Murli du jour du dimanche 11 août 2019
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
habitude
base|support
etc.|début|premier
si
auparavant
tel|de la même façon
aujourd'hui
attiré
inestimable
venir
éternel
nombreux
expérience
autre
vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
aucun pouvoir
de mauvais augure|impur|impureté
âme
conscient de l'âme
et|autre
autres
autorité
अव्यक्त-बापदादा avyakt-bāpdādā
Avyakt BapDada
enfant
beaucoup|de nombreux|très
faire|rendre|changer|créer
lien
devenir|être|appartenir|se changer
père
souvenir du Père
comme le Père|égal au Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
Donneur de Fortune
fortuné
bénéfice
emplir
empli
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
faire oublier|oublier
complètement|du tout
sans
parler|dire|répondre
brahmine|brahmane
intellect
occupé
continuer
quatre
partout
opportunité
chancelier
celui qui a des pensées
barattage|souci
chose
vol|voler|pillage
Dada|grand-père
don
augures
domestique
donneur|celui qui accorde
conscience du corps
voir|regarder
donner
dharna|imprégnation|assimilation
petit-fils
être vu|être visible
cœur
Dilkush
découragé|démoralisé
jour
lampe
Deepmala|Diwali
mur|écran
jour
deux|2
double|doublement
drama
drishti|regard
bénédiction
loin|à l'écart
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
premier
perdre
moment|heure|horloge
aversion|haine|hostilité|antipathie|rejet
tomber
d'or
groupe
profond
गुणग्राहक, गुणग्राही guṇgrāhak, guṇgrāhī
celui qui prend les vertus
connaissance|gyan
Océan de Connaissance
ayant un droit
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
main
son|sa|ses
seul|seulement
comptes
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
en
par conséquent
ईश्वरीय परिवार īśhvarīy parivār
famille de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
brûler
accumulation
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
tablier|poche
plus
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
pas
dire|appeler|demander
cycle|kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
faible
faiblesse
parce que
karma|action
faire
tâche|travail
qui
devant|à côté de
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
avec
clé
trésor
vide
manger|avoir|nourriture
dépenses
jouer
nourrir
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
quoi|que|quel
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
vague
hisser|lever
estropié|infirme
mais|cependant
prendre|réclamer
ligne|couplet
chanceux
Madhuban
absorbé
demander
grand donneur
grand|très
je
prospère
maître
être un maître|maître|souveraineté
barattage
célébrer
mendiant
croire
par l'esprit
mère
Maurice
Maya
conquérant de Māyā
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
message
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
friandise|bonbon
attachement
bouche
principal
libéré
flûte|murli
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom et trace
humilité
ivresse
destructeur de l'attachement
∅
originel
création
signe
foi|conviction
numéro un
Om shanti
des millions et des millions de fois
premier|précédent
à l'avance
atteindre|venir|parvenir
obtenir
aile
autre
sur|à
pensée sur les autres|penser aux autres
party|groupe
digne de recevoir|digne
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
temps
petit-fils
प्रैक्टिकल स्वरूप practical svarūp
forme concrète
selon|preuve|sous
atteindre
acquisition|trésor
louanges
question
Sakar Murli|∅
pour|à
charité
complet|total
puri
effort|purushaart
sans effort
faiseur d'efforts|purushaarthee
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
amour
création
créer
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
rester|vivre|continuer|résider
tilak de la souveraineté
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
fait de tourner
être tourné
distrayant|distrayant et joyeux
couleur
nuit
joyau
secret
répéter
retour
réviser
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
simple
en sécurité|coffre-fort
facile
soutien
coopération|aide
coopératif
sakar|corporel|grossier
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
comprendre
égal|comme|équanime
fini|disparu
puissant
pouvoir
temps
relation|lien
expliquer
empli|empli de
message
compagnie
âge de confluence
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
contenté
contentement
couronné de succès
succès
incarnation de succès
entier
tout|tous|tous les
avec|de|depuis|pendant|en
à l'écart de
seconde
service
serviteur
justifier
succès
d'argent
seul|seulement
étoile
slogan|devise
conscience|souvenir
incarnation de la conscience|smrutiswaroop
amour|sneh
aimant
penser|réfléchir
élevé
shrimat
monde
niveau
lieu
niveau
physique
étudiant
bon|pur et positif
sentiment pur|bon souhait
pensées pures et positives
bons souhaits
(celui) qui nourrit des pensées pures et positives
entendre|écouter
débuter|commencer
nature
penser au soi
souffle|respiration
rêve
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
jusqu'à
corps, esprit et biens|corps, esprit et richesses
en bonne santé
jambe
court
tilak
alors|c'est pourquoi
mécontent|malheureux
enthousiasme
zèle
zèle et enthousiasme
espoir
élevé
faire voler
voler
de cela
plus
réponse
ou
à travers leurs paroles
il|ils|ce
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
présent
vela
étranger
obstacle
spécial
spécialité
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
attitude|comportement
ruineuse|perdue
ou|soit
souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
précis
de toute façon|vraiment|assurément