Murli du jour du samedi 8 août 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
acteur
ajouter
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
auparavant
tel|de la même façon
qui fait le tour complet|qui fait tout le tour
Amérique
inestimable
venir
éternel
céréales
aveugle
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
अन्धों की लाठी andhō̃ kī lāṭhī
canne pour les aveugles
pouce
fin
expérimenté
vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
démoniaque|de démon
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
allées et venues
impérissable
Baba|père
enfant
être économisé
enfance
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
équilibre
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Bouddhiste
illimité
illimité
Père illimité
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
Bharat
puissiez-vous être
aussi|même|∅
Seigneur innocent|Bholanath
pauvre
complètement|du tout
biographie
brahmine|brahmane
Bouddha
intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
cycle|disque
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
chrétien
laissé tomber
chose
réglé|soldé
sucer
divin|de déité
domestique
donner
détruire
déité
devenir une déité
travail|affaires
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
drama
malheureux
faire mal
monde
durée
autre|second|deuxième|suivant
porte
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
sale
Gandhi
Gange
perdre
pauvre
à la maison
total|extrême
de l'âge d'or|l'âge d'or
bonjour
beau
guide
gourou
connaissance|gyan
nectar de la Connaissance
bûcher de la connaissance
océan de connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
oui
nous|je
chacun|tous les
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
diamant
comptes
être|exister|se passer
désir
en
âge de fer
de l'âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
animal
hutte
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
fiente d'un corbeau
où
dire|appeler|demander
comment
urne|urne de la connaissance
âge de fer
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
cycle|kalpa
tâche
luxure
diminuer
parce que
dette
champ de l'action|karmashetra
faire
tâche|travail
qui
quel|lequel
Kauravas|Kaurav
coquillage|coquille vide
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
alliage
et que tout prenne fin
terre|continent
dépenses
tout spécialement
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
ferme
ouvrir
que|∅
saletés
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
100 000
guerre
canne
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
libérateur
pour
écrire
gens|∅
Madhuban
Mahabharata
palais
je
masculin|homme
maître
célébrer
croire
être humain|gens|humain
palace
mourir
Bien-Aimé
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
libération éternelle
mukti|libération
terre de la libération
dorure
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
divertissement
athée
pièce de théâtre|pièce
scène
neuf|nouveau
depuis le début
plaisir
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
subsistance
nirvana
terre du nirvana
signe
fixé
Om shanti
statut
montagne
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
né
argent
obtenir
Pandava|Pandav
sur|à
autre
Âme Suprême
mais|pourtant
intellect divin
seigneur de la divinité
Paraspuri|terre de la divinité|monde de la divinité
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
acteur
préférence|aimer quelque chose
réussir
savoir
mari
impur
Purificateur
feuille
intellect de pierre
seigneur de la pierre
pur
pur
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
temps
fin|après
plus tard
pipal
sujets
annihilation
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
demander
adoration
vieux
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
effort|purushaart
créer
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
roi et reine
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
royaume de Rama
système|us et coutumes
chemin
royaume de Ravan
secret
répéter
la moindre|moindre trace
Rudra
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
facile
sakar|corporel|grossier
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
fini|disparu
fin|accomplissement
cérémonie
temps
expliquer
empli|empli de
communauté
océan
confluence|âge de la confluence
sanskar|crémation|incinération
terre de la paix|monde de la paix
contenté
contentement
laid|forme bleuâtre
entier
corps
tout|tous|tous les
écriture
vérité|vrai
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
slogan|devise
bain
lumière
or
dormir
monde
fondateur
femme
shudra
vigilant et prudent
bonheur
heureux
entendre|écouter
début|commencement
sacrifié
paradis
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
côté|direction
et
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
∅
trikaldarshi
tu|vous
vous savez
élévation
élevé
le plus élevé
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
celui qui a l’âge de la retraite|à la retraite
retraite
bénédiction
an|année
héritage
destruction|élimination
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
Yadavas|Yadav
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
selon
méthode|moyen
terre
de toute façon|vraiment|assurément