Murli du jour du jeudi 29 août 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
habitude
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
de nos jours
mot
alpha
venir
aveugle
œil|cil|paupière
fin
selon
vous
son propre
adopter
Oh !
c'est-à-dire|signifie
démoniaque|de démon
âme
attention|garde à vous
et|autre
impérissable
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
après
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
avocat
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
frère
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
भक्ति मार्ग की सामग्री bhakti mārg kī sāmagrī
attirail du chemin de la dévotion
même si
être aimé
plein
bhatthi|bhatti|fournaise
puissiez-vous être
futur
envoyer
aussi|même|∅
faire l'expérience
oublier
sans|excepté
abîmer
complètement|du tout
parler|dire|répondre
intellect
inconscient|bouddhou
faire appel
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
orphelin de rue
image
vertu divine
offrir|créer
besoin
conscience du corps
être corporel|être humain
voir|regarder
donner
déité
richesse
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
poussière
cœur
Deepmala|Diwali
deux|2
bénédiction
peine
faire mal
porte
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
œil
usine
différence
rapide
premier
village
Porte du paradis
vitesse|philosophie
Dieu le Père
bonjour
guide
connaissance|gyan
océan de connaissance
oui
nous|je
bonheur
main
1000|mille|millier
santé
son|sa|ses
seul|seulement
s'habituer
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
signal|information
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
monde
conquérant du monde
comme|tout comme
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
fou
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
mensonge|de la fausseté
terre du mensonge|terre de la fausseté
physique
plus
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
âge de fer
luxure
tâche
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
être éliminé
qui
quel|lequel
devant|à côté de
pour|afin de
pour
clé
et que tout prenne fin
vide
nourrir
ouvrir
soi-même|se
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
parce que
sembler|être connecté
Lakshmi
estropié|infirme
dernier
rouler
lokik
mais|cependant
prendre|réclamer
libérer
écrire
gens|∅
cadavre
estropié
Madhuban
demander
importance
louange
je
mala|chapelet|guirlande
maître
apparent
Moi seul
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
esprit
veut dire|signifie|c'est-à-dire
temple
croire
être humain|gens|humain
mourir
punir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
ivre
Maya
moi
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
boue
bouche
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
enfer
neuf|nouveau
∅
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch
bas|dégradé|en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
instrument
incorporel
foi|conviction
numéro
numberwise
Om shanti
statut
soutien
péché
pécheur
sur|à
autre
Âme Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
savoir
pathshala|lieu d'étude|école
impur
intellect de pierre
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
entrer
premier ministre
demander
adoration
complet|total
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
Créateur
créer
création
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
roi
cendres|poussière
garder|avoir|tenir
chemin
le jour et la nuit
char
trace
répéter
réponse
manière|∅
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
terre de la vérité
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
simple
sage
océan
facile
riche
sakar|corporel|grossier
pouvoir
puissant
compréhension|bon sens
comprendre
temps
relation|lien
expliquer
communauté
âge de confluence
sanskar|crémation|incinération
saint|homme saint
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
corps
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
satopradhan
âge d'or
école
avec|de|depuis|pendant|en
service
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
dormir
décoration
श्रृंगार करना śhrr̥iṅgār karnā
décorer
décorer
monde
femme
étudiant
bonheur
bonheur et peine
terre du bonheur|monde du bonheur
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
सूर्यवंशी-चन्द्रवंशी sūryavanśhī-chandravanśhī
des dynasties du soleil et de la lune
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
tamopradhan
côté|direction
et la même chose s'applique à vous
élément
professeur
rester
caillou
court
ne..pas|non
intense|rapide|vite
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
élevé
voler
réponse
ou
il|ils|ce
∅|ils|ces mêmes|le même
juste là
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
singulier|sans image
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
périssable
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
richesse
monde
faux|tort
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
yogi
un peu
de toute façon|vraiment|assurément