Avyakt murli du mercredi 12 décembre 1979
maintenant
s'exerçant
Achal
bien|bon|très bien|achcha
aimer
habitude
demi|½|moitié
le plus
droit
(celui) qui a un droit
dépendant
si
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
ornement
période temporaire
enfreindre la ligne de conduite
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
intérieurement
nombreux
Angad
différence
expérience
expérimenté
selon
vous
impureté
son propre
adopter
non reçu
repos
c'est-à-dire|signifie
désir
profond
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
impérissable
avyakt|subtil
enfant
être économisé
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
बलिहार, बलिहारी balihār, balihārī
abandon
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
comme le Père|égal au Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
futur
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
différent
parler|dire|répondre
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
cycle|disque
continuer
monter|gravir|grossir
partout
prendre
quatrième
opportunité
dais de protection
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
image
couronné
piquer
vision
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
montrer|représenter
trône du cœur
assis sur le trône du cœur
jour
deux|2
double|doublement
déterminé
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
économie|économe
un|unique|l'Unique
différence
premier
suivre le Père
fondation
empli|toute entière
gorge
pauvre
vitesse|philosophie
heure
phase de déclin
gopi
gouvernement
incognito
connaissance|gyan
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
nous|je
guirlande
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
main
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
grand bond
devenir agité
compte
être|exister|se passer
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
balançoire
bercer
se balancer
plus
vie
ceux qui|ce que
paire de chaussures
davantage de|plus de|immense
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
cycle|kalpa
moins|très peu de
épine
parce que
karma|action
faire
tâche|travail
qui
quel|lequel
Kauravas|Kaurav
après
au lieu de
pour|afin de
sous
près de|à|avoir|∅
pour
avec
clé
manger|avoir|nourriture
hospitalité
fini|détruit|à son terme
beaucoup
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
un .. ou un autre
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
grand
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
lumière|électricité
gens|∅
maharathi|celui qui monte un éléphant
faire l'expérience
réalisation
maître
mère
Maya
conquérant de Māyā
dans|en
miséricordieux
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
paon
félicitations
libéré
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
tambour
ne pas|non
sinon|autrement
carte
ivresse
assis
neuf|nouveau
∅
remplir|tenir
en bas
descendre
signe
sans soucis
fixé
résident
observance de rituel|loi
numéro
numéro un
numberwise
offre|offrir
Om
P.
des millions
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
obtenir
Pandava|Pandav
autre
sur|à
regard sur les autres
transformation|changement
party|groupe
repentir
%
pourcentage
propager
propagation
se propager
fruit
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
faire tourner|égrainer
tourner
boire
pouvoir
façon
matière
récompense
selon|preuve|sous
atteint
atteindre
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
appel
appeler
vieux
pur
effort|purushaart
amour
question
créer
façon de vivre
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
roi
garder|avoir|tenir
répéter
retour
juste|raison
manière|∅
spirituel
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
moyens
en sécurité|coffre-fort
sécurité
facile
yogi facile
riche
coopération|aide
coopératif
lit
décorer
décoration
pouvoir
Shakti|pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
expliquer
serpent
empli|empli de
complet|complètement|parfait
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
entier
corps
tout|tous|tous les
avec|ensemble|compagnie
tout en
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
centre
succès
secondaire
incarnation de la conscience|smrutiswaroop
or
dormir
spécial
monde
niveau
lieu
stabilisé
niveau
pur|soigné
bonheur
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
nature
स्वभाव-संस्कार svabhāv-sanskār
nature ou sanskars
स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra
disque de la réalisation du soi
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
porteur de la couronne
jusqu'à
trône
assis sur le trône
applaudissement
côté|direction
et
être désespéré
court
un peu de|toute simple
les trois
lieu de pèlerinage|pèlerinage
troisième
alors|c'est pourquoi
pleinement satisfaiit|totalement satisfait|satisfait
tu
tempête
U.
confusion
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
espoir
utiliser
de cela
descendre
se réveiller|se lever
plus
ou
il|ils|ce
ouah!
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
ce que vous possédez
celui de|celui qui|les gens de|de
Vallabh
héritier
an|année
héritage
présent
chose|objection
atmosphère
vibrations
victoire
victorieux
vice
péché
périssable
spécial
spécialité
Vishnou
expansion
monde
bénéfice au monde
jeûne
attitude|comportement
ruineuse|perdue
guerre
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
selon ses capacités|qu’en fonction de leur capacité
yogyukt|bien uni en yoga
un peu
de toute façon|vraiment|assurément
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité