Murli du jour du lundi 5 juin 2023
maintenant
de façon soudaine
bien|bon|très bien|achcha
base|support
etc.|début|premier
Adi Dev
si
auparavant
peu à peu|petit à petit|progressivement
tel|de la même façon
ne pensez pas
all-rounder|celui qui fait le tour du cycle|celui qui est capable de tout faire
Allah|Dieu
mère
venir
goutte
nombreux
fin
expérience
autre
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
repos
Oh !
c'est-à-dire|signifie
amoureuse
ou|c'est-à-dire
âme
l'âme dit
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
Baba|père
enfant
changer|transformer
bras
paradis
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
pouvoir
बलिहार, बलिहारी balihār, balihārī
abandon
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Donneur de Fortune
frère
dévot
dévotion|bhakti
culte de la dévotion
chemin de la dévotion
être aimé
Bharat
emplir
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
aussi|même|∅
bourdonnement
bras
graine
Brahma
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
brahmine|brahmane
frère
fraternité
intellect
vieux
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
continuer
quatre
partout
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
petits et grands
libérer
laissé tomber
image
chose
Dada|grand-père
donner
lieu|monde
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
deux|2
drama
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
paternité
féminin|femme
final
formulaire
ventre
à la maison
tomber
chanson
bonjour
famille
profond
gourou
adopter un gurū
connaissance|gyan
nous|je
je suis une âme
chacun|tous les
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
insulte|insulter
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
monde
Jagadpita
comme|tout comme
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
arbre
ceux qui|ce que
juge
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
cycle|kalpa
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
qui
après
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
sur|de
clé
aide
soi-même|se
de Dieu
खुदाई खिदमतगार khudāī khidmatgār
aide de Dieu
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
océan de lait
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
combattre|combat
digne
prendre|réclamer
pour
écrire
aide
Madhuban
milieu
Mahavir|grand guerrier
louange
je
mala|chapelet|guirlande
masculin|homme
combat
croire
être humain|gens|humain
punir
code de conduite
Bien-Aimé
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
réunion
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
monde des âmes
mélanger
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā
établissement du nouveau monde
nom
enfer
ivresse
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
terre du nirvana
numberwise
Om shanti
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étudier|lire
présentation
présenter
situation|situations adverses
entrée dans un corps étranger
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
savoir
impur
Purificateur
feuille
pur
purifier
Pavan-Puta|fils du vent
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
pipal
père
point
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
annihilation
atteint
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
demander
adoration
réincarnation
complet|total
vieux
puri
homme|mari
effort|purushaart
amour
Créateur
créer
création
créateur
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
secret
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
Rudra
Rudra Mala|mala de Rudra|chapelet de Rudra
esprit|âme
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
océan
facile
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
saligram|shaligram
comprendre
égal|comme|équanime
temps
expliquer
pensée|pensée pure
Shankar
sannyasi et homme saint
enfant
entier
corps
graine de moutarde
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
vrai|vérité
école
avec|de|depuis|pendant|en
serviable
service
serviteur
couronné de succès
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
sœur
Shiv Baba
slogan|devise
monde
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
sentiment pur|bon souhait
bonheur
subtil
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
début|commencement
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
branches et brindilles
corps
élément
rester
faire se lever
court
flèche
alors|c'est pourquoi
tu
tu|vous
vous savez
tempête
âge
de cela
enthousiasme
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
celui qui a l’âge de la retraite|à la retraite
paroles
retraite
rentrer
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
résident
monde|région
atmosphère
vicieux
croissance|progrès
comportement|échanges avec tous
guerre
merveilleux
ou|soit
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément