Murli du jour du mercredi 1 mai 2024
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
ajouter
demi|½|moitié
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
auparavant
tel|de la même façon
aujourd'hui
mot
différent
venir
nombreux
anglais
œil|cil|paupière
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
ou|c'est-à-dire
profond
âme
conscient de l'âme
et|autre
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
mots
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
différent
brahmari|abeille|insecte bourdonnant|papillon de nuit|papillon de nuit qui bourdonne
bourdonnement
oublier
centre
graine
Graine|graine de l'arbre
biographie
parler|dire|répondre
brahmine
बृहस्पति की दशा br̥ihaspati kī daśhā
augures de Jupiter
frère
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
laissé tomber
image
chose
contraste
besoin
donneur|celui qui accorde
conscient du corps
voir|regarder
donner
Donneur
déités
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
terre
un tas|foules de
deux|2
peine
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
dynastie
terre
un|unique|l'Unique
premier
chanter
mensonge
à la maison
Gîta
Dieu le Père
bonjour
guide
gourou
adopter un gurū
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
hall
nous|je
je suis une âme
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
hindi
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
de Dieu
histoire et géographie
quand
conquérant du monde
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
se quereller|querelle
querelles
arbre
ceux qui|ce que
K
de
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
cycle|kalpa
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
luxure
tâche
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
qui
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
spécialité
pensée
pensées
que|∅
saletés
insecte|fourmi
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
peu importe|quelque chose
clan|génération
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
grand
Lanka
lokik
honneur
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
libérer
libérateur
écrire
gens|∅
terre
opinions de la société|convictions sociétales
Madhuban
demander
louange
je
maître
apparent
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
मनुष्य सृष्टि का बीजरूप manuṣhya sr̥iṣhṭi kā bījrūp
Graine de l'arbre du monde humain
code de conduite
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
en conflit
dans|en
effort
mela|rassemblement
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
Meera
comme|exemple
doux
doux enfants
amour
principal
être dans la confusion|être troublé
musée
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
divertissement
nom et trace
enfer
résident de l'enfer
neuf|nouveau
plaisir
jeu espiègle|comportements enfantins et espiègles
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
sommeil
foi|conviction
fixé
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
soutien
obtenir
péché
autre
sur|à
suprême|Param
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
présenter
famille
rôle|partition
préférence|aimer quelque chose
impur
Purificateur
purifier
fruit
errer ici et là|aller dans tous ces endroits
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
génération|vie
ancien
exposition
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
prince
aimant
intellect aimant
digne d'être adoré|digne d'adoration
appeler
complet|total
vieux
poupée
création
créer
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
rester|vivre|continuer|résider
augures de Rahu
roi
royaume|gouvernement
Raja Yoga
royaume de Rama
système|us et coutumes
Ravan
royaume de Ravan
secret
répéter
vertueux
rishi et muni
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
mot|parole
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
océan
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
temps
expliquer
âge de confluence
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
sanskrit
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
serpent
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
vérité|vrai
Satchitananda|la vérité, l'être vivant et l'incarnation de félicité
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
tout en
sato
satopradhan
vrai|vérité
âge d'or
de l'âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
couronné de succès
justifier
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
professeur
escalier
seul|seulement
slogan|devise
dormir
élevé
être élevé|celui qui s'est élevé|élevé
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
étudiant
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
début|commencement
débuter|commencer
nature
paradis
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
résident du paradis
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
tamopradhan
élément
professeur
Professeur et Satgourou
ça va|bon
troisième
court
les trois
alors|c'est pourquoi
tu|vous
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
injuste|corrompu|malhonnête
là-haut|sur
voler
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
retraite
bénédiction
an|année
héritage
Vedas et écritures
saleté
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
croissance|progrès
Seigneur de l'Arbre
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
de toute façon|vraiment|assurément