Murli du jour du dimanche 8 novembre 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
spirituel
etc.|début|premier
si
auparavant
conscience de “je”|conscience arrogante|arrogance
tel|de la même façon
aujourd'hui
encore
attiré
différent
alokik|unique
qui fait le tour complet|qui fait tout le tour
venir
intérieurement
doigt
ignorant|qui n’a pas la connaissance
fin
dernier
expérience
expérimenté
expérience
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
c'est-à-dire|signifie
théiste
ou|c'est-à-dire
profond
âme
et|autre
quelque chose d'autre
autres
niveau
bruit
avyakt|subtil
अव्यक्त-बापदादा avyakt-bāpdādā
Avyakt BapDada
enfant
être économisé
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
jouer|applaudir
faire|rendre|changer|créer
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
vaisselle
question|chose|aspect|qualité
fortune
frère et sœur
Bharat
emplir
conférence|explications
puissiez-vous être
aussi|même|∅
différent
nourriture|repas|bhojan
graine
parler|dire|répondre
semer
Brahma Kumar
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
faire appel
que|ou que|ou
vouloir
continuer
partout
visage
opportunité
dais de protection
petit
aimant
offrir|créer
domestique
donneur|celui qui accorde
voir|regarder
donner
terre
cette terre et l’étranger
autorités religieuses
dharmatma
jubilé de Diamant
être vu|être visible
montrer|représenter
jour
deux|2
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
de l'autre
propre tâche
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
d'un côté
unité|union
toujours-prêt
fondation
chanter
chanson
Gujarat
multiplié par
incognito
oui|Ha ji
bouleversement|fluctuation|tremblement
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
enlever|tirer|ouvrir
force
1000|mille|millier
son|sa|ses
héros
seul|seulement
devenir agité
courage
être|exister|se passer
désir
ensemble|récolté|co-|∅
indirect
attente
par conséquent
spécialement aimé|déité spéciale|déité spécialement aimée
de Dieu
ईश्वरीय परिवार īśhvarīy parivār
famille de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
éveiller|allumer
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
connaitre|savoir
Jayanti|anniversaire|naissance
plus
vie
ceux qui|ce que
davantage de|plus de|immense
K
de
où
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
bienveillance|bénéfice
au moins
oreille
parce que
faire
tâche|travail
être éliminé
mordre
qui
devant|à côté de
au lieu de
pour
clé
nourrir
s'ouvrir
heureux
que|∅
forteresse
rayon
combien|∅|si|tant
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
quoi|que|quel
parce que
but|Lux
grand
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
gens|∅
opinions de la société|convictions sociétales
être créé|il y a
aide
Madhuban
milieu
grand donneur
महामण्डलेश्वर mahāmaṇḍalēśhvar
mahamandaleshwar
grand|très
maharathi|celui qui monte un éléphant
louange
je
masculin|homme
esprit
célébrer
croire
मर्यादा की लकीर maryādā kī lakīr
lignes des codes de conduite
maître
Maya
dans|en
effort
réunion
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
félicitations
bouche
N
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
nom
chant
athée
neuf|nouveau
∅
altruiste|désintéressé|nihsvaarth
sortir|être extrait|paraître|apparaître
instrument
libre des obstacles
signe
numéro
unique|détaché
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
né
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
Pandava|Pandav
eau
autre
sur|à
rideau
situation|situations adverses
famille
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
leçon
feuille
pierre
pur
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
fondre
plan
façon
matière
selon|preuve|sous
atteint
Sakar Murli|∅
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
révélation
inspiration
problème
programme
complet|total
vieux
effort|purushaart
fleur
amour
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
roi
garder|avoir|tenir
nature distrayante
chemin
joyau
résultat
réviser
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
légume
de tout le monde|de tous
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
simple
sage
océan
facile
yogi facile
coopération|aide
coopératif
décorer
sakar|corporel|grossier
pouvoir
observateur|observateur détaché
Shakti|pouvoir
sensé
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
fini|disparu
problème
temps
relation|lien
prendre soin|faire attention
proche
expliquer
empli|empli de
assemblée
Shankaracharya
sanskar|crémation|incinération
satisfait
contenté
laver
propreté
couronné de succès
succès
tout|tous|tous les
écriture
avec|ensemble|compagnie
tout en
autorité
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
conscience d’être un serviteur|conscience de servir
serviteur
couronné de succès
justifier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
appartenant au clan de Shiva
slogan|devise
amour|sneh
petite rencontre d’amour|sneh milan
aimant
penser|réfléchir
dormir
clairement
élevé
grandeur
niveau
lieu
physique
bon|pur et positif
sentiment pur|bon souhait
bons souhaits
raconter|énoncer|partager
soleil
propreté
or
automatiquement|naturel
lui-même
acceptation
alors|c’est seulement alors que|∅
table
jusqu'à
conflit
tronc
court
alors|c'est pourquoi
∅
satisfaction
tu|vous
U.
zèle et enthousiasme
là-haut|sur
voler
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
celui qui a l’âge de la retraite|à la retraite
oublié
retraite
bénédiction
donneur de bénédictions
profession|Département
variété|toutes sortes de
an|année
présent
monde|région
atmosphère
pensée
étranger
spécial
spécialité
monde
croissance|progrès
arbre
ou|soit
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
yogyukt|bien uni en yoga
de toute façon|vraiment|assurément
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité