Murli du jour du jeudi 23 novembre 2023
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
auparavant
ignorance
tel|de la même façon
ne pensez pas
enfin
différent
venir
spécialement aimé
foi aveugle
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
Angad
vous
les uns avec les autres|entre vous
calamité
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
artificiel
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
être économisé
souveraineté
pendant longtemps
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
fabriquer
père
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
bombe
question|chose|aspect|qualité
montrer
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
frère et sœur
dévot
être aimé
Bharat
puissiez-vous être
aussi|même|∅
erreur
oublier
vouloir quitter
graine
complètement|du tout
lieu de naissance
parler|dire|répondre
jour de Brahma
nuit de Brahma
fraternité
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
monter|gravir|grossir
défier|lancer un défi
en secret
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
Christ
pleurer
Chinois et Hindous
image
chose
combiné
glaner|ramasser
divin|de déité
offrir|créer
avoir peur
conscience du corps
conscient du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
terre
déités
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
cœur
jour
deux|2
drama
drishti|regard
bénédiction
lait
peine
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
porte
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
constant et stable|constant|stable
œil
différence
séparation|divorce
père
de première classe|de première qualité
suivre
suivre le Père
chanter
perdre
total|extrême
chanson
Gîta
bonjour
disparu|perdu
vertu|trait
connaissance|gyan
nectar de la Connaissance
Océan de Connaissance
soleil de la connaissance
oui
cris de détresse
nous|je
cygne
chacun|tous les
rire
main
1000|mille|millier
paradis
son|sa|ses
seul|seulement
courage
diamant
cygne saint
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
mensonge|de la fausseté
faux
ji
vivre
physique
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
on dit
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
cycle|kalpa
moins|très peu de
tâche
luxure
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
quel|lequel
devant|à côté de
pour|afin de
avec
clé
terre|continent
debout
pièce de théâtre
jouer
bonheur
que|∅
très cher
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
combattre|combat
digne
prendre|réclamer
pour
écrire
aide
Madhuban
doux
parole élevée|enseignement élevé|version élevée
Mahavir|grand guerrier
je
immeuble|bâtiment
mala|chapelet|guirlande
maître
être humain|gens|humain
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
principal
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
enfer
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
inéfficace
incorporel
sans peur
foi|conviction
perte
numberwise
Om shanti
opération
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
péché
autre
sur|à
traverser
Âme Suprême
mais|pourtant
situation|situations adverses
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
savoir
Purificateur
digne de recevoir|digne
pierre
pur
purifier
errer ici et là|aller dans tous ces endroits
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
plus tard
boire
point
concret
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
question
Sakar Murli|∅
pour|à
disparu
complet|total
effort|purushaart
amour
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
joyau
Ravan
réel
manière|∅
Rudra
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
faire pleurer
Rup|forme
roupie
tous|toutes|tout le monde
mot|parole
de tout le monde|de tous
le plus|de tout|de tous
de la vérité
vrai
vérité
toujours|constamment
efforts spirituels
sage
facile
pouvoir
Shakti|pouvoir
comprendre
temps
expliquer
complet|complètement|parfait
âge de confluence
monde
doute
enfant
digne
entier
corps
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
avec|ensemble|compagnie
sato
satoguni
satopradhan
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
armée
service
part
justifier
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
Shiva
Shivacharya
slogan|devise
conscience|souvenir
dormir
élevé
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
étudiant
bonheur
bonheur et peine
entendre|écouter
soleil
सूर्यवंशी-चन्द्रवंशी sūryavanśhī-chandravanśhī
des dynasties du soleil et de la lune
स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra
disque de la réalisation du soi
paradis
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
difficulté
niveau tamopradhan
rester
ça va|bon
ne..pas|non
les trois
alors|c'est pourquoi
∅
tu|vous
vous savez
zèle
élevé
réponse
ou
qui parle
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
chose|objection
vicieux
destruction|élimination
spécialité
expansion
croissance|progrès
वृत्ति-दृष्टि vr̥itti-dr̥iṣhṭi
regard et attitude
vous ne valiez pas un sou
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
précis
yogi
âge
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel