Murli du jour du samedi 17 novembre 2018
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
aimer
Adam
etc.|début|premier
adopter
enfants adoptés
feu
si
auparavant
tel|de la même façon
alligator
de nos jours
encore
journal
différent
venir
fin
expérimenté
selon
les uns avec les autres|entre vous
impur
son propre
c'est-à-dire|signifie
effet
démoniaque|de démon
ou|c'est-à-dire
âme
l'âme dit
conscient de l'âme
compliqué|intéressant|étonnant
attention|garde à vous
et|autre
autres
niveau
bruit
Baba|père
sauver
enfant
être économisé
changer|transformer
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
बहुत बड़ी मंज़िल है bahut baṛī mañzil hai
la destination est très élevée
s'asseoir
harmonium
harmoniums et chansons
mais
les autres|le reste
chèvre|agneau
faire|rendre|changer|créer
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
être
illimité
Dieu parle
frère et sœur
chemin de la dévotion
être aimé
Bharat
lourd
conférence|explications
puissiez-vous être
aussi|même|∅
erreur
oublier
graine
maladie
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
ब्राह्मण-ब्राह्मणी brāhmaṇ-brāhmaṇī
brahmine
frère
intellect
croquer
oncle
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
comportement
continuer
changer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
chose
conférence
relation
Dada|grand-père
corps
conscience du corps
conscient d’être l’âme
Delhi
voir|regarder
donner
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
Dharamraj
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
jour
sale
deux|2
médecin
drama
Draupadi
drishti|regard
monde
porte
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
les uns les autres
concentration
Eve
père
premier
sale
arbre généalogique
à la maison
chanson
Dieu le Père
balle
bonjour
beau
famille
profond
vertu|trait
multiplié par
profond
connaissance|gyan
chemin de la connaissance
oui
nous|je
main
hatha yoga
1000|mille|millier
santé
seul|seulement
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
piqûre
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
comme|tout comme
brûler
éclat
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
fou
vie|naissance
connaitre|savoir
arbre
vie de liens
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
lumière|jyoti
K
de
déjà|parfois
fiente d'un corbeau
où
dire|appeler|demander
comment
urne|urne de la connaissance
luxure
tâche
misérable
coton
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
qui
pour|afin de
clé
prudent
manger|avoir|nourriture
fini|détruit|à son terme
nourriture
bonheur
pensée
pensées
que|∅
livre
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumar ou kumari|fils et fille
chaise|rang
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
guerre
combattre|combat
lokik
Luv
loi
emmener|porter
prendre|réclamer
lumière|électricité
écrire
amour
bien-aimé
Madhuban
je
Mama et Baba
esprit
homme
veut dire|signifie|c'est-à-dire
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
destination
chemin
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
effort
pouvoir
doux
doux enfants
principal
spécialement bien aimé|spécialement aimé
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
aversion|dégoût|désintérêt
ne pas|non
nom
dévêtu
nari|femme
enfer
ivresse
relation
neuf|nouveau
∅
nouveau
nouvel homme
nouveau monde
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
terre du nirvana
foi|conviction
insensé
numberwise
fixé|inscrit
unique|détaché
vieux
vieil homme
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
à l'avance
né
obtenir
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
précaution|directives
étudier|lire
parlement
tomber|devoir|falloir
passé
savoir
pur
pur
pureté
%
estomac
souci
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
fin|après
boire
petit-fils
puissant
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
entrer
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
prince
vieux
amour
Créateur
créer
créateur
signification
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume|gouvernement
Raja Yoga
rakhi
garder|avoir|tenir
royaume de Rama
reine
nuit
réalité
rajeunir
répéter
responsabilité
repos
manière|∅
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
cour
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
moyens
mariage
y compris|vis à vis de
pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
relation|lien
expliquer
Shankaracharya
renonciation
sannyasi
enfant
paix|shanti
laid|forme bleuâtre
entier
Saraswati
corps
tout|tous|tous les
écriture
âge d'or
école
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
sensé
lion
succès
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
Shiva
Salutations à Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
âme
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
pur|soigné
bonheur
heureux
suprême
(partie) de la dynastie du soleil
yoga de la souveraineté de soi
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
paradis
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
personnification|incarnation|forme
lui-même
tamopradhan
enseigner
professeur
ne..pas|non
temps|moment
flèche
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
∅
trikaldarshi
त्रिकालदर्शीपना trikāldarśhīpanā
être trikaldarshi
tu|vous
vous savez
tempête
renonciation
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
partie de la dynastie de
bénédiction
héritage
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
vice
vicieux
vaste|vaste et illimité
intellect vaste et illimité
Vivekananda
jeûne
attitude|comportement
comportement|échanges avec tous
guerre
richesse
merveilleux
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
couple|compagne
un peu
de toute façon|vraiment|assurément