connaissance
Maya
dans|en
miséricordieux
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
bouche
principal
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
yeux et traits
humilité
ivresse
naturel
nouveau
œil|paupière
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
instrument
création
foi dans l'intellect
solution
perte
numberwise
fixé|inscrit
Om
des millions
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
obtenir
eau
autre
sur|à
परछाया, परछाई parchhāyā, parchhāī
ombre
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
se propager
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
plus tard
puis
puissant
concret
selon|preuve|sous
acquisition|trésor
pour|à
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
complet|total
fleur
aimant
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
considération|respect
ligne
résultat
manière|∅
autoritarisme|vouloir imposer son point de vue
ivresse spirituelle
spirituel
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
mot|parole
vrai
toujours|constamment
moyens
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
égalité|adéquation
temps
fait de faire face
complet|complètement|parfait
assemblée
pensée|pensée pure
mondain
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
succès
entier
tout|tous|tous les
Autorité toute-puissante
avec|ensemble|compagnie
tout en
scène
avec|de|depuis|pendant|en
service
serviable
service
serviteur
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
conscience|souvenir
aimant
penser|réfléchir
clairement
niveau
lieu
stabilisé
niveau
bon|pur et positif
sentiment pur|bon souhait
couronné de succès
respect de soi
personnification|incarnation|forme
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
porteur de la couronne
côté|direction
méthode
professeur
rapide|vite
tension
se stabiliser|rester stable|rester
alors|c'est pourquoi
Trimurti
trinetri|qui a le troisième œil de la connaissance|possédant un troisième œil|ayant le troisième œil
tu|vous
progrès de soi
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
ou
parole
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
création
influence|contrôle
atmosphère
atmosphère
vigyan
destruction|élimination
intellect vaste et illimité
spécial
monde
bénéfice au monde
विश्व-कल्याणकारी viśhva-kalyāṇakārī
bienfaiteur du monde
attitude|comportement
ruineuse|perdue
souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
ce
de toute façon|vraiment|assurément
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité