Murli du jour du jeudi 2 juillet 2020
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
demi|½|moitié
moitié du cycle
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
auparavant
ignorance
invocation
tel|de la même façon
ne pensez pas
action neutre
attiré
mot
différent
période temporaire
immortel
venir
félicité
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
œil|cil|paupière
expérimenté
selon
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
Oh !
sens|signification|au nom de
démoniaque|de démon
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
changer|transformer
à l'extérieur
pendant longtemps
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
avocat
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Bouddhiste
illimité
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
frère
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
oublier
centre
sans|excepté
complètement|du tout
film
Brahma
brahmine|brahmane
clan brahmine
ब्राह्मण कुल भूषण brāhmaṇ kul bhūṣhaṇ
décoration du clan brahmine
intellect
verrou de l'intellect
goutte
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
continuer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
Christ
chrétien
église
image
chose
œil criminel
vertu divine
besoin
corps
conscience du corps
conscient d’être l’âme
donner
déités
déité
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
tromperie
montrer|représenter
jour
drama
exemple
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
différence
point final
Ganesh
village
vitesse|philosophie
encore et encore
confusion
ceux qui étudient la Gîta
bonjour
connaissance|gyan
océan de connaissance
oui
léger
nous|je
je suis une âme
chacun|tous les
1000|mille|millier
seul|seulement
hindi
hindou
être|exister|se passer
en
invention
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
comme|tout comme
aller|s'adonner
forêt
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
animal
plus|beaucoup de
se quereller|querelle
plus
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
luxure
tâche
oreille
épine
vêtement|costume
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
usine
karma|action
कर्म-अकर्म-विकर्म की गति karma-akarma-vikarma kī gati
la philosophie de l'action, de l'action neutre et de l'action pécheresse
organe physique
faire
qui
quel|lequel
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
et que tout prenne fin
fini|détruit|à son terme
s'ouvrir
parfumé
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
clan|génération
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
amour
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
combattre|combat
absorbé dans l'amour
digne
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
gens|∅
Madhuban
mahatma|grande âme
louange
raffiné
je
maître
apparent
temple
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि का बीजरूप manuṣhya sr̥iṣhṭi kā bījrūp
Graine de l'arbre du monde humain
destination
punir
maître
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
à l'épreuve de Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
mort
principal
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
être humain
Narayan
enfer
résident de l'enfer
ivresse
neuf|nouveau
∅
altruiste|désintéressé|nihsvaarth
extirper|laisser échapper
immunisée des conséquences des actions
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
numberwise
fixé|inscrit
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
eau
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
परछाया, परछाई parchhāyā, parchhāī
ombre
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
savoir
impur
Purificateur
pur
pur
pureté
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
fleur|gland
concret
question
Sakar Murli|∅
pour|à
disparu
amour
demander
adoration
complet|total
vieux
effort|purushaart
amour
aimant
rester|vivre|continuer|résider
royaume
régner
nuit
le jour et la nuit
royaume de Ravan
secret
réaliser
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
toujours|constamment
océan
facile
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
temps
expliquer
sanskar|crémation|incinération
sanskrit
paix|shanti
corps
vérité|vrai
satopradhan
âge d'or
science
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
escalier
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
dormir
spirituel
élevé
shrimat
bateau à vapeur
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
shudra
bonheur
bonheur et paix
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
résident du paradis
swastika
alors|c’est seulement alors que|∅
verrou
élément
professeur
ça va|bon
court
ne..pas|non
se stabiliser|rester stable|rester
temps|moment
troisième
alors|c'est pourquoi
∅
tu|vous
vous savez
élevé
de cela
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
victoire
vice
péché
se dissiper|être dissous
guerre
imperméable|à l'abri de l'eau
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
de toute façon|vraiment|assurément