Murli du jour du samedi 25 juillet 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
adopter
si
but et objectif
tel|de la même façon
aujourd'hui
bon sens
différent
autoriser
venir
intérieurement
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
fin
autre
son propre
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
vrai|originellement
démoniaque|de démon
âme
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
impérissable
Baba|père
enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
comme le Père|égal au Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
montrer
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
emplir
bhatthi|bhatti|fournaise
puissiez-vous être
aussi|même|∅
front|sourcil
erreur
oublier
centre
complètement|du tout
point|zéro
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
intellect
exister
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
phase d’ascension
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
chrétien
chose
besoin
corps
conscience du corps
conscient du corps
conscient d’être l’âme
donner
terre
déités
déité
devenir une déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
jour
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
tremblement de terre
un|unique|l'Unique
de première classe|de première qualité
chanter
vitesse|philosophie
total|extrême
Gîta
bonjour
guide
connaissance|gyan
océan de connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
hall
nous|je
1000|mille|millier
seul|seulement
hindou
diamant
diamants et joyaux
être|exister|se passer
en
insolvable
irréligieux
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
pierre précieuse
ceux qui|ce que
K
de
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
âge de fer
cycle|kalpa
parce que
faire
histoire
qui
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
terre|continent
debout
soi-même|se
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
10 millions
Krishna
guerrier
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
parce que
sembler|être connecté
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
fleuve
Lanka
emmener|porter
prendre|réclamer
libérer
écrire
Madhuban
milieu
demander
palais
grand|très
louange
je
nourriture riche
maître
temple
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
code de conduite
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
boue
le plus
मुहम्मद गजनवी muhammad gajnavī
Mohamed Guznavi
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
dévêtu
être humain
Narayan
enfer
neuf|nouveau
∅
sommeil
incorporel
unique|détaché
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
argent
soutien
autre
sur|à
suprême|Param
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
intellect divin
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
savoir
impur
intellect de pierre
pur
purifier
pur
पवित्रता का सागर pavitratā kā sāgar
océan de pureté
%
ange
niveau angélique|ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
ancien
sujets
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
adoration
adorateur
appel
appeler
réincarnation
complet|total
vieux
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
puri
homme|mari
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
Créateur
créer
création
créateur
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
rester|vivre|continuer|résider
roi et reine
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
nuit
Ravan
royaume de Ravan
monde de Ravan
retour
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
rishi et muni
Rudra
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
océan
pouvoir
saligram|shaligram
solution
compréhension|bon sens
comprendre
fini|disparu
problème
temps
expliquer
communauté
âge de confluence
paix|shanti
entier
corps
tout|tous|tous les
écriture
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
vrai|vérité
सत्य नारायण की कथा satya nārāyaṇ kī kathā
histoire du véritable Narayan
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
service
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
étoile
Shiva
Shivalaya|temple de Shiva
slogan|devise
amour|sneh
solvable
Somnath
or
dormir
élevé
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
femme
shudra
terre du bonheur|monde du bonheur
entendre|écouter
suprême
début|commencement
(partie) de la dynastie du soleil
paradis
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
rester
faire se lever
fatigue
être désespéré
court
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
∅
tu|vous
vous savez
élevé
injuste|corrompu|malhonnête
chameau
celui qui élève
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
partie de la dynastie de
bénédiction
an|année
héritage
conseiller
pensée
sans vices
vicieux
destruction|élimination
périssable
monde de Vishnou
ruineuse|perdue
merveille du monde
faux|tort
ou|soit
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce