Murli du jour du mardi 8 juin 2021
maintenant
Abhogta|au-delà de toute expérience|Celui qui est au-delà des effets de l'expérience
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
base|support
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
éther
différent
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
et
intérieurement
fin
vous
son propre
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
âme
l'âme dit
conscient de l'âme
et|autre
impérissable
Baba|père
enfant
après
plus tard
verser
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
frère
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
être aimé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
bhog
faire l'expérience
sans|excepté
graine
complètement|du tout
point|zéro
arbre généalogique
parler|dire|répondre
brahm
élément brahm
Brahma
Brahma Baba
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
brahmine|brahmane
frère
intellect
maison
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
partout
vérifier
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
libérer
barattage|souci
image
chose
Dada|grand-père
corps
conscience du corps
conscient du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déités
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
terre
montrer|représenter
cœur
emploi du temps
deux|2
drama
drishti|regard
peine
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
propre tâche
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
étage
chanter
Gange
à la maison
Dieu le Père
bonjour
incognito
connaissance|gyan
océan de connaissance
nous|je
je suis une âme
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
compte
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
monde incorporel
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
vie|naissance
connaitre|savoir
Jayanti|anniversaire|naissance
prison
arbre
vie|être vivant|corps|corps vivant
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
pas
où
d'une façon ou d'une autre
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
moins|très peu de
diminuer
faiblesse
parce que
karma|action
कर्म-अकर्म-विकर्म karm-akarm-vikarm
l'action, l'action neutre et l'action pécheresse
organe physique
faire
qui
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
manger|avoir|nourriture
fini|détruit|à son terme
ferme
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
essai
quoi que ce soit
broyer
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
fondu|absorbé
Madhuban
louange
je
immeuble|bâtiment
maître
apparent
barattage
célébrer
scène|dais
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
à l'épreuve de Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
être effacé
bouche
monde des âmes
être dans la confusion|être troublé
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
carte
nom
nom et forme|nom et apparence
ivresse
neuf|nouveau
∅
descendre
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
libre de la maladie
sans vice
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
unique|détaché
Om shanti
organe
premier|précédent
d'abord|au début
soutien
obtenir
sur|à
autre
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
enseigner
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
impur
Purificateur
pur
pur
purifier
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
puis
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
matière
selon|preuve|sous
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
président
premier ministre
à l'épreuve de
adoration
appeler
réincarnation
vieux
effort|purushaart
Créateur
rester|vivre|continuer|résider
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
nuit
Ravan
répéter
manière|∅
maladie
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
toujours|constamment
océan
facile
sakar|corporel|grossier
pouvoir
Shakti|pouvoir
saligram|shaligram
compréhension|bon sens
comprendre
relation|lien
expliquer
empli|empli de
complet|complètement|parfait
âge de confluence
pensée|pensée pure
Shankar
paix|shanti
succès
entier
corps
être corporel
tout|tous|tous les
sato
satopradhan
âge d'or
punition
science
avec|de|depuis|pendant|en
de deuxième catégorie
adjoint
voir
sensé
service
arbre généalogique|généalogie
enseigner
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
sœur
Sita
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
dormir
élevé
shrimat
monde
physique
shudra
celui qui donne le bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
subtil
corps subtil
région subtile
सूक्ष्मवतनवासी sūkṣhmavatanvāsī
résidents de la région subtile
chirurgien
(partie) de la dynastie du soleil
penser au soi
automatiquement|naturel
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
tamopradhan
élément
rester
faire se lever
troisième
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
âge d'argent
tu|vous
vous savez
confusion
le plus élevé
là-haut|sur
de cela
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
monde|région
pensée
singulier|sans image
destruction|élimination
périssable
Vishnou
croissance|progrès
attitude|comportement
monde
souvenir
rappeler|inciter à avoir du souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
âge
de toute façon|vraiment|assurément