Murli du jour du samedi 7 novembre 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
habitude
moitié du cycle
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
adoption
être mis à feu
si
auparavant
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
de nos jours
mot
différent
négligent
terre de l'immortalité
venir
intérieurement
अन्धों की लाठी andhō̃ kī lāṭhī
canne pour les aveugles
nombreux
œil|cil|paupière
fin
dernier
selon
vous
impur
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
démoniaque|de démon
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
bruit
Baba|père
enfant
après
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
frère et sœur
chemin de la dévotion
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
emplir
empli
conférence|explications
cendres|brûlé
puissiez-vous être
volonté
aussi|même|∅
affamé
oublier
sans|excepté
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
catastrophe
comportement
continuer
argent
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
image
lettre
chose
œil criminel
réglé|soldé
besoin
donneur|celui qui accorde
conscient du corps
conscient d’être l’âme
déité
voir|regarder
donner
détail
déités
déité
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
deux|2
double|doublement
drishti|regard
peine
faire mal
monde
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
dynastie
un|unique|l'Unique
les uns les autres
de première classe|de première qualité
empli|toute entière
erreur
chanter
à la maison
famille|clan
âge d'or
bonjour
connaissance|gyan
ज्ञान का तीसरा नेत्र gyān kā tīsrā nētra
troisième œil de la connaissance
chemin de la connaissance
situation
nous|je
chacun|tous les
1000|mille|millier
paradis
son|sa|ses
seul|seulement
diamant
compte
comptes
être|exister|se passer
âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus
ceux qui|ce que
binôme
connecter|ajouter
K
de
quand
où
histoire
appeler
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
tâche
luxure
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
misérable
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
champ de l'action|karmashetra
faire
tâche|travail
qui
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
fini|détruit|à son terme
aigre
nourrir
ouvrir
bonheur
bonne nouvelle
pensée
pensées
que|∅
livre
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
guerrier
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
clan|génération
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
digne
prendre|réclamer
pour
écrire
parents
poisson
Madhuban
palais
je
immeuble|bâtiment
maître
apparent
attachement
croire
mantra
être humain|gens|humain
chemin
point|note
mourir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
miséricordieux
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
être effacé
ami
amis et membres de la famille|amis et parents
changer
souvenez-vous de Moi
bouche
principal
principal|important
être dans la confusion|être troublé
musée
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā
établissement du nouveau monde
savoureux
naturel
neuf|nouveau
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
instrument
signe
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
monnaie|billet de banque
numberwise
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
Pandava|Pandav
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
divin|paras
étudier|lire
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
chose à laquelle penser|sujet
fin|après
plus tard
membres de sa famille
arrangement
exposition
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
disparu
demander
adoration
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
vieux
effort|purushaart
créer
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
Raj Yogi
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
chemin
Ravan
royaume de Ravan
prêt
répétition|révision
juste|raison
frissons
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
salut|bonne voie|sadgati
simple
facile
coopération|aide
pouvoir
Shakti|pouvoir
attirail
comprendre
fondre|se fondre
temps
parent|membre de la famille
expliquer
compagnie
confluence|âge de la confluence
Shankaracharya
renonciation
enfant
entier
corps
maison de vos beaux-parents
Satgourou
satopradhan
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
armée
service
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
s'incliner
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
dormir
or
malédiction
maudit
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
bonheur et paix
raconter|énoncer|partager
débuter|commencer
paresse
nature
paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
pouvoir
tamopradhan
côté|direction
miséricorde
professeur
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
∅
trop
assumer ses responsabilités
Trimurti Shiva
tu
tu|vous
vous savez
tempête
élevé
là-haut|sur
utiliser
de cela
descendre
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
rentrer
bénédiction
an|année
héritage
monde sans vice
monde vicieux
victoire
vice
vicieux
péché
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
monde
विश्व परिवर्तक viśhva parivartak
celui qui transforme le monde
croissance|progrès
वृत्ति-दृष्टि vr̥itti-dr̥iṣhṭi
regard et attitude
faux|tort
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
yoga
yogi
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité