Murli du jour du lundi 27 mai 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
précis
etc.|début|premier
si
tel|de la même façon
ne pensez pas
mort prématurée
journal
alokik|unique
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
terre de l'immortalité
venir
nombreux
expérience
selon
vous
impur
son propre
sens|signification|au nom de
théiste
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
Baba|père
enfant
changer|transformer
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
pouvoir
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
lien
libéré des liens
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
Dieu parle
fortune
Donneur de Fortune
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
lourd
emplir
empli
conférence|explications
puissiez-vous être
futur
envoyer
aussi|même|∅
nourriture|repas|bhojan
oublier
centre
graine
parler|dire|répondre
semer
Brahma
Brahma bhojan
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
Brij Mohan
intellect
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
défier|lancer un défi
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
image
cylindre
besoin
corps
voir|regarder
donner
faillite
déité
devenir une déité
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
être vu|être visible
montrer|représenter
montrer
jour
direct
drama
vêtements
monde
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
père
trait
joyau
à la maison
moment|heure|horloge
chanson
Gîta
diffamation
bonjour
Gouverneur
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
nous|je
chacun|tous les
main
seul|seulement
être|exister|se passer
exactement|à l'identique|de manière identique
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
de Dieu
ईश्वरीय परिवार īśhvarīy parivār
famille de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
très vite
accumuler
aller|s'adonner
connaitre|savoir
longs cheveux|tresses
se quereller|querelle
querelles
arbre
assoupissement
aussi longtemps que vous vivrez
mourir vivant
plus
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
appeler
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
âge de fer
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
la Mort de toutes les morts
cycle|kalpa
tâche
luxure
travail|actions
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
être éliminé
qui
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
compte
pièce de théâtre
jouer
pensée
pensées
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
guerrier
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
clan|génération
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
prendre|réclamer
levier|pendule à balancier
pour
écrire
dependance
Madhuban
magazine|revue
demander
maharathi|celui qui monte un éléphant
louange
je
nourriture riche
riche
masculin|homme
maître
croire
être humain|gens|humain
mourir
violence
maître
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
amis et membres de la famille|amis et parents
maquette
monde de la mort|terre de la mort
principal
libéré
principal|important
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
athée
pièce de théâtre|pièce
naturel
dévotion intense|bhakti intense
neuf|nouveau
∅
altruiste|désintéressé|nihsvaarth
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
sommeil
signe
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
numéro un
numberwise
Om shanti
statut
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
né
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
péché
autre
sur|à
suprême|Param
mais|pourtant
étude
enseigner
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
savoir
pur
pureté
estomac
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
briser
vêtu
personnes en vêtements
ancien
concret
exposition
sujets
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
Raj Yogi
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Rama
royaume de Ravan
secret
disque
rafraîchir
régulièrement
manière|∅
intérêt
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
simple
yogi facile
y compris|vis à vis de
riche
coopératif
décorer
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
comprendre
temps
relation|lien
expliquer
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
paix|shanti
blanc
entier
corps
avec|ensemble|compagnie
satopradhan
âge d'or
intérêt
peut-être
avec|de|depuis|pendant|en
de deuxième catégorie
demi paradis
service
service
serviteur
enseigner
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
amour|sneh
dormir
or
spirituel
monde
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
étudiant
pur|soigné
shudra
bonheur
région subtile
entendre|écouter
début|commencement
(partie) de la dynastie du soleil
सूर्यवंशी-चन्द्रवंशी sūryavanśhī-chandravanśhī
des dynasties du soleil et de la lune
paresse
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
paradis
automatiquement|naturel
alors|c’est seulement alors que|∅
pouvoir
couler goutte à goutte|tomber goutte à goutte|couler|s'écouler|pétiller
tapasya
côté|direction
et
professeur
de troisième catégorie
court
ne..pas|non
troisième
alors|c'est pourquoi
âge d'argent
tu|vous
se briser
bâillement
bâiller
inauguration
progrès de soi
là-haut|sur
élever
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
variété|toutes sortes de
héritage
obstacle
se dissiper|être dissous
expansion
monde
croissance|progrès
arbre
merveille du monde
merveilleux
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
selon
pèlerinage
yoga
yogi
yogyukt|bien uni en yoga
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément