Murli du jour du lundi 9 novembre 2020
maintenant
pauvre femme innocente|mère innocente
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
feu
si
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
enfin
généralement
Allah|Dieu
période temporaire
venir
intérieurement
nombreux
fin
vous
égal à soi-même|semblable à soi
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
démoniaque|de démon
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
Baba|père
enfant
enfance
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
fort
faire|rendre|changer|créer
lien
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Bhagawad
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
puissiez-vous être
volonté
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
front|sourcil
erreur
oublier
faire oublier|oublier
oublier
centre
graine
complètement|du tout
anniversaire
parler|dire|répondre
brahmine|brahmane
clan brahmine
intellect
vieux
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
cycle|disque
comportement
continuer
gifle
être détruit
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
Christ
image
université
contrôle
réglé|soldé
divin|de déité
offrir|créer
don
vision
corps
voir|regarder
donner
déité
richesse
धन दिये धन ना खुटे dhan diyē dhan nā khuṭē
Donnez des richesses et elles ne diminueront jamais
travail|affaires
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
chercher|découvrir|venir voir
transe|attention
montrer|représenter
jour
deux|2
double|doublement
peine
terre de la peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
différence
insulte
peine
chanter
perdre
mensonge
à la maison
encore et encore
perte
tomber
chanson
Dieu de la Gîta
bonjour
gouvernement
vertu|trait
incognito
connaissance|gyan
nous|je
je suis une âme
cygne
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
rire
seul|seulement
comptes
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
insulte|insulter
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
lorsque
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
Jayanti|anniversaire|naissance
se quereller|querelle
querelles
arbre
vivre
physique
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
âge de fer
cycle|kalpa
imagination|histoires à dormir debout
tâche
luxure
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
lacune|manque|faiblesse|défaut
karma|action
faire
qui
armure
corps
jugement|règlement
devant|à côté de
au lieu de
pour|afin de
clé
manger|avoir|nourriture
fini|détruit|à son terme
pensées
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
colère
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
clan|génération
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
digne
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
écrire
Madhuban
louange
je
maître
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
célébrer
avare
croire
mantra
être humain|gens|humain
être battu
mourir
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
s'incliner|courber sa tête
Maya
dans|en
conscience de «à moi»
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
bouche
principal|important
inutilement|pour rien
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
humilité
destructeur de l'attachement
pièce de théâtre|pièce
neuf|nouveau
∅
subsistance
numberwise
Om shanti
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
eau
sur|à
autre
Âme Suprême
enseigner
étudier|lire
présentation
présenter
famille
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
préférence|aimer quelque chose
réussir
passé
Purificateur
digne de recevoir|digne
pierre
pur
purifier
pureté
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
arrangement
Dieu
exposition
question
Sakar Murli|∅
pour|à
adoration
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
homme|mari
Putna
amour
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
royaume de Rama
chemin
le jour et la nuit
Ravan
royaume de Ravan
renvoyer
secret
juste|raison
manière|∅
pleurer
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
facile
coopération|aide
coopératif
saint
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
communauté
âge de confluence
assemblée
pensée|pensée pure
doute
silencieux|paisible|paix
incarnation de la paix|moi, l'âme, je suis un être de paix
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
direct
enseigner
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
simplement
seul|seulement
couronne|couronne sur la tête
étoile
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
amour|sneh
aimant
dormir
monde
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
étudiant
être transformé
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
redressé|à l'endroit|d'aplomb
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
Supnakha
début|commencement
débuter|commencer
स्वभाव-संस्कार svabhāv-sanskār
nature ou sanskars
स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra
disque de la réalisation du soi
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
couronne
conflit
côté|direction
court
temps|moment
lieu de pèlerinage|pèlerinage
titre
alors|c'est pourquoi
∅
transférer
tu|vous
vous savez
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
là-haut|sur
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
festival|cérémonie|établissement
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
précieux
rentrer
en retournant
bénédiction
s'abandonner
héritage
méthode
obstacle
vice
péché
se dissiper|être dissous
monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
ruineuse|perdue
faux|tort
ou|soit
souvenir
rappeler|inciter à avoir du souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
méthode|moyen
un peu
de toute façon|vraiment|assurément