Avyakt murli du lundi 11 novembre 1985
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
base|support
droit
(celui) qui a un droit
si
auparavant
invocation
tel|de la même façon
aujourd'hui
enfin
des millions et des millions
Allah|Dieu
venir
spécialement aimé
obscurantisme
nombreux
différence
expérience
expérience
vous
son propre
repos
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
bénédiction
inébranlable
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelque chose d'autre
besoin
bruit
avyakt|subtil
enfant
changer|transformer
vœux
beaucoup|de nombreux|très
mais
les autres|le reste
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
comme le Père|égal au Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
chasser|kidnapper
courir
dévot
dévotion|bhakti
même si
emplir
garantie
empli
mots
conférence|explications
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
différent
oublier
sans
parler|dire|répondre
Brahma
éteindre
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
mobile|tout en marchant et en agissant
carte
prendre
libérer
permission|congés|jour de congé|vacances
image
classe
Dadi|sœur aînée|grand-mère
Dashera
voir|regarder
donner
cette terre et l’étranger
dēvī|déesse
richesse
être vu|être visible
cœur
Dilaram|Celui qui réconforte les cœurs
jour
Deepmala|Diwali
Diwali
mur|écran
deux|2
drishti|regard
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
concentré
concentration
constant et stable|constant|stable
gorge
chanter
à la maison
chanson
gopi
voeux
disparu|perdu
connaissance|gyan
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
rire
main
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
par conséquent
spécialement aimé|déité spéciale|déité spécialement aimée
déité spécialement aimée
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
magie
éveiller|allumer
scintiller
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
allumé
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
vie|naissance
connaitre|savoir
vouloir en apprendre davantage
plus
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
déjà|parfois
appeler
dire|appeler|demander
comment
moins|très peu de
faiblesse
souhait
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
tâche|travail
qui
quel|lequel
pour|afin de
avec
clé
manger|avoir|nourriture
fini|détruit|à son terme
jouer
nourrir
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
sembler|être connecté
Lakshmi
mais|cependant
prendre|réclamer
lumière|électricité
gens|∅
Madhuban
importance
réalisation
mala|chapelet|guirlande
maître
esprit
célébrer
croire
mois
ivre|absorbé
plaisir|joie
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
friandise|bonbon
félicitations
amour
bouche
être dans la confusion|être troublé
flûte|murli
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser
ne pas|non
sinon|autrement
nom
ivresse
destructeur de l'attachement
neuf|nouveau
regard|clin d'œil|yeux
∅
remplir|tenir
au-delà
sortir|être extrait|paraître|apparaître
instrument
signe
foi|conviction
numéro
unique|détaché
séparation|être séparé|détachement
Om
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
obtenir
autre
sur|à
mature
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
préférence|aimer quelque chose
leçon
ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
faire parti
concret
façon
selon|preuve|sous
atteint
acquisition|trésor
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
amour
aimant
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
douceur|saveur|goût
char
joyau
retour
juste|raison
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
mot|parole
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
efforts spirituels
facile
pouvoir
vision
an
comprendre
fondre|se fondre
fini|disparu
puissant
temps
relation|lien
proche
proximité
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
empli|empli de
complet|complètement|parfait
perfection
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
pensée|pensée pure
paix|shanti
corps
tout|tous|tous les
avec|ensemble|compagnie
tout en
avec|de|depuis|pendant|en
service
serviteur
centre
seul|seulement
Shiv Baba
incarnation de la conscience|smrutiswaroop
amour|sneh
dormir
élevé
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
bon|pur et positif
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
débuter|commencer
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
les trois
troisième
alors|c'est pourquoi
Trimurti
plainte
plus
festival|cérémonie|établissement
ou
ème
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
bénédiction
an|année
vrai
monde|région
vibrations
singulier|sans image
adieu
méthode
victorieux
spécial
spécialité
monde
jeûne
croissance|progrès
ou|soit
souvenir
amour, souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
ce
juste ici
pèlerinage