Murli du jour du mardi 17 septembre 2024
maintenant
Abu
bien|bon|très bien|achcha
précis
Adam
moitié du cycle
etc.|début|premier
Adi Dev
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
si
tel|de la même façon
ne pensez pas
Ajmer
mort prématurée
période temporaire
mère
venir
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
vous
automatiquement|de lui-même
son propre
sens|signification|au nom de
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
Baba|père
enfant
changer|transformer
souveraineté
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
pouvoir
Bombay
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
conversation
montrer
illimité
illimité
bateau
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
chant dévotionnel
dévot
chemin de la dévotion
même si
Bharat
lourd
emplir
puissiez-vous être
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
bras
erreur
oublier
parler|dire|répondre
Brahma
Brahma Kumari
intellect
faire appel
appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
continuer
centre
toit
chrétien
image
chose
conférence
vertu divine
offrir|créer
conscience du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
Dilwala
donner
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
montrer
cœur
tête
deux|2
couler
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
dynastie
terre
un|unique|l'Unique
les uns les autres
faire faillite
différence
père
sacrifice
à la maison
total|extrême
bonjour
gope et gopi|frère et sœur
connaissance|gyan
nous|je
1000|mille|millier
paradis
seul|seulement
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
pouvoir
nuée
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
diminuer
lacune|manque|faiblesse|défaut
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
qui
quel|lequel
pour|afin de
clé
manger|avoir|nourriture
debout
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
en colère
10 millions
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
Kunj Gali
Kurukshetra
quoi|que|quel
parce que
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
mais|cependant
prendre|réclamer
écrire
gens|∅
Madhuban
grand|très
empereur
maharathi|celui qui monte un éléphant
louange
je
maître
esprit
temple
mandli|assemblée
croire
être humain|gens|humain
rénovation
mourir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
secte et culte
Mathura
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
amis et membres de la famille|amis et parents
maquette
bouche
principal
être dans la confusion|être troublé
musée
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
nom
dévotion intense|bhakti intense
neuf|nouveau
scène
∅
en bas
invitation
sommeil
foi|conviction
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
numberwise
unique|détaché
Om shanti
statut
montagne
montagnes
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
tomber|devoir|falloir
papillon de nuit
réussir
savoir
impur
intellect de pierre
purifier
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
point
ancien
concret
exposition
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
demander
déverser
complet|total
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
amour
créer
création
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
le jour et la nuit
secret
lire
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
roupie
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
mot|parole
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
facile
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
Flamme
nouvelles
compréhension|bon sens
comprendre
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
exemple
âge de confluence
paix|shanti
laid|forme bleuâtre
entier
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
sensé
service
service
serviteur
enseigner
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
penser|réfléchir
dormir
source de revenus
Shri Krishna
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
bonheur et paix
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
paradis
personnification|incarnation|forme
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
fortune
épée
corps
tapasya
ça va|bon
court
ne..pas|non
temps|moment
flèche
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
touriste
tu|vous
vous savez
se briser
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
faire voler
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
Vaishnav
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
péché
destruction|élimination
périssable
assis
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
merveilleux
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
yoga
yogi
de toute façon|vraiment|assurément