Murli du jour du vendredi 24 juillet 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
demi|½|moitié
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
adopter
auparavant
ignorance
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
mot
alokik|unique
Allah|Dieu
Allah-Avaldin
venir
éternel
intérieurement
dernier
selon
vous
les uns avec les autres|entre vous
impur
impureté
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
अपने को आत्मा समझना apnē kō ātmā samajhnā
se considérer comme une âme
millions et millions
Oh !
sens|signification|au nom de
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
défaut|trait
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
lumière
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
emplir
puissiez-vous être
conscience
futur
aussi|même|∅
innocent
oublier
faire oublier|oublier
oublier
sans|excepté
complètement|du tout
arbre généalogique
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
intellect
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
cycle|disque
exister
comportement
continuer
capitale
carat
opportunité
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
laissé tomber
réglé|soldé
offrir|créer
donneur|celui qui accorde
être un donneur|donneur
conscience du corps
conscient du corps
être corporel|être humain
conscient d’être l’âme
déité
voir|regarder
donner
déités
déité
travail|affaires
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
transe|attention
montrer|représenter
vision divine
blâme
drama
peine
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
toujours-prêt
père
perdre
heure
à la maison
chanson
bonjour
gouvernement
profond
disparu|perdu
incognito
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
Seigneur
léger
hall
nous|je
je suis une âme
guirlande
beau
Hatamtai
main
हथ कार डे दिल यार डे hath kār ḍē dil yār ḍē
laissez vos mains faire le travail pendant que votre cœur reste occupé dans le souvenir de Baba
1000|mille|millier
présent
son|sa|ses
seul|seulement
haut|élevé
comptes
être|exister|se passer
préparatifs
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
quand
magie
comme|tout comme
très vite
eau
Jamuna
aller|s'adonner
naître
examen|vérification|examen de conscience
aimer
vie|naissance
connaitre|savoir
ji
vivre
vie
ceux qui|ce que
tout ce que
paire de chaussures
K
de
déjà|parfois
dans quelle mesure
histoire
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
moins|très peu de
tâche
luxure
diminuer
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
gorge|par cœur
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karmateet
faire
qui
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
alliage
trésor
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
terre|continent
debout
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
Dieu l'Ami|Khuda-Dost
que|∅
livre
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
combattre|combat
lokik
prendre|réclamer
pour
lumière|électricité
gens|∅
Madhuban
louange
je
sale
maître
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
scène|dais
temple
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
punir
statut
maître
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
conquérant de l'attachement
le plus précieux
perle
souvenez-vous de Moi
bouche
principal
monde des âmes
difficulté|problème
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
être humain
Narayan
destructeur de l'attachement
pièce de théâtre|pièce
beauté naturelle
neuf|nouveau
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
diffamation
incorporel
subsistance
monnaie|billet de banque
perte
fixé|inscrit
Om shanti
organe
statut
reconnaissance
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
sur|à
autre
Âme Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
terre des anges|Paristhan
parlokik
tomber|devoir|falloir
savoir
pur
pur
purifier
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
plus tard
concret
sujets
récompense
annihilation
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
amour
président
demander
adoration
complet|total
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
amour
file
signification
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
joyau
royaume de Ravan
juste|raison
manière|∅
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
océan
facile
riche
pouvoir
attirail
compréhension|bon sens
comprendre
temps
expliquer
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
silencieux|paisible|paix
paix|shanti
entier
corps
tout|tous|tous les
écriture
satopradhan
सत्य नारायण की कथा satya nārāyaṇ kī kathā
histoire du véritable Narayan
âge d'or
le matin
punition
avec|de|depuis|pendant|en
saison
seconde
serviteur
arbre généalogique|généalogie
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
escalier
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
or
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
physique
étudiant
bonheur
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
soleil et lune
(partie) de la dynastie du soleil
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
difficulté
tamopradhan
inconfortable
professeur
détonation
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
le plus élevé
là-haut|sur
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
précieux
Values
rentrer
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
monde sans vice
vice
l'étranger
se dissiper|être dissous
assis
repos
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
ruineuse|perdue
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément
bijou|joyau