Murli du jour du mercredi 13 janvier 2021
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
déchu|dégradé
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
adopter
si
auparavant
ignorance
arrogance|fierté|conscience|ego de la conscience
tel|de la même façon
aujourd'hui
en abondance|inépuisable|beaucoup de
Allah|Dieu
alpha
période temporaire
nectar|amrit
venir
éternel
et
intérieurement
doigt
(à) la fin|la fin du cycle
expérience
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
démoniaque|de démon
âme
et|autre
défaut|trait
impérissable
Baba|père
sauver
enfant
souveraineté
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
comme le Père|égal au Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
sans|excepté
complètement|du tout
maladie
paroles et conduite
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
clan brahmine
intellect
inconscient|bouddhou
faire appel
cycle|disque
exister
comportement
continuer
monter|gravir|grossir
détruit
sale
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
chrétien
ordinaire
divin|de déité
vertu divine
don
besoin
corps
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
richesse
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
jour
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
propre tâche
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
ressurgir|apparent|visible|révélé
œil
pauvre|fakir|mendiant religieux
gorge
insulte
mensonge
pauvre
à la maison
tomber
Gîta
diffamation
bonjour
vertu|trait
connaissance|gyan
océan de connaissance
oui
nous|je
je suis une âme
guirlande
joyeux|content|heureux|souriant
joyeux
son|sa|ses
seul|seulement
diamant
diamants et joyaux
être|exister|se passer
enthousiasme
en
signal|information
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
magie
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
animal
joyaux
vie
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
laid
au moment de
cycle|kalpa
moins|très peu de
tâche
luxure
oreille
karma|action
faire
qui
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
sur|de
clé
manger|avoir|nourriture
compte
fini|détruit|à son terme
soi-même|se
heureux
bonheur
ayant la fortune du bonheur|chanceux
que|∅
saletés
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
colère
Krishna
temporaire
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
prendre|réclamer
pour
gens|∅
dependance
Madhuban
louange
je
mala|chapelet|guirlande
prospère
apparent
veut dire|signifie|c'est-à-dire
temple
croire
barattage
être humain|gens|humain
encre
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
être effacé
bouche
visage
être dans la confusion|être troublé
flûte|murli
Musulman
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nez
nom
neuf|nouveau
depuis le début
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
sans vice
signe
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
Om shanti
reconnaissance
reconnaître
argent
obtenir
autre
sur|à
Âme Suprême
depuis des temps immémoriaux
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
passé
savoir
impur
Purificateur
pur
pur
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
temps
position
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
annihilation
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
demander
adoration
complet|total
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
nuit
joyau
Ravan
royaume de Ravan
réponse
retour
manière|∅
chambre
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
océan
y compris|vis à vis de
riche
visage
pouvoir
Shakti|pouvoir
saligram|shaligram
compréhension|bon sens
sensé
comprendre
fondre|se fondre
égalité|adéquation
relation|lien
expliquer
empli|empli de
âge de confluence
contenté
entier
corps
être corporel
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
tous les pouvoirs
Autorité toute-puissante
avec|ensemble|compagnie
compagnon|collègue
âge d'or
intérêt
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
amour|sneh
monde
étudiant
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
écouter et parler
débuter|commencer
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
cuivre
être désespéré
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
∅
sujet
tu|vous
vous savez
élévation
enthousiasme
souhait|espoir
élevé
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
héritage
atmosphère
perturbé
pensée
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
victoire
vice
vicieux
péché
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
précis
yogyukt|bien uni en yoga
combat|bataille
de toute façon|vraiment|assurément