Sakar murli du dimanche 4 juillet 1965
maintenant
Abu
bien|bon|très bien|achcha
plus
moitié du cycle
si
tel|de la même façon
ne pensez pas
mot
différent
venir
anglais
les uns avec les autres|entre vous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
Aurobindo|Arbindo
sens|signification|au nom de
profond
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
Baba|père
enfant
fille|enfant
nuage
diffamer
souveraineté
sœur
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
harmonium
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
faire pleuvoir|faire tomber la pluie|déverser|pleuvoir|donner de la pluie|arroser
avocat
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dieu et déesse
frère
dévotion|bhakti
bénéfice
être aimé
Bharat
conférence|explications
aussi|même|∅
différent
oublier
oublier
parler|dire|répondre
Brahma
Brahma Kumar
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
Brahmapoutre
succursale
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
quatre
phase d’ascension
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
image
chose
classe
costume|corps
ordinaire
Dada|grand-père
punition
Delhi
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déités
déité
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
un tas|foules de
transe|attention
diamant
montrer
cœur
deux|2
terre de la peine
monde
dégradation
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
tout
œil
bénéfice
chanter
village
vitesse|philosophie
à la maison
famille|clan
Ghose
se promener|aller partout où vous le souhaitiez
tomber
Gîta
bon
incognito
connaissance|gyan
oui
nous|je
chacun|tous les
seul|seulement
diamant
être|exister|se passer
en
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
arbre
faux
plus
ceux qui|ce que
K
de
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
cycle|kalpa
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
vêtement|costume
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
histoire
qui
quel|lequel
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
soi-même|se
s'ouvrir
bonheur
pensée
que|∅
livre
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumari
kumbh
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
100 000
Lakshmi
guerre
prendre|réclamer
écrire
gens|∅
chanceux
parents
Madhuban
mois
je
masculin|homme
maître
apparent
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
temple
croire
être humain|gens|humain
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
réunion
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
amis et membres de la famille|amis et parents
bouche
visage
être dans la confusion|être troublé
flûte|murli
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
nom
pièce de théâtre|pièce
neuf|nouveau
∅
nouveau
nouveau monde
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
foi|conviction
vieux
Om
statut
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
péché
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
savoir
impur
Purificateur
pur
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fleur|gland
fin|après
puis
point
ancien
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
pour|à
demander
appeler
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
question
créer
créateur
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
royaume
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
nuit
rafraîchir
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
Rudra
tous|toutes|tout le monde
cour
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
océan
facile
décorer
sakar|corporel|grossier
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
renonciation
enfant
paix|shanti
entier
corps
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
vérité|vrai
âge d'or
multiplié par cent
punition
école
avec|de|depuis|pendant|en
couronné de succès
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
étoile
Shiva
Shiv Baba
anniversaire du Père
dormir
Shri
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
mari et femme
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
chirurgien
(partie) de la dynastie du soleil
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
difficulté
côté|direction
rester
faire se lever
ça va|bon
court
temps|moment
alors|c'est pourquoi
∅
tu|vous
vous savez
se briser
élevé
là-haut|sur
plus
ou
etc.
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
héritier
héritage
vêtement
Vijay Mala|Mala de la Victoire
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
merveilleux
monde
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément